La ciudad de Son La representa a Vietnam en la Conferencia Regional de Ciudades del Aprendizaje ASEAN+3

Đại diện thành phố Sơn La nhận hoa từ Ban tổ chức trong Lễ trao biểu tượng ghi nhận các thành viên mới của Mạng lưới thành phố học tập toàn cầu UNESCO.

Representantes de la ciudad de Son La recibieron flores del Comité Organizador en la ceremonia para presentar el símbolo que reconoce a los nuevos miembros de la Red Mundial de Ciudades del Aprendizaje de la UNESCO.

Los objetivos de la Conferencia Regional de Ciudades del Aprendizaje ASEAN+3 son fortalecer la capacidad de las ciudades mediante el intercambio de conocimientos entre las Ciudades del Aprendizaje de la UNESCO del Sudeste Asiático y los países del Grupo +3; así como identificar y difundir las mejores prácticas en las políticas gubernamentales nacionales y locales para la promoción de las ciudades del aprendizaje y las iniciativas de innovación a nivel municipal. La conferencia también busca establecer una plataforma sostenible para el diálogo continuo y las alianzas entre las Ciudades del Aprendizaje de la UNESCO y otras ciudades.

Đoàn đại biểu của thành phố Sơn La tham dự Hội nghị.

Delegados de la ciudad de Son La asistieron a la Conferencia.

La conferencia reunió a más de 200 delegados del Sudeste Asiático, así como de China, Japón y Corea. En representación de las ciudades globales de aprendizaje de Vietnam, la delegación de alto rango de la ciudad de Son La, encabezada por el Sr. Ha Trung Chien, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Son La y Jefe del Comité Directivo de la Ciudad Global de Aprendizaje de Son La, realizó una presentación muy convincente sobre la construcción de una ciudad del aprendizaje que no deje a nadie atrás. La presentación y el debate del Sr. Ha Trung Chien en la sesión paralela de debate del 29 de octubre atrajeron gran atención de los delegados asistentes.

Ông Hà Trung Chiến, Bí thư thành uỷ thành phố Sơn La, Trưởng ban chỉ đạo Thành phố học tập toàn cầu Sơn La trình bày tại phiên thảo luận song song.

El Sr. Ha Trung Chien, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Son La y Jefe del Comité Directivo de la Ciudad Global de Aprendizaje de Son La, realizó una presentación en la sesión de debate paralela.

Según el Sr. Ha Trung Chien, en febrero de 2024, la ciudad de Son La tendrá el honor de convertirse en la quinta ciudad del país y la primera ciudad en una zona montañosa difícil del país en ser reconocida por la UNESCO como miembro de la red Global Learning Cities.

Los delegados quedaron impresionados al saber que, a pesar de los numerosos desafíos que enfrenta la ciudad de Son La, ha asignado el 34 % de su presupuesto total a la educación, incluyendo la construcción de una sociedad del aprendizaje. Esta cifra refleja la visión y el compromiso de la ciudad de priorizar la inversión en educación como base del desarrollo económico , cultural y social, y de transformar la vida de las personas.

Desde su incorporación a la Red, la ciudad de Son La ha impulsado numerosas iniciativas pioneras y revolucionarias para construir con éxito un modelo de ciudad del aprendizaje conforme a los criterios de la UNESCO. Son La es la primera ciudad de Vietnam en proponer la iniciativa de organizar el concurso "Son La: La Ciudad Global del Aprendizaje que Amo" en septiembre de 2024, con casi 300 propuestas, entre ellas: bellas artes, canciones, poemas y soluciones para el desarrollo de ciudades del aprendizaje, relacionadas con la protección del medio ambiente y la respuesta al cambio climático.

Thành phố Sơn La chia sẻ về những nỗ lực tăng cường hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục, tiên phong trong việc triển khai phương pháp Laulau Learning.

Son La City comparte sus esfuerzos para fortalecer la cooperación internacional en el campo de la educación , siendo pionero en la implementación del método Laulau Learning.

La ciudad promueve activamente la integración y la cooperación internacional en el ámbito educativo. En octubre de 2024, inició un proyecto piloto con el método de aprendizaje Lau Lau , de Finlandia, a través del arte y la música, y se convirtió en la primera ciudad de Vietnam en implementar este avanzado método educativo.

Otro punto destacado es que la ciudad ha implementado la construcción de espacios de aprendizaje diversos y convenientes para las personas, con el modelo de "casas intelectuales" y "bibliotecas humanas". Actualmente, existen 112 "casas intelectuales" y "bibliotecas humanas" en las aldeas de la ciudad.

Estos modelos se desarrollan a partir de las casas culturales de grupos y pueblos. No se trata solo de una simple biblioteca, sino también de un espacio donde las personas pueden participar en actividades culturales y deportivas, intercambiar experiencias en diversos ámbitos de la vida y ayudarse mutuamente a construir una comunidad sostenible.

Thành phố Sơn La chia sẻ về việc xây dựng thành công các mô hình học tập cộng đồng hiệu quả như Ngôi nhà trí tuệ và Tủ sách nhân ái.

Son La City compartió sobre la construcción exitosa de modelos efectivos de aprendizaje comunitario como la Casa de la Sabiduría y la Estantería Compasiva.

La ciudad de Son La también presta especial atención a la preservación y promoción de la identidad cultural de las minorías étnicas de la ciudad, animándolas a participar en actividades culturales relacionadas con el aprendizaje para mejorar su comprensión de las minorías étnicas. En 2024, la ciudad estableció 35 clubes culturales tailandeses para preservar el idioma, enseñar la escritura de las minorías étnicas, restaurar y mantener festivales y trajes tradicionales. Este modelo de club también es un espacio para que las minorías étnicas estudien e intercambien experiencias para una vida mejor.

La Conferencia de Ciudades del Aprendizaje ASEAN+3 se celebrará hasta el 30 de octubre en Bangkok, con animados debates y numerosos programas de intercambio cultural y educativo, así como de creación de redes. La conferencia desempeña un papel importante al contribuir a los esfuerzos conjuntos entre las ciudades que impulsan la agenda global y contribuye directamente al fortalecimiento de iniciativas relacionadas que se presentarán este año, como la VI Conferencia Internacional sobre Ciudades Globales del Aprendizaje, que se celebrará en Arabia Saudita.

Đoàn đại biểu thành phố Sơn La giao lưu, trao đổi kinh nghiệm xây dựng thành phố học tập với bạn bè quốc tế.

Delegados de la ciudad de Son La intercambiaron experiencias en la construcción de una ciudad del aprendizaje con amigos internacionales.

Los delegados de la ciudad de Son La intercambiaron experiencias en la construcción de una ciudad del aprendizaje con amigos internacionales.

Participar en la Conferencia es una oportunidad invaluable para que las ciudades de la región aprendan de las experiencias de sus pares, aportando así perspectivas sobre cómo promover el progreso en el desarrollo del aprendizaje permanente y la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda de Educación 2030, especialmente el ODS 4: Educación de Calidad, y el ODS 11: Ciudades y Comunidades Sostenibles. Esta también es una valiosa oportunidad para que la ciudad de Son La, que representa la ciudad global del aprendizaje de Vietnam, reafirme su posición y los valores que las ciudades globales del aprendizaje de Vietnam pueden aportar a la promoción de la Red Global de Ciudades del Aprendizaje de la UNESCO.