De acuerdo con el artículo 28 de la Ley de Identificación Ciudadana de 2014, las tarjetas de identificación ciudadana (CCCD) se revocan o retienen temporalmente en los siguientes casos:
La tarjeta CCCD se revoca en caso de que un ciudadano sea privado de su nacionalidad, renuncie a la nacionalidad vietnamita o se le revoque la decisión de conceder la nacionalidad vietnamita.
La tarjeta CCCD se retiene temporalmente en los siguientes casos:
- Personas que estén cumpliendo una decisión de ser enviadas a un reformatorio, a un centro de educación obligatoria o a un centro obligatorio de rehabilitación de drogas;
- Personas que se encuentren detenidas, encarceladas o cumpliendo pena de prisión.
Durante el período de detención temporal de la tarjeta CCCD, el ciudadano podrá ser autorizado por el organismo que tenga en su poder la tarjeta CCCD a utilizarla para realizar transacciones de conformidad con las disposiciones de la ley.
A los ciudadanos se les devolverán sus tarjetas CCCD después del final de su período de detención o detención temporal, después de completar su sentencia de prisión, después de completar la decisión de enviarlos a una escuela reformatoria, un centro de educación obligatoria o un centro de rehabilitación de drogas obligatoria.
La facultad para revocar y retener temporalmente las tarjetas CCCD se estipula de la siguiente manera:
- El organismo competente en gestión del CCCD tiene la autoridad de revocar la tarjeta CCCD en caso de que a un ciudadano se le retire su nacionalidad, renuncie a la nacionalidad vietnamita o se le revoque la decisión de conceder la nacionalidad vietnamita.
- La agencia que ejecuta la orden de detención temporal, la agencia que ejecuta la sentencia de prisión, la decisión de enviar a una escuela reformatoria, un centro de educación obligatoria o un centro de rehabilitación de drogas obligatoria tiene la autoridad para detener temporalmente la tarjeta CCCD en los casos de detención temporal antes mencionados.
Por lo tanto, en caso de que usted se establezca en el extranjero y renuncie a su nacionalidad vietnamita, su CCCD será revocada.
Además, la cláusula 1, artículo 19, del Decreto 137/2015 estipula: En caso de que un ciudadano se establezca en el extranjero y renuncie a la nacionalidad vietnamita, la agencia de gestión del CCCD competente en todos los niveles revocará la tarjeta CCCD después de recibir la notificación del ciudadano de que renuncia a la nacionalidad vietnamita.
La revocación de la tarjeta CCCD debe registrarse, entregarse una copia a la persona cuya tarjeta es revocada y debe conservarse un libro de registro; la tarjeta CCCD revocada debe conservarse y guardarse junto con los registros de emisión de la tarjeta CCCD en el archivo de la CCCD.
En caso de que usted se establezca en el extranjero pero aún conserve la nacionalidad vietnamita, su CCCD no será revocada.
Minh Hoa (t/h)
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional asiste al seminario "Construcción y operación de un centro financiero internacional y recomendaciones para Vietnam".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)