El preciado mapa de la campaña de Dien Bien Phu

Durante los días de intensas batallas intelectuales, ganamos un trofeo particularmente importante: un mapa a escala 1/25.000 de la zona de la cuenca de Dien Bien Phu junto con muchas fotografías aéreas que capturan claramente las defensas de las bases de la fuerza expedicionaria francesa desde arriba.

En sus memorias “Dien Bien Phu - Encuentro histórico”, el general Vo Nguyen Giap afirmó que la fortaleza de Dien Bien Phu estaba situada en una cuenca, rodeada de montañas, a unos 1.000 m de altura. Las grandes montañas que controlan el aeropuerto de Muong Thanh están a 10-12 km de distancia. Si la artillería se coloca en la pendiente exterior de la cuenca, el objetivo también está fuera de alcance. Nos vimos obligados a situar la artillería en la ladera de la montaña, dentro de la cuenca. Pero esto era exactamente lo que el enemigo había planeado. El comandante de artillería en Muong Thanh prometió a Navarra: después de sólo tres disparos del Viet Minh, el punto de fuego se extinguiría inmediatamente.

El mapa a escala 1/25.000 de Dien Bien Phu se conserva y exhibe en el Museo de Historia Militar de Vietnam. Foto: Periódico del Ejército Popular

Sin embargo, nuestro lado sólo tenía un mapa a escala 1/100.000 que carecía de muchos detalles. La fuerza de artillería tuvo que utilizar binoculares para observar la pendiente mientras caminaba y despejaba el camino, agregando montañas y arroyos que no estaban en el mapa. En ese momento, no sólo nosotros sino también el Estado Mayor francés estábamos muy preocupados porque los mapas antiguos con muchos errores afectarían en gran medida el uso de la potencia de fuego de la fuerza aérea, especialmente la artillería. Por eso los franceses utilizaron aviones para tomar fotografías y sistematizar el mapa de defensa de Dien Bien Phu.

Desde el comienzo de la campaña, se ordenó a las unidades de inteligencia militar y de reconocimiento en el frente que encontraran todas las formas de capturar los mapas del enemigo. Durante el gélido invierno, los soldados de inteligencia militar de la Compañía 62, Batallón 426 se escondieron pacientemente entre los arbustos junto al río Nam Rom, observando durante el día y acudiendo a las posiciones enemigas por la noche. Al descubrir que el enemigo había dejado caer un paracaídas rojo (paracaídas de oficial), el líder del pelotón Tran Van Phan consultó y decidió irrumpir en el área del aeropuerto de Muong Thanh con sus compañeros de equipo para buscar este paracaídas. Alrededor de las 6:00 p.m. Esa noche, el equipo de reconocimiento recorrió casi 6 km, atravesó 7 capas de alambre de púas y trajo el cargamento de regreso en la madrugada del 25 de diciembre de 1953. Al descubrir dentro del contenedor de carga había mapas enrollados y fotografías reveladas, el equipo de reconocimiento transfirió inmediatamente el botín al departamento de inteligencia de la campaña. Desde allí, el personal de la campaña envió inmediatamente gente para llevar los preciosos mapas en escala 1/25.000 al Departamento de Mapas, con el Estado Mayor en la retaguardia. Con medios extremadamente rudimentarios, imprimimos más de 3.000 copias de este mapa a escala 1/25.000 y las entregamos en la línea del frente justo a tiempo para que las tropas desplegaran los preparativos de acuerdo con el nuevo lema de combate de "luchar firmemente, avanzar firmemente".

El presidente Ho Chi Minh , el general Vo Nguyen Giap y otros líderes del Partido y del Estado discutieron los planes para lanzar la Campaña de Dien Bien Phu en 1954. Foto: Archivo

Al recordar estos recuerdos, en sus memorias “Dien Bien Phu - La Campaña Histórica”, el General Hoang Van Thai, Jefe de Estado Mayor del Comando de Campaña de Dien Bien Phu, dijo que las personas más emocionadas al recibir el mapa que aún olía a tinta y papel eran los oficiales de artillería. Es en ese mapa detallado donde se identifican con precisión las formaciones de artillería y los objetivos. Usamos ese mapa para preparar los elementos de disparo y luego usamos proyectiles de obuses de 105 mm capturados por el enemigo para dispararles en la cabeza. Como decían los hermanos de artillería, en esta campaña, las tropas de artillería, en su primera batalla, "utilizaron dos veces palos occidentales para golpear las espaldas occidentales".

Fuente: https://baodaklak.vn/chinh-tri/lich-su-truyen-thong/202505/tam-ban-do-quy-trong-chien-dich-dien-bien-phu-eff0212/