Novena sesión, XV Asamblea Nacional: La Asamblea Nacional aprobó 6 resoluciones importantes.

En la mañana del 27 de junio, con 446/447 delegados participando en la votación a favor (93,31% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), la Asamblea Nacional votó a favor de aprobar la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la política de inversión del Proyecto de Inversión para la Construcción de la Autopista Quy Nhon - Pleiku.

La Asamblea Nacional aprobó la Resolución sobre la política de inversión del Proyecto de Construcción de la Autopista Quy Nhon-Pleiku. Foto: Doan Tan/VNA

En consecuencia, la Resolución tiene como objetivo construir una autopista moderna y sincronizada Quy Nhon - Pleiku para satisfacer las necesidades de transporte, creando un importante motor en la estrategia de desarrollo socioeconómico de las Tierras Altas Centrales y la región costera central; conectando pasos fronterizos internacionales, grandes áreas urbanas y puertos marítimos, las Tierras Altas Centrales con la región costera del centro-sur, los corredores este-oeste y los países de la región, asociado con garantizar la defensa nacional, la seguridad y la integración internacional, la protección del medio ambiente, la respuesta al cambio climático, la promoción del proceso de industrialización y modernización del país, contribuyendo a la realización de las metas y tareas de acuerdo con los Documentos del XIII Congreso Nacional de Delegados y las Resoluciones del Partido.

El proyecto de construcción de la autopista Quy Nhon - Pleiku, de aproximadamente 125 km de longitud, se divide en 3 subproyectos. La inversión total preliminar asciende a unos 43.734 billones de VND. El capital del presupuesto estatal se asigna con cargo al aumento de los ingresos, los ahorros del presupuesto estatal previstos para 2024 y los presupuestos centrales y locales correspondientes a los periodos 2021-2025 y 2026-2030.

Preparación de inversiones e implementación del proyecto a partir de 2025, completado y puesto en funcionamiento en 2029.

También esta mañana, con 437/441 delegados participando en la votación a favor (91,42% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), la Asamblea Nacional aprobó la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la política de inversión del proyecto de inversión para la construcción de la Carretera de Circunvalación 4 de la ciudad de Ho Chi Minh .

La Resolución tiene como objetivo construir un eje de tráfico estratégico que conecte la región Sudeste con el Sudoeste y las Tierras Altas Centrales, promoviendo la circulación de mercancías desde los parques industriales y las zonas urbanas hasta los puertos marítimos y aeropuertos, y viceversa; conectar las zonas urbanas y los parques industriales de la región, creando vínculos regionales, desarrollando la situación socioeconómica de la región económica clave del Sur; reducir la presión del tráfico en la zona urbana central; crear nuevos espacios de desarrollo para explotar el potencial de los recursos de la tierra y aprovechar las zonas con condiciones favorables para el desarrollo urbano, contribuyendo a la regulación de la población en el centro de la ciudad; implementar con éxito las metas y tareas del desarrollo socioeconómico, garantizando la defensa y la seguridad nacional de acuerdo con la Resolución del XIII Congreso Nacional de Delegados y las resoluciones del Partido.

En consecuencia, la inversión abarca aproximadamente 159,31 km², divididos en 10 proyectos. La inversión total preliminar del proyecto asciende a unos 120.413 billones de VND, distribuidos de la siguiente manera: capital del presupuesto central: aproximadamente 29.688 billones de VND; capital del presupuesto local: aproximadamente 40.093 billones de VND; y capital movilizado por los inversores: aproximadamente 50.632 billones de VND.

Los proyectos de inversión bajo el método de asociación público-privada, tipo de contrato Construir-Operar-Transferir (BOT), se rigen por un mecanismo de garantía de inversión y un mecanismo de reparto de ingresos de acuerdo con las disposiciones legales sobre inversión bajo el método de asociación público-privada.

Con 437/441 delegados participando en la votación a favor (91,42% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), la Asamblea Nacional votó a favor de aprobar la Resolución de la Asamblea Nacional sobre el ajuste de la política de inversión del Proyecto de Inversión para la Construcción de la Autopista Bien Hoa - Vung Tau, Fase 1.

Resolución que modifica el apartado 5 del artículo 2 de la Resolución n.º 59/2022/QH15 de la Asamblea Nacional, de 16 de junio de 2022, relativa a la política de inversión del proyecto de la autopista Bien Hoa-Vung Tau, fase 1, como sigue: La inversión total preliminar del proyecto asciende a 21.551 billones de VND. Se incluye un ajuste preliminar de la inversión total, así como información sobre las indemnizaciones, los gastos de apoyo y los costes de reasentamiento de los proyectos que lo componen, en el anexo adjunto a esta Resolución.

Los demás contenidos se implementan de acuerdo con la Resolución N° 59/2022/QH15.

Con 447/449 delegados votando a favor (93,51% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), la Asamblea Nacional aprobó la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la puesta en marcha de una serie de mecanismos y políticas especiales para el desarrollo de la ciudad de Hai Phong.

La Resolución estipula la puesta en marcha de una serie de mecanismos y políticas específicas para el desarrollo de la ciudad de Hai Phong en materia de gestión de inversiones; gestión financiera, presupuesto estatal; planificación, gestión urbana, de recursos naturales y medioambientales; gestión de ciencia y tecnología, innovación; ingresos de cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos, expertos, científicos, personas con talentos especiales, gerentes, trabajadores altamente cualificados; establecimiento y funcionamiento de la Zona Franca de la ciudad.

