Lanzamiento de la versión Tien Dien de la historia de Kieu

Con motivo del 260 aniversario del nacimiento y el 205 aniversario de la muerte del Gran Poeta Nguyen Du, una celebridad cultural mundial , el 225 aniversario del nacimiento de Truyen Kieu y el 150 aniversario de su transcripción al vietnamita, en la tarde del 16 de noviembre, el Consejo Familiar Nguyen Tien Dien organizó el lanzamiento de la publicación especial Truyen Kieu (versión Tien Dien), una obra considerada una "reliquia familiar".

Al evento asistieron Truong Thanh Huyen, jefe de la Junta de Organización del Comité Provincial del Partido, junto con líderes de la Junta de Propaganda y Movilización de Masas del Comité Provincial del Partido, la Asociación de Estudios Kieu de Vietnam, investigadores y muchos descendientes de la familia Nguyen Tien Dien.

Delegados y descendientes de la familia Nguyen Tien Dien asistieron a la ceremonia de lanzamiento del Cuento de Kieu (versión Tien Dien).

El Cuento de Kieu (versión Tien Dien) fue cuidadosamente compilado, heredando selectivamente los resultados de las investigaciones sobre el Cuento de Kieu de los últimos 200 años.

Partiendo de las versiones existentes de Kieu de Nom y Quoc Ngu, el equipo editorial, compuesto por investigadores culturales y miembros de la Asociación de Estudios Kieu de Vietnam, trabajó con seriedad y rigor científico para crear una versión del Cuento de Kieu que sea lo más cercana posible a la obra original del gran poeta Nguyen Du, satisfaciendo así las necesidades de lectores e investigadores.

El Sr. Nguyen Hai Nam, presidente del Consejo Familiar Nguyen Tien Dien, presenta la versión Tien Dien del Cuento de Kieu.

La versión de Tien Dien del Cuento de Kieu, publicada por el Consejo Familiar Nguyen Tien Dien, se presenta de forma clara y sencilla gracias a sus segmentos y anotaciones. El libro incluye ilustraciones de numerosos artistas de renombre, lo que permite a los lectores comprender mejor el contenido y el valor artístico de esta obra maestra de la literatura vietnamita.

Se trata de una edición especial, de tirada limitada, impresa en papel de gran formato (22 x 35 cm), papel importado, con tapa dura diseñada según el criterio de la familia Nguyen Tien Dien. Cada ejemplar está numerado, firmado y certificado por el Consejo Familiar, contribuyendo así a la preservación, investigación y colección de libros antiguos.

La publicación está cuidadosamente compilada y diseñada, expresando el amor y el orgullo por la patria del gran poeta Nguyen Du.

La publicación de la versión Tien Dien del Cuento de Kieu no solo muestra la gratitud de los descendientes de la familia Nguyen Tien Dien hacia el gran poeta Nguyen Du, sino que también contribuye a preservar y difundir los valores eternos del Cuento de Kieu, un patrimonio cultural invaluable del pueblo vietnamita.

El cuento de Kieu (versión de Tien Dien)

En la ceremonia de lanzamiento, el Consejo Familiar Nguyen Tien Dien entregó libros a organizaciones, particulares y escuelas; y también entregó flores para agradecer al equipo editorial sus dedicadas contribuciones a lo largo del proyecto.