Pueblo poético de la felicidad: 'Arroz en la misma olla, dinero en el mismo bolsillo' Thai Hai
Báo Tuổi Trẻ•12/02/2024
Bajo el verde dosel de los árboles, 30 palafitos rústicos de la aldea de Thai Hai (ciudad de Thai Nguyen ) aparecen en la niebla matutina. Hace más de 20 años, una mujer transformó la agreste colina en una aldea feliz.
Los turistas celebran el Festival del Arroz Nuevo con la gente de la aldea Thai Hai - Foto: THAI HAI
Hay muchos factores que generan felicidad en la gente de Thai Ha. La felicidad proviene de la preservación del bosque con acacias, palmeras y setos de bambú que los aldeanos han cultivado durante los últimos 20 años. La felicidad proviene del trabajo conjunto de toda la aldea, "comiendo arroz de la misma olla, gastando dinero del mismo bolsillo". Y, especialmente, los niños de la aldea que asisten a la escuela han regresado para contribuir a la comunidad, los maestros y las personas que trabajan en turismo, contribuyendo a la preservación de la cultura nacional ante amigos internacionales , convirtiendo a Thai Hai en un modelo de aldea de turismo comunitario.
Un día en el pueblo feliz
Caminando por el poético camino entre los frondosos árboles, la Sra. Le Thi Nga, subjefa de la aldea de Thai Hai, se detuvo frente al gong, tan antiguo como la aldea misma. Tocando el gong ella misma, su sonido resonó por las montañas y los bosques, la subjefa de la aldea de Thai Hai condujo a "invitados de oro y plata" a visitar a los aldeanos. Y entonces, los antiguos palafitos de la etnia Tay aparecieron gradualmente en la niebla matutina, como si retuvieran a los visitantes. Justo al lado del patio de la aldea se encuentra el "palafito patrimonial", dedicado tradicionalmente a la elaboración de té verde. Toda la familia de la Sra. Nong Thi Hao (de 60 años) tuesta té para servir a los aldeanos y también como obsequio para los turistas. Junto al fuego, los visitantes pueden disfrutar de una taza de té verde con el aromático té lam pegajoso. Alrededor, las mujeres tararean melodías para dar la bienvenida a los distinguidos invitados.
Sra. Trua (84 años) - de la aldea Thai Hai
Cerca del mediodía, la Sra. Hao empacó cuidadosamente las cajas de pasteles Che Lam en una canasta de bambú para llevarlas al lugar donde se exhibían los productos del pueblo. Luego, llevó una canasta con platos al patio de comidas para almorzar. En Thai Hai, todos los días, todo el pueblo se reunía en el patio de comidas para comer tres veces al día y compartir historias interesantes sobre la vida.
La Sra. Le Thi Nga, jefa adjunta de la aldea de Thai Hai, regresó a su aldea para trabajar como guía turística porque ama su cultura étnica.
La Sra. Hao fue una de las primeras personas en confiar y seguir al jefe de la aldea hasta el nuevo lugar. Durante más de 20 años, su familia ha vivido aquí durante cuatro generaciones, convirtiéndose en uno de los cuatro "palafitos patrimoniales" más sagrados que los aldeanos han preservado y protegido juntos. Ella comentó: "En la aldea, nadie tiene que preocuparse por el dinero ni por qué comer hoy, porque no necesitamos ir de compras. A la hora de comer, comemos todos juntos. Cuando mi familia prepara pasteles, solo tenemos que informar a la recepción. Después de preparar la sopa dulce y los pasteles, los llevamos al puesto de la aldea para venderlos a los turistas. El jefe de la aldea se encarga de todo, desde la comida, la educación y el alojamiento de todos los aldeanos". ¿Por qué se le llama una aldea feliz? "Porque aquí vivimos con amor por la gente, por la hierba, los árboles y las flores. Todos los días hablamos con los árboles, porque los árboles también tienen alma propia", dijo la Sra. Hao. De hecho, el jefe de la aldea se encarga de todos los asuntos, grandes y pequeños, de la aldea. Se cuida a los niños que van a la escuela, a los ancianos y a los enfermos. Cada familia se encarga de una tarea diferente: hay casas de té, pastelerías tradicionales, apicultura, herbolaria, vinicultura, tejido de brocados... Los jóvenes del pueblo reciben y guían a los visitantes, y preparan deliciosas comidas tanto para los aldeanos como para los visitantes. Todos están felices de trabajar y no necesitan que les paguen. Todos los ingresos de las actividades turísticas se transfieren al fondo común del pueblo, del cual se financian los gastos de la escuela infantil, el cuidado de los niños y niñas en edad de casarse y la vida de los aldeanos.
Enseñar a los jóvenes a preservar el espíritu tradicional
La Aldea Feliz no solo conserva las casas tradicionales de la etnia Tay, sino que los niños de la aldea, desde preescolar hasta quinto grado, asisten a la escuela todos los días. Además de alfabetizar, también se enseña la cultura Tay e inglés. Los niños no vienen a clase con los uniformes habituales, sino que desde que aprenden a caminar visten camisas índigo tradicionales para afianzar el color de su etnia. Las maestras de la aldea también son niñas que crecieron allí. En el pasado, mis padres y el jefe de la aldea trajeron las primeras casas sobre pilotes y vivieron juntos en Thai Hai. Amo la cultura de mi gente, amo a la gente, amo la forma de vida de aquí. Después de que el jefe de la aldea me adoptara para estudiar en la Universidad Pedagógica de Hanói, decidí regresar y ahora doy clases a 20 niños de preescolar descendientes de la aldea. Enseñamos según el currículo del Ministerio de Educación y Formación , luego les enseñamos a cantar, luego a tocar el laúd Tinh y a experimentar el trabajo de la aldea durante las vacaciones y el Tet", dijo la Sra. Tran Thi Thuy Linh, maestra de preescolar de la aldea de Thai Hai.
