Reglamentos sobre otros casos de exención o reducción de tasas por uso de la tierra y alquileres de terrenos

El Comité Popular Provincial de Khanh Hoa acaba de emitir un documento que ordena la implementación del Decreto N° 230 del 19 de agosto de 2025 del Gobierno, que estipula otros casos de exención o reducción de las tasas de uso de la tierra y los alquileres de tierras de acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 2, Artículo 157 de la Ley de Tierras de 2024.

En consecuencia, el Comité Popular Provincial solicitó al Comité Provincial del Frente de la Patria de Vietnam y al Consejo Provincial para la Coordinación de la Difusión y Educación Jurídica que coordinaran de manera proactiva la difusión de información a los contribuyentes en los formatos apropiados; a las agencias, dependencias y localidades que organizaran la difusión y divulgación del contenido del Decreto N.° 230 del Gobierno en las agencias, organizaciones, dependencias y entidades afiliadas (si las hubiere), empresas, garantizando que los sujetos afectados por el decreto comprendieran de manera completa, precisa y oportuna el contenido del decreto y los documentos orientativos. El periódico Khanh Hoa y la radio y televisión publicarían artículos e informarían noticias.

Vista aérea del barrio de Nam Nha Trang.

El Comité Popular Provincial solicita al Departamento Provincial de Impuestos, al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, y a los Comités Populares de comunas, barrios y zonas especiales (según sus funciones y responsabilidades) que implementen rigurosamente el Decreto N° 230 del Gobierno; asimismo, que asesoren y formulen propuestas sobre su contenido, bajo la autoridad del Comité Popular Provincial y del Consejo Popular Provincial. El Comité Popular Provincial encomienda al Departamento Provincial de Impuestos la tarea de dirigir y coordinar, en colaboración con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente y el Departamento de Finanzas, la revisión de los documentos legales emitidos por las localidades en materia de tasas y rentas de tierras, con el fin de modificar, complementar, sustituir, derogar o emitir nuevos documentos que garanticen el cumplimiento del Decreto N° 230 y las exenciones y reducciones de rentas de tierras estipuladas en el apartado 7 del artículo 5 del mismo Decreto.

El Comité Popular Provincial solicita a los organismos, unidades y localidades que apliquen seriamente lo anterior para garantizar el cumplimiento de las normas legales y su eficacia.

THINH TAILANDÉS

Fuente: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/quy-dinh-cac-truong-hop-khac-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-tien-thue-dat-bef136f/