En la mañana del 10 de marzo, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional inauguró su 43.ª sesión. En su discurso inaugural, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, afirmó que esta era la primera sesión tras la reorganización de los comités por parte del Comité Permanente y la Asamblea Nacional.

Después de la 9ª sesión extraordinaria (febrero), el Comité Permanente de la Asamblea Nacional dispuso la estructura organizativa del Consejo Étnico y de los comités para estabilizarlos y ponerse a trabajar de inmediato.

202503100818063078_20250310 0200.jpg
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, pronuncia el discurso inaugural. Foto: Asamblea Nacional.

El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó que “al iniciar los trabajos inmediatamente después de reorganizar el aparato de la Asamblea Nacional, el Gobierno ha creado las condiciones para que las personas y las empresas accedan a los procedimientos administrativos y resuelvan el trabajo”.

En esta reunión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitirá opiniones, explicará, revisará y aceptará los tres proyectos de ley antes de presentarlos para comentarios en la Conferencia de diputados de tiempo completo de la Asamblea Nacional si se considera necesario y los presentará a la Asamblea Nacional para su aprobación en la próxima 9ª sesión.

Estos proyectos de ley son: Ley del Impuesto sobre la Renta de Sociedades (enmendada); Ley del Impuesto sobre los Consumos Especiales (enmendada); Ley de Gestión e Inversión del Capital Estatal en las Empresas.

Según el Presidente de la Asamblea Nacional, en el contexto de establecer un objetivo de crecimiento del 8% o más en 2025, implementando con éxito el plan de desarrollo socioeconómico de 5 años, las disposiciones de estos proyectos de ley son extremadamente importantes y pueden convertirse en una palanca, creando impulso para que la economía logre pronto los objetivos establecidos.

En la reunión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional también dará opiniones sobre cinco proyectos de ley presentados a la Asamblea Nacional por primera vez en el 9º período de sesiones, entre ellos: la Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Calidad de Productos y Bienes; la Ley de Ferrocarriles (modificada); la Ley de Protección de Datos Personales; la Ley sobre el Estado de Emergencia; y la Ley de Participación en las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas.

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional también emitió opiniones sobre la reducción del alquiler de la tierra en 2024, revisó el informe de la Asamblea Nacional sobre las peticiones de la gente en febrero...

El Presidente de la Asamblea Nacional enfatizó que en el futuro próximo la carga de trabajo de los órganos de la Asamblea Nacional será muy grande, con mayores exigencias y mayores responsabilidades, especialmente nuevas tareas relacionadas con la revisión y enmienda de la Constitución de 2013 y leyes relacionadas de acuerdo con las Conclusiones 126 y 127 del Politburó y el Secretariado.

Además, el volumen de tareas legislativas y de trabajo regular también es muy elevado. El presidente de la Asamblea Nacional afirmó que, contando únicamente los proyectos incluidos en el programa de desarrollo de leyes y ordenanzas de 2025, hay 11 leyes que deben aprobarse y 16 leyes para comentarios, sin incluir las leyes conforme a la Conclusión 127 ni otras resoluciones que el Gobierno planea proponer para su incorporación.

El Sr. Tran Thanh Man brindó más información sobre la próxima 9.ª sesión de la Asamblea Nacional, con importantes temas, como la enmienda a la Constitución de 2013 y las leyes relacionadas. En abril, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional podría celebrar numerosas sesiones para organizar y optimizar el aparato administrativo a nivel comunal.

202503100818062766_20250310 0065.jpg
Foto: Asamblea Nacional

El Presidente de la Asamblea Nacional dijo que habrá muchas reuniones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, que se pueden realizar los sábados, domingos y en la noche, para organizar las unidades administrativas que las localidades y el Gobierno han presentado para asegurar el progreso.

El Politburó y el Secretariado solicitaron que se completaran muchos temas antes del 30 de junio, por lo que se espera que el 9.º periodo de sesiones de la Asamblea Nacional se inicie antes, posiblemente después del feriado del 30 de abril al 1 de mayo. El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó que el Consejo Étnico, los organismos pertinentes del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y el Gobierno coordinen activamente para completar la redacción de las leyes que se presentarán al periodo de sesiones.

En consecuencia, el contenido que se presentará a la Asamblea Nacional en su 9.ª sesión debe considerarse inmediatamente en abril. El proyecto de revisión de la Ley de la Asamblea Nacional y los Consejos Populares debe completarse en marzo para su presentación a las autoridades competentes; en abril, debe presentarse a la Conferencia Central. El proyecto y plan para la elección de diputados a la 16.ª Asamblea Nacional y los Consejos Populares a todos los niveles para el período 2026-2031 debe completarse en marzo para su presentación al Comité Central en abril.

El Presidente de la Asamblea Nacional encargó a los Vicepresidentes, la Comisión de Asuntos de la Delegación, la Comisión de Aspiraciones y Supervisión Popular y la Comisión de Derecho y Justicia la coordinación con los organismos pertinentes para su implementación. Solicitó que, de ahora en adelante, los organismos sigan de cerca las instrucciones del Comité Ejecutivo Central, el Politburó, el Secretariado y el Comité Directivo Central para resumir la Resolución 18.

Al mismo tiempo, preparar con urgencia el contenido del programa, coordinar estrechamente la preparación del contenido que se presentará al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para asegurar el progreso y la calidad, evitar la situación de solicitar aplazamiento o traslado a la siguiente sesión y evitar acumular trabajo cerca de la sesión.

Las reformas constitucionales deben tener una visión más amplia y de mayor alcance a la hora de fusionar provincias y eliminar distritos.

Las reformas constitucionales deben tener una visión más amplia y de mayor alcance a la hora de fusionar provincias y eliminar distritos.

La enmienda a la Constitución debe tener una visión más amplia y profunda; el Profesor Asociado, Dr. To Van Hoa, Vicepresidente de la Universidad de Derecho de Hanoi, propuso que al fusionar provincias y abolir distritos, el nivel de base incluya comunas, ciudades, pueblos y centros urbanos dentro de las ciudades.
Presidente de la Asamblea Nacional: Estudio para modificar algunos artículos de la Constitución en marzo

Presidente de la Asamblea Nacional: Estudio para modificar algunos artículos de la Constitución en marzo

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, encargó al Comité de Derecho y Justicia que estudiara y modificara varios artículos de la Constitución relacionados con la organización del sistema político.
Si se elimina el nivel de distrito, definitivamente debemos considerar enmendar la Constitución.

Si se elimina el nivel de distrito, definitivamente debemos considerar enmendar la Constitución.

La Conclusión n.º 126 establece nuevos requisitos y tareas para continuar la reorganización del aparato, incluyendo el estudio de la abolición del nivel distrital y la fusión de provincias y ciudades. Si se implementa la abolición del nivel distrital, es indudable que la Constitución deberá ser reformada.