Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los altibajos del arte de tejer esteras de bambú.

Việt NamViệt Nam08/01/2025


"Mê bồ" es el nombre que se da a un producto artesanal hecho de bambú, junco o caña, que se divide en largas tiras y se teje para formar grandes paneles de dimensiones predeterminadas. Antiguamente, el "mê" era común en cualquier hogar del delta del Mekong, especialmente en la provincia de Hau Giang . De ser utilizado por los agricultores para almacenar arroz, se ha convertido en un material popular para las paredes de las casas.

En el pasado, toda la Aldea 4 practicaba este oficio, y los productos se vendían bien. Sin embargo, con el tiempo, el oficio ha perdido el auge de antes, y muchas personas han tenido que abandonarlo y dejar su pueblo natal para buscar trabajo en otro lugar. Actualmente, solo quedan unas pocas familias de la aldea, que se esfuerzan por preservar y enseñar el oficio a sus hijos y nietos. Cada día, manos diligentes mantienen viva la artesanía tradicional del tejido.

Al llegar a la Aldea 4, los lugareños nos llevaron a visitar las casas que tejen tradicionalmente cestas de bambú. En una conversación con nosotros, la Sra. Quách Thị Hiệp (60 años) nos contó que, desde que se unió a la familia, ha visto a su familia y vecinos de la aldea practicar esta artesanía. Por ello, la Sra. Hiệp ha estado estrechamente vinculada con los sonidos del bambú al partirse, el tejido de cestas de bambú y el ambiente animado de la aldea durante su apogeo.

La Sra. Hiep recordó: «Desde que me casé y me mudé a la aldea, veía a mis padres trabajar, así que aprendí a tallar las tiras de bambú. Poco a poco, me fui acostumbrando y empecé a hacerlo yo misma. Había de todos los tamaños disponibles: 1,1 m x 6,8 m, 1,1 m x 5 m eran las dimensiones interiores, y 80 cm equivalían a 6,8 m; también había de 50 cm. Si alguien construía muros, los hacíamos del tamaño que nos pidieran».

Ông Đỗ Hoàng Phong miệt mài giữ nghề.
El Sr. Do Hoang Phong preserva diligentemente su artesanía.

Habiendo trabajado en este oficio desde joven, la Sra. Hiep puede calcular cuántas tiras de bambú se pueden partir con solo mirar un tallo. Anteriormente, todos los pasos se hacían manualmente. Ahora, muchos hogares con los recursos han adquirido máquinas para facilitar la división del bambú, aumentando así la productividad.

Para completar una estera de bambú tejida se requieren muchos pasos, con tareas claramente definidas, cada una con sus propios desafíos. Normalmente, los hombres corpulentos se encargan de partir el bambú y dar forma a las tiras, mientras que las mujeres tejen las esteras con sus hábiles manos.

La Sra. Le Thi Tam, residente del pueblo artesano, comentó: «Si sabes partir leña, es fácil, pero si no, es difícil. ¡Es un trabajo muy duro! Cuando empecé, me cortaba mucho las manos. Pero tuve que perseverar, porque este es el único oficio que tengo; no hay otra opción».

Los altibajos del oficio del tejido

Según aquellos que han perseverado en la artesanía hasta el día de hoy, las cestas de bambú ahora se utilizan principalmente para proyectos de construcción, secado de productos y secado de frutas confitadas durante las vacaciones de Tet... Debido a que es una artesanía, no hay limitaciones de tiempo, por lo que tan pronto como terminan las tareas del hogar, pueden comenzar a trabajar.

En los últimos años, ha habido épocas en que los precios eran bajos, las materias primas escaseaban y, a veces, teníamos que buscarlas por todas partes. A menudo, terminábamos perdiendo dinero, por lo que muy poca gente sigue practicando este oficio. Incluso los niños de hoy en día están menos interesados ​​en este trabajo tradicional.

PERIÓDICO MENSUAL IMPRESO - Los altibajos de la artesanía del tejido de bambú 2
Những nan tre và những tấm mê bồ kích cỡ khác nhau được hoàn thiện bởi những người thợ yêu nghề
Listones de bambú y esteras tejidas de varios tamaños son elaborados por artesanos expertos.

El Sr. Do Hoang Phong (50 años) expresó: «Esta profesión probablemente desaparecerá por completo algún día. Cuando éramos jóvenes, partíamos las tiras de bambú y contratábamos a los artesanos para que pelaran las fibras por 500-1000 dongs el paquete. Ahora que todos estudian, ya no nos ayudan a pelar las fibras como antes. Cuando sea mayor, creo que ya nadie los comprará».

Con el tiempo, hoy en día, la mayoría de los agricultores, tras la cosecha, almacenan el arroz en almacenes o sacos, dejando de usar los tradicionales contenedores, por lo que la demanda de este producto ha disminuido. Sin embargo, aunque se trata de una ocupación secundaria, la gente no la ha abandonado. La vitalidad del tamiz de arroz se mantiene. Ahora se utiliza para revestir los pisos de las barcazas para transportar arroz, secar arroz, secar fideos, secar fruta, secar papel de arroz, etc. Según los pedidos, los productos del tamiz de arroz se recogen directamente de los agricultores, eliminando la necesidad de transportarlos a otros lugares para su venta.

Con el cambio de los tiempos, al igual que otras artesanías, el arte de tejer cestas de bambú necesita adaptarse a la nueva situación, tanto como una forma de innovar como de preservar la artesanía tradicional transmitida por nuestros antepasados.

Para promover los valores de las aldeas artesanales tradicionales, incluida la aldea de tejido de bambú en la aldea 4, la provincia de Hau Giang implementó el Decreto Gubernamental n.° 52, del 12 de abril de 2018, sobre el desarrollo de las industrias rurales en localidades de toda la provincia. Simultáneamente, se establecieron regulaciones y políticas que apoyan la inversión en el desarrollo de aldeas artesanales e industrias rurales en la provincia. Se espera que esta política, junto con la determinación de la gente de preservar la artesanía tradicional, impulse el desarrollo de las aldeas artesanales y contribuya positivamente al desarrollo de la agricultura y las zonas rurales.

Hau Giang: Esta mañana se inauguró oficialmente el 4º Congreso de Representantes de Minorías Étnicas de la Provincia de Hau Giang – 2024.


Etikett: amar

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Esquina de la calle

Esquina de la calle

La felicidad simple

La felicidad simple

Hanói, 20 de agosto

Hanói, 20 de agosto