En relación con la puesta en marcha de una serie de mecanismos y políticas específicas para el desarrollo de la ciudad, el Comité Popular de la Ciudad aprueba la política de inversión para proyectos de construcción de puertos y zonas portuarias con un capital de inversión de 2.300 billones de VND o más en el puerto marítimo de Hai Phong; aprueba los ajustes a la política de inversión para proyectos de construcción de puertos y zonas portuarias en el puerto marítimo de Hai Phong que hayan sido aprobados por el Primer Ministro antes de la fecha de entrada en vigor de esta Resolución.

El orden y los procedimientos para la aprobación y el ajuste de las políticas de inversión para los proyectos especificados en esta cláusula se implementarán de acuerdo con el orden y los procedimientos para la aprobación y el ajuste de las políticas de inversión para proyectos bajo la autoridad de aprobación de políticas de inversión del Comité Popular Provincial, según lo prescrito por la ley de inversiones.

El Comité Popular de la Ciudad organiza la gestión y el mantenimiento de las vías navegables interiores nacionales en la ciudad; organiza la gestión de las operaciones de los puertos interiores y muelles en las vías navegables interiores nacionales en la ciudad.

El presupuesto municipal se beneficia al 100% de los ingresos provenientes de las tasas y tarifas de las vías navegables interiores nacionales y de la gestión de los puertos y muelles interiores dentro de la ciudad. La ciudad está autorizada a utilizar el presupuesto estatal y otras fuentes de capital legales para invertir en el mantenimiento de las vías navegables interiores, puertos y muelles dentro de su jurisdicción, de conformidad con las disposiciones legales.

En la mañana del 27 de junio, la Asamblea Nacional votó a favor de la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la aprobación del presupuesto estatal de 2023 con 435/441 delegados participando en la votación a favor (91,00% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

Resolución sobre la complementación de la estimación de ingresos del presupuesto estatal de 2023, el aumento de los ingresos del presupuesto estatal en 2023 que no se ha complementado en la Resolución No. 1077/NQ-UBTVQH15 de fecha 28 de junio de 2024 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la complementación de la estimación de ingresos del presupuesto estatal de 2023; la asignación y el uso de la fuente de ingresos incrementada, el ahorro del gasto ordinario del presupuesto central en 2023 es de 16.655 billones de VND, que incluye: aumento de los ingresos del presupuesto central por valor de 12.974 billones de VND; aumento de los ingresos del presupuesto local por valor de 3.681 billones de VND.

Se aprueba el presupuesto estatal para 2023, según el cual los ingresos totales del presupuesto estatal ascienden a 3.023.547 billones de VND, incluyendo los ingresos transferidos de 2022 a 2023, el superávit presupuestario local de 2022 y los ingresos del fondo de reserva financiera, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Presupuesto del Estado. El gasto total del presupuesto estatal es de 3.176.154 billones de VND, incluyendo el gasto transferido de 2023 a 2024. El déficit presupuestario estatal es de 291.564 billones de VND, equivalente al 2,83% del PIB, excluyendo el superávit presupuestario local. El endeudamiento total del presupuesto estatal para cubrir el déficit y amortizar el capital asciende a 482.625 billones de VND.

La Asamblea Nacional votó a favor de la Resolución de la Asamblea Nacional sobre la implementación de la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de Tribunales Populares, la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de Fiscalías Populares, leyes procesales y otras leyes pertinentes, con 448/449 delegados participando en la votación a favor (93,72% del número total de delegados de la Asamblea Nacional).

Cabe destacar que, desde la fecha en que la Asamblea Nacional aprobó la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de Tribunales Populares N° 81/2025/QH15 hasta su fecha de entrada en vigor (1 de julio de 2025), el Presidente del Tribunal Supremo Popular es responsable de revisar y preparar la estructura organizativa, el personal, las instalaciones y demás condiciones necesarias para garantizar el funcionamiento de los Tribunales Populares en todos los niveles, de conformidad con lo dispuesto en la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de Tribunales Populares.

La Asamblea Nacional aprobó la Ley que modifica y complementa varios artículos del Código de Procedimiento Civil, la Ley de Procedimiento Administrativo, la Ley de Justicia Juvenil, la Ley de Quiebras y la Ley de Mediación y Diálogo en los Tribunales. Foto: Doan Tan/VNA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 4, 40, 47 y 60 de la Ley de Organización de Tribunales Populares, modificada y complementada por la Ley n.º 81/2025/QH15, y con los requisitos de la práctica procesal de cada Tribunal, el Presidente del Tribunal Supremo Popular propone al Comité Permanente de la Asamblea Nacional: aprobar la propuesta de creación de los Tribunales de Apelación, departamentos, divisiones y equivalentes del Tribunal Supremo Popular, así como de sus agencias de prensa; establecer Tribunales Populares provinciales y regionales; determinar la competencia territorial de los Tribunales Populares regionales; determinar la competencia territorial de varios Tribunales Populares provinciales para las solicitudes de anulación de laudos arbitrales y el registro de los mismos; determinar la competencia territorial de varios Tribunales Populares regionales para resolver casos de quiebra, así como casos civiles, mercantiles, comerciales y administrativos sobre propiedad intelectual y transferencia de tecnología. Decidir sobre la lista de miembros del Consejo Nacional para la Selección y Supervisión de Jueces...
Cese de operaciones del Tribunal Popular Superior, la Fiscalía Popular Superior, el Tribunal Popular de Distrito y la Fiscalía Popular de Distrito a partir del 1 de julio de 2025.

Esta Resolución entrará en vigor el 1 de julio de 2025.

Diep Truong (Agencia de Noticias de Vietnam)

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/ky-hop-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-quoc-hoi-thong-qua-6-nghi-quyet-quan-trong-20250627101514692.htm