El 29 de julio por la noche se estrenó en la ciudad de Ho Chi Minh la película “Mang me di bo”, que reunió al destacado elenco de la película, incluido el artista Hong Dao, el actor Tuan Tran, la actriz Juliet Bao Ngoc, la actriz Lam Vy Da, el actor Quoc Khanh, el actor Hai Trieu y el actor Vinh Rau.
Cabe destacar que el evento contó con la aparición del actor coreano Jung Il-woo y el director Mo Hong-jin.
En el estreno de la película "Mang me di bo" en Vietnam, el actor masculino Jung Il-woo expresó su entusiasmo: "Quiero agradecer al público vietnamita por su cálida bienvenida. Hasta ahora, he participado en numerosos proyectos cinematográficos internacionales. Mis papeles anteriores solían ser de extranjeros, pero afortunadamente, cuando actué en "Mang me di bo", pude integrarme en la vida de los vietnamitas y expresar mi amor por Vietnam".
Al hablar sobre su participación en la película y su trabajo con actores vietnamitas, Jung Il-woo comentó que la mayoría de sus diálogos fueron en coreano. Solo había unas pocas frases en vietnamita, pero esas eran las más emotivas. Como la persona de la que se enamoraba su personaje era una vietnamita, dedicó mucho tiempo a pensar: ¿cómo expresar plenamente sus sentimientos en su propio idioma? Al final, fue él quien tomó la iniciativa de pedirle al director que se "confesara" en vietnamita: "De ahora en adelante, me gustarás".
“Aunque existen diferencias culturales y personales entre Corea y Vietnam, creo que si dos personas se aman verdaderamente, se pueden superar todas las barreras, incluida la del idioma”, afirmó.
Al interpretar a Hoan, el protagonista de la película, el actor Tuan Tran comentó que lo que le ayudó a comprender y encarnar plenamente el papel fue el profundo trauma que el personaje tuvo que atravesar. Antes de tomar la decisión de "abandonar a su madre", Hoan tuvo que afrontar innumerables dificultades psicológicas, soportando dolor, tormento y una agobiante sensación de impotencia.
Para la artista Hong Dao (que interpreta a Le Thi Hanh), el mayor reto no fueron las escenas del frío otoño coreano ni las caídas y rodar, sino más bien la representación de la profundidad interior del personaje. "Los pensamientos que albergaba en su interior desgarraban la mirada del personaje. Tuve que hablar mucho con el director y, al mismo tiempo, recibir el apoyo emocional de mi coprotagonista para plasmar plenamente esa psicología".
El director Mo Hong-jin expresó su emoción cuando la película se estrenó oficialmente en Vietnam, un lugar que lo inspiró profundamente en su proceso creativo. Comentó que desde el primer día que pisó Vietnam, una simple imagen se le quedó grabada en la mente: la persona que está delante le abre la puerta a la que está detrás. "Ese pequeño gesto me hizo sentir la amabilidad y la consideración de los vietnamitas en su forma de tratarse".
A partir de esa sensación, el director Mo imaginó gradualmente la historia de la madre y el hijo de la película, centrándose en la enfermedad de Alzheimer. "Me pregunté hasta qué punto los vietnamitas serían capaces de sacrificarse para preservar ese amor, en medio de la presión y la adversidad. Y me di cuenta de que, por difícil que fuera, elegirían permanecer juntos, superarlo todo juntos", compartió.
“Mang me di bo” es un proyecto de cooperación vietnamita-coreano que retrata el viaje emocional de un hijo que cuida a su madre con enfermedad de Alzheimer, transmitiendo así un fuerte mensaje sobre el valor de la familia, al tiempo que amplía aspectos de la amistad, el amor y el compartir entre personas en circunstancias difíciles.
Fuente: https://hanoimoi.vn/tai-tu-han-quoc-jung-il-woo-cung-dan-sao-viet-ra-mat-phim-mang-me-di-bo-710838.html
Kommentar (0)