Renacimiento del brocado

Como hijo del pueblo, el Sr. Y Ni Wa Byă, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Hoa Xuan (ciudad de Buon Ma Thuot), está muy preocupado al presenciar cómo la ocupación tradicional del pueblo desaparece gradualmente y la identidad cultural corre el riesgo de desvanecerse. Estaba decidido a reconstruir la profesión de tejido de brocado. En 2023, el Sr. Y Ni Wa se registró en el Comité Popular de la Ciudad. Buon Ma Thuot abrió una clase de tejido de brocado para la gente y promovió el establecimiento de un club de tejido de brocado del pueblo Ede en la aldea de Drai Hling. El club tenía 9 miembros, pero sólo funcionó durante unos meses antes de disolverse porque la mayoría de los miembros eran mayores, no tenían un lugar de trabajo seguro y cada uno trabajaba por su cuenta.

Al no aceptar el fracaso, el Sr. Y Ni Wa discutió con su esposa la posibilidad de hipotecar el libro rojo de la casa para pedir prestado dinero al banco para invertir en la restauración de la profesión. Con dinero, construyó una espaciosa casa sobre pilotes de unos 100 metros ^cuadrados a un costo de 400 millones de VND justo en el terreno donde vive su familia en la aldea de Buor para que los miembros del club trabajen y exhiban productos de brocado.

Luego de terminar la casa, se movilizó y se conectó con patrocinadores para apoyar máquinas de coser, máquinas overlock y comprar materiales a la gente local. Su esposa, la Sra. H Dring Nie, también está de acuerdo con las acciones de su marido. Movilizaron a artesanos de mayor edad y a aquellos que querían aprender a tejer brocado para reunirse y hablar sobre su deseo de restaurar la profesión de tejido de brocado. Satisfechas, 15 mujeres de las aldeas respondieron y establecieron el Grupo de Tejido de Brocado Tradicional del pueblo Ede en la comuna de Hoa Xuan.

El Sr. Y Ni Wa Byă (comuna de Hoa Xuan, ciudad de Buon Ma Thuot) y su esposa son apasionados del brocado.

En el grupo hay 9 personas que saben tejer brocado tradicional con destreza y enseñarán a quienes no saben. Sin embargo, la mayoría de los miembros no están familiarizados con la costura, especialmente con productos complejos que requieren sofisticación y detalles intrincados. Por lo tanto, el Sr. Y Ni Wa y su esposa se conectaron con organizaciones y unidades para enseñar costura de forma gratuita a los miembros. Normalmente, los miembros trabajan en casa y se reúnen los fines de semana para compartir y mejorar sus habilidades.

Si no intentamos preservarlo, la profesión tradicional de tejido de brocado pasará a la historia. Ojalá que la profesión de tejido de brocado del pueblo Ede se reactive. - Anh

El Sr. Y Ni Wa Byă dijo que, aunque recién comenzó a operar, los miembros han elaborado una serie de productos, desde ropa hasta utensilios, con un ingreso per cápita de aproximadamente 2 a 3 millones de VND al mes.

Los miembros continuarán aprendiendo costura avanzada para fabricar productos adicionales como bolsos de moda , uniformes escolares y bolsos deportivos. Los productos de brocado tienen una gran demanda, especialmente entre los turistas. Ya hay algunos clientes que desean cooperar en la compra.

En el futuro, cuando tengas habilidades sólidas y puedas producir grandes cantidades y garantizar la calidad, podrás ganar un ingreso de 5 a 6 millones de VND al mes. El grupo creará un club para operar de forma más eficaz y sostenible. Más importante aún, desde que el grupo de tejido de brocado comenzó a operar, los aldeanos han estado muy entusiasmados porque su artesanía tradicional ha sido restaurada gradualmente.

La Sra. H Dring Nie, jefa del Grupo de Tejido de Brocado Tradicional del pueblo Ede en la comuna de Hoa Xuan, dijo que este verano, el grupo abrirá una clase gratuita de tejido de brocado para los estudiantes de la aldea. A los niños se les darán instrucciones específicas sobre cómo tejer hilos de seda, tejer brocado, medir, cortar y coser productos de brocado terminados para mantener la profesión de tejido de brocado y preservar la cultura tradicional del pueblo Ede, porque es un activo valioso que la generación anterior dejó para sus descendientes.

En la puerta de su casa, la señora H'Yar Kbuôr (comuna de Dray Sap, distrito de Krong Ana) se apoyaba en muletas, acariciando con una mirada apasionada la camisa de brocado que acababa de terminar. Es un producto elaborado no sólo por manos hábiles, amor por el brocado sino también por la extraordinaria determinación y el viaje para superar el destino de una mujer discapacitada.

Nació sana, pero un destino cruel le ocurrió a la señora H'Yar Kbuôr cuando tenía 5 años, después de una enfermedad que provocó que una de sus piernas se atrofiara gradualmente y luego quedara completamente paralizada, después de lo cual tuvo que usar muletas de madera por el resto de su vida. Tuvo que abandonar la escuela en sexto grado porque la escuela estaba demasiado lejos. Sintiendo pena por su hija que sólo sabía quedarse en casa todo el día, la madre de H'Yar le enseñó el oficio de tejer. En contacto constante con el telar, el amor por el brocado fue impregnándose poco a poco en la pequeña. Para compensar las desventajas, H'Yar tiene manos hábiles y un amor especial por el brocado, que fue la mayor alegría en su infancia.

La Sra. H'Yar Kbuor y muchas mujeres Ede de la comuna de Dray Sap (distrito de Krong Ana) están trabajando juntas para preservar la artesanía del tejido de brocado.

Cuando era adolescente, H'Yar Kbuôr dominaba el tejido de brocado. Después de eso, aprendió a coser por su cuenta. Una persona normal puede volverse experta en unos pocos meses, pero una persona discapacitada como ella tiene que luchar durante años para poder coser. La señora H'Yar, buena tejiendo brocado y con conocimientos de costura, abrió una pequeña sastrería en el pueblo para ganarse la vida. Ella confecciona todo tipo de ropa, pulseras, bolsos, prendas de vestir, mochilas escolares, etc. Sus productos de brocado tienen líneas y patrones sofisticados, tradicionales pero a la vez modernos, por lo que son los preferidos de los aldeanos y reciben cada día más pedidos.

En 2021, la Sra. H'Yar llevó la idea del tejido de brocado tradicional al Concurso de Empresas Creativas de Mujeres organizado por la Unión de Mujeres de la Provincia de Dak Lak . Los productos de brocado de las mujeres discapacitadas de Ede causaron una impresión especial en los jueces no solo por su calidad, estética y viabilidad, sino también por su fuerte voluntad, conmoviendo e inspirando a las mujeres a levantarse. Después de este evento, recibió máquinas overlock de varias organizaciones e individuos, asesoramiento sobre nuevos modelos de productos populares y apoyo en la venta de productos.

La historia de vida de la Sra. H'Yar Kbuôr ha hecho que mucha gente local la admire. Por eso, cuando se propuso reunir a las mujeres para mantener y desarrollar la artesanía del brocado, muchas personas accedieron a responder. En 2022, se estableció la Cooperativa de Tejido de Brocado Kala con la participación de 18 miembros. Desde su creación, la cooperativa ha sido un lugar donde las mujeres pueden compartir alegrías y tristezas con el brocado y tener trabajo extra durante su tiempo libre. En particular, el tejido también les aporta unos ingresos adicionales de unos 3 millones de VND al mes por persona y les ha ayudado a mejorar significativamente sus vidas.

Fuente: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/tho-cam-hoi-sinh-6cc00cc/