En la aldea de Thai Hai, cada familia tiene una profesión diferente, cada persona tiene un trabajo diferente, trabajando juntos para preservar los valores del patrimonio cultural tangible e intangible de su pueblo - Foto: NH
La buena noticia se extendió por todas partes; no solo los tay de Thai Nguyen, sino también personas de otros lugares que conocían la aldea llegaron y se convirtieron en "hermanos de la aldea". Al regresar a Thai Hai, todos confiaron plenamente en el jefe de la aldea, vivieron en armonía, preservaron la cultura tradicional, criaron a sus hijos para que fueran buenas personas y aspiraron a una vida plena. La Sra. Le Thi Hao es un ejemplo. Originalmente maestra de secundaria en la zona de Gang Thep (ciudad de Thai Nguyen), al enterarse de que la aldea conservaba su patrimonio cultural, solicitó su jubilación y regresó a Thai Hai con su esposo. Hasta la fecha, la Sra. Hao ha estado ligada a la aldea durante 17 años. Como maestra kinh, no sabía tejer. Al regresar, aprendió de los ancianos. Ahora que sus hijos y nietos también quieren aprender a tejer, les enseña todo lo que sabe. Todos los días, en la casa patrimonial, a unos 30 metros de la escuela del pueblo, enseña a los niños a tejer cestas de bambú. "Espera que la próxima generación, además de aprender en la escuela, adquiera habilidades para la vida y continúe protegiendo y preservando la cultura tradicional, como lo hacen los aldeanos", confió la Sra. Hao.
La casa sobre pilotes más antigua de la aldea Thai Hai tiene ahora 80 años. Al mudarse a Thai Hai, se conservó la apariencia tradicional de la casa sobre pilotes: las vigas y los pilares son completamente de madera, el suelo de los Tay es de bambú y aún mantienen el fuego en la casa. En la aldea, hay cuatro casas patrimoniales: una casa de té, una de medicina, una de pasteles y una de vino. Durante el Año Nuevo Lunar, los aldeanos se dividen en cuatro casas patrimoniales para comer y conversar a principios de año. La preparación para el Tet de los Thai Hai se celebra con el Festival del Arroz Nuevo (el décimo día del décimo mes lunar).
Un viaje de 20 años para establecer un pueblo feliz
Sra. Lo Thi Sen, guía turística en la Aldea Turística Comunitaria de Na Sang (distrito de Van Ho, Son La) - Foto: N.HIEN
Hace más de 20 años, en la Zona Segura de Dinh Hoa, algunos habitantes de la etnia Tay desmantelaron sus palafitos tradicionales para construir casas de ladrillo más cómodas. Preocupada por que las futuras generaciones ya no los vieran, la Sra. Nguyen Thi Thanh Hai, actual jefa de la aldea, decidió pedir un préstamo para comprar 30 palafitos antiguos y restaurarlos a su estado original. Entonces eligió la colina desolada de la aldea de My Hao (comuna de Thinh Duc, ciudad de Thai Nguyen), donde nadie vivía, para fundar la aldea. Con perseverancia, la jefa de la aldea y los primeros aldeanos transportaron juntos cada palafito desde la Zona Segura de Dinh Hoa hasta Thai Hai. Como "hormigas que cargan durante mucho tiempo y llenan su nido", cada viga, columna y pincho fue desmantelado, cuidadosamente marcado, cargado en un vehículo y trasladado gradualmente al nuevo terreno. Se necesitaron más de 700 días para trasladar 30 nuevas casas sobre pilotes a Thai Hai desde la antigua aldea, a casi 60 km de distancia. Construyendo casas con una mano, sembrando semillas y plantando árboles con la otra, los habitantes de Thai Hai trabajaron juntos para convertir la tierra árida en un bosque fresco y apacible en el corazón de la ciudad de Thai Nguyen. Al llegar al nuevo lugar, tuvieron que afrontar muchas dificultades, incluso plantando árboles para dar sombra. Bajo las casas sobre pilotes, criaron búfalos, pollos y patos para obtener fertilizante para cada árbol. El jefe de la aldea incluso llevó a su hijo al bosque para plantar árboles. La vida en aquel entonces no era como ahora; la gente comía de lo que tenía, a veces solo arroz con sal de sésamo, pero todos aún esperaban que la aldea se desarrollara. Con tierras y casas, los habitantes de Thai Hai se animaron mutuamente a trabajar duro y construir una nueva vida. Desde los primeros aldeanos hasta la actualidad, ha habido casi 200 personas aquí, muchas familias han vivido con tres o cuatro generaciones. En 2014, la nueva aldea se convirtió en una zona turística de Thai Nguyen. "Cuando recibieron el premio a la Mejor Aldea Turística, otorgado por la Organización Mundial del Turismo (OMT), todos los aldeanos se alegraron porque su cultura étnica y su aldea son conocidas en todo el mundo", declaró la Sra. Nong Thi Hao.
A diferencia de otras zonas de turismo comunitario, Thai Hai se construyó para preservar la cultura del grupo étnico Tay y evitar la pérdida de sus palafitos. No solo conservan la esencia de 30 palafitos antiguos, sino también el alma de su vida cultural: el alma de una aldea étnica aún se conserva y se desarrolla en el centro de la ciudad. Tras recibir el premio a la "Mejor Aldea Turística", el número de turistas que conocen Thai Hai ha aumentado, pero el ritmo de vida aún no se ha adaptado. Para los turistas, es como volver a casa, integrándose al ritmