El Consejo Central de Teoría y Crítica de Literatura y Arte acaba de coordinar con la Editorial de Literatura y la Sociedad Anónima de Cultura y Comunicación Lien Viet para organizar un intercambio y debate sobre el volumen 2 de la serie de novelas "Nuoc non van dam" (Van dong bo bien) con el nombre "Lenh dong bo bien" (A la deriva en cuatro mares) del escritor Nguyen The Ky.
Español El volumen 2 de la novela "Nuoc non van dam" titulado "Lênh troinh phan boi bien" representa la imagen de Van Ba - Nguyen Ai Quoc de su tiempo en Francia, Inglaterra, América, países africanos, la Unión Soviética, China, Tailandia... hasta el día de su regreso a la patria el 28 de enero de 1941. En comparación con el volumen 1 "Nô nước non", la cantidad de documentos, especialmente la ideología de la obra, de los personajes y los eventos en el volumen 2 es mucho mayor. En Francia, Van Ba - Nguyen Ai Quoc se unió al Partido Socialista Francés en 1918; proactivamente y presidió con el Sr. Phan Chu Trinh y el Sr. Phan Van Truong para enviar la Petición del Pueblo Annamita a la Conferencia de Versalles (1919); escribió el Veredicto sobre el Régimen Colonial Francés (1920); Votó por la Tercera Internacional (Internacional Comunista), fue uno de los fundadores del Partido Comunista Francés (29 de diciembre de 1920) y fue el primer comunista de Vietnam. En 1922, fundó el periódico Le Paria. En su primer artículo, afirmó la misión del periódico de "liberar al pueblo".
A través de la pluma del escritor Nguyen The Ky, los lectores pueden ver con mayor claridad que, durante sus años en Occidente, Nguyen Ai Quoc trabajó arduamente para ganarse la vida y anheló encontrar la manera de salvar al país y a su pueblo. Reconoció con claridad una verdad dolorosa y odiosa: era el capitalismo, los imperialistas y colonialistas quienes oprimían y explotaban, causando todo el sufrimiento a los trabajadores, campesinos y otras clases en las colonias e incluso en la metrópoli.
Dijo: «Al principio, fue el patriotismo, no el comunismo, lo que me llevó a creer en Lenin y la Tercera Internacional. A través de actividades patrióticas, encontré un camino para la nación. Él comprendió claramente que solo el socialismo y el comunismo podían liberar de la esclavitud a las naciones y a los trabajadores oprimidos de todo el mundo ».
Del patriotismo, llegó al marxismo-leninismo, absorbiendo el borrador de las Tesis sobre la cuestión nacional y colonial de V. I. Lenin. Ese encuentro y contacto histórico no fue casualidad ni suerte. Fue un compromiso, una elección activa de camino, una necesidad objetiva de carácter científico y revolucionario. A mediados de 1923, Nguyen Ai Quoc partió en secreto de Francia hacia la Unión Soviética. En la patria de Lenin, estudió e investigó con diligencia y aún albergaba un ardiente deseo de regresar a la patria. A mediados de 1925, viajó a Guangzhou, donde abrió cursos de formación y formó a los primeros cuadros de la revolución vietnamita que seguían la tendencia comunista.
Durante 30 años de peregrinación en busca de la salvación del país, Van Ba - Nguyen Ai Quoc experimentó numerosos acontecimientos, dificultades y peligros. Paso a paso, el escritor Nguyen The Ky seleccionó y recreó las etapas y acontecimientos más importantes de este período, acontecimientos que aclararon el camino revolucionario que Ho Chi Minh había elegido y emprendido. En la primavera de Canh Ngo (1930), como líder del movimiento patriótico y revolucionario vietnamita, autorizado por la Internacional Comunista, Nguyen Ai Quoc presidió la Conferencia para unificar las organizaciones comunistas y establecer el Partido Comunista de Vietnam en Hong Kong (China).
Más de 220 páginas del libro ofrecen al lector una visión exhaustiva, sistemática y lógica de los cambios en la percepción y el pensamiento de un gran hombre, de la forma más sencilla, tan sencilla como su estilo de vida. Muchos eventos y personajes de "A la deriva en los cuatro mares" son más o menos conocidos por el lector, pero también hay personajes y detalles ficticios, similares a los que el escritor Nguyen The Ky desarrolló en el primer libro. Se construyen con naturalidad y agudeza, utilizando la poética de la novela, con personalidades vibrantes, cercanas a la vida cotidiana en relación con los personajes centrales: Van Ba, Nguyen Ai Quoc, Ly Thuy, Ho Quang, Tong Van So, Thau Chin, el Sr. Vuong... Utilizando esa poética, la personalidad, las cualidades y la hermosa alma de Nguyen Ai Quoc se retratan de forma sencilla, cercana y convincente.
El poeta Nguyen Quang Thieu, presidente de la Asociación de Escritores de Vietnam, comentó: «El escritor Nguyen The Ky ha seleccionado con maestría historias y acontecimientos únicos, esenciales y portadores de grandes mensajes, provenientes de diversas historias y eventos relacionados con la vida y las actividades de Nguyen Ai Quoc. A partir de esas historias y eventos, el escritor creó la atmósfera histórica de esa época...»
Además de forjar la personalidad, el lenguaje y la ideología del personaje Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh, el escritor Nguyen The Ky fue extremadamente meticuloso al crear los cambios de la historia mundial. Todo esto influyó en Nguyen Ai Quoc y reveló su valentía, inteligencia e ideología de la época.
"Lênh trôi bạn bân bien" es la cuarta novela del escritor Nguyen The Ky. Antes de embarcarse en esta serie de novelas, escribió "Khau Vai's Love Story" (una obra de teatro publicada en 2013 y una novela publicada en 2019) y "Amanecer" (una obra de teatro publicada en 2016 y una novela publicada en 2020). Aboga por novelizar obras de teatro y viceversa, porque comprende que cada género tiene sus propias fortalezas, su propio tono y su propio público.
La serie de novelas "Nuoc non van dam" sobre el presidente Ho Chi Minh es la que más le apasiona, en la que ha estado pensando durante mucho tiempo y ha recopilado material con mucho cuidado y meticulosidad. Espera que con esta serie de libros, el retrato de Ho Chi Minh vuelva a ser retratado con mayor claridad, profundidad, veracidad y viveza, como una persona sencilla y grandiosa, noble pero honesta.
Se espera que el tercer volumen de la serie de novelas "Nuoc non van dam" y la tercera parte de la obra de teatro del mismo nombre se publiquen al público a finales de 2023.
[anuncio_2]
Fuente
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional asiste al seminario "Construcción y operación de un centro financiero internacional y recomendaciones para Vietnam".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)