Recreación de un extracto del ritual Kin gong Boọc Mây del grupo étnico tailandés en la provincia de Thanh Hoa

Como parte de la serie de actividades del Festival "Colores de primavera en todas las regiones del país" en 2025, el pueblo étnico tailandés del distrito de Nhu Thanh, provincia de Thanh Hoa, recreó un extracto de la Ceremonia de canto y baile bajo el árbol de algodón (Kin gong Booc May).

Los tailandeses preparan ofrendas

La ceremonia Kin Chieng Boọc Mây se celebra al comienzo del año nuevo con el fin de agradecer a los dioses, celebrar un festival tras un año de arduo trabajo y orar por la paz, la salud y las buenas cosechas. El ambiente alegre y animado crea un fuerte vínculo entre la comunidad étnica tailandesa de las regiones montañosas del oeste de Thanh Hoa.

Ofrendas en la ceremonia de mayo de Kin Chieng Booc

Tras realizar la ceremonia de adoración en el Templo Cam y la ceremonia de la construcción del árbol Bong, el chamán y los aldeanos ofrecieron arroz nuevo a los dioses. Juntos, celebraron la ceremonia "Tan Nuong" (invitando al Muong Celestial a asistir a Kin Chieng Booc May). El chamán invitó a los dioses a beber vino; luego, les rogó que pidieran agua del árbol Bong para pedirles que refrescaran a los aldeanos.

El Festival Kin Chieng Boọc Mây tiene lugar a principios de año para agradecer a los dioses, orar por un clima favorable y buenas cosechas.

En la parte principal de Lam cha Kin gong Booc May, el Maestro Mo venera a los dioses desde el árbol Bong, lee el hechizo (palabras secretas) para pedirles que realicen magia. Muchos movimientos corresponden al dispositivo mágico. A continuación, el Maestro Mo y el Bao cho, Sao cho (quizás también los asistentes) realizan actos que simulan el trabajo de producción y las actividades culturales mediante movimientos. La letra (por todas partes) está llena de humor, incluyendo los actos: Los búfalos regresan a arar los campos, las vacas del cielo regresan a jugar en el Muong Luong Gian, los pollos de la selva...

Los tailandeses bailan alrededor del árbol del algodón.

Después, el chamán rezó a los dioses para pedir la fortuna de los aldeanos. Cada persona recogió flores para mostrárselas al chamán, salvo en algunos casos especiales, donde el chamán les dio flores para llevar a casa. Quien las consiguiera era extremadamente afortunado; era tabú cortar flores arbitrariamente para destruir el árbol de algodón, al que veneraban. A continuación, los aldeanos organizaron una danza que incluía: danzar con el árbol de algodón, tocar gongs, fabricar cañas de bambú, bailar con cañas de bambú y otros juegos.

El chamán realizó una ceremonia alrededor del árbol de algodón para pedir a los dioses que bendijeran a los aldeanos.

Los aldeanos, los Bao Cho y los Sao Cho escucharon el consejo del árbol Bong y las palabras del chamán. Al final, el chamán celebró una ceremonia para pedir a los dioses que talaran el árbol Bong y los enviaran al cielo, prometiendo regresar el año siguiente para organizar la celebración.

La gente baila y canta después de que termina la ceremonia.

Con valores culturales únicos, "Kin Chieng Booc May" es la costumbre más típica y distintiva del grupo étnico tailandés en la aldea de Roc Ram, comuna de Xuan Phuc, distrito de Nhu Thanh, y fue reconocida por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2017.

Minh Anh (Periódico Étnico y de Desarrollo)

Fuente: https://baophutho.vn/tai-hien-trich-doan-nghi-thuc-kin-chieng-boc-may-cua-dan-toc-thai-tinh-thanh-hoa-227953.htm