Distrito de Sa Pa: Los ingresos del presupuesto estatal en el área alcanzaron más de 789 mil millones de VND

En los primeros siete meses de 2025, los ingresos totales del presupuesto estatal en el barrio de Sa Pa alcanzaron más de 789,3 mil millones de VND, equivalente al 33,6% del plan, de los cuales: los ingresos por impuestos, tasas y otros ingresos alcanzaron los 294,1 mil millones de VND, equivalente al 82,3% del plan; los ingresos por tasas de uso de la tierra fueron más de 495,2 mil millones de VND, equivalente al 24,9% del plan.

El fondo de tierras del barrio de Sa Pa se está preparando para ser subastado a finales de año.

EspañolAlgunas partidas de ingresos implementadas en los 7 meses lograron altos resultados, con 3 partidas de ingresos que superaron la estimación provincial: los ingresos por concesión de derechos de explotación minera alcanzaron 166 millones de VND, equivalente al 137,2% del plan; los ingresos del sector con inversión extranjera alcanzaron 6,75 mil millones de VND, equivalente al 115,4% del plan; los ingresos del sector industrial y comercial no estatal alcanzaron más de 129 mil millones de VND, equivalente al 116,9% del plan (esta es una partida de ingresos muy importante con factores a largo plazo y sostenibles, que representan una gran proporción de los ingresos fiscales internos, esta partida de ingresos logró resultados muy altos, lo que demuestra el desarrollo fuerte y estable de la economía local).

Hubo cuatro rubros de ingresos que alcanzaron más del 60% de la estimación, incluidos: los ingresos del impuesto sobre la renta personal alcanzaron los 33,3 mil millones de VND, equivalente al 82,7% del plan; los ingresos de las empresas estatales centrales alcanzaron más de 3 mil millones de VND, equivalente al 63,3% del plan; los ingresos por tarifas de registro alcanzaron más de 14 mil millones de VND, equivalente al 60,3% del plan; los ingresos por alquiler de tierras alcanzaron los 90,1 mil millones de VND, equivalente al 75,1% del plan.

Aún no se ha implementado la tarifa de entrada al pico Fansipan, lo que afecta la recaudación presupuestaria.

Español Algunas partidas de ingresos fueron inferiores a la estimación asignada: la recaudación de tasas alcanzó los 6.870 millones de VND, equivalente al 24,6% del plan (debido a la meta de recaudación de tasas de turismo asignada por la provincia al barrio de Sa Pa, que se esperaba recaudar tasas a través de los precios de las entradas en la zona turística de Cat Cat y el pico Fansipan, pero aún no se ha implementado, por lo que ha afectado en gran medida los resultados); la recaudación de tasas de uso de la tierra alcanzó los 495.200 millones de VND, equivalente al 24,9% del plan (debido a la implementación de subastas de tasas de uso de la tierra en proyectos de acuerdo con el plan dirigido por el Comité Popular del barrio, se espera que la recaudación de tasas de uso de la tierra se complete a finales de año, superando la estimación asignada).

Fuente: https://baolaocai.vn/phuong-sa-pa-thu-ngan-sach-nha-nuoc-tren-dia-ban-dat-hon-789-ty-dong-post878877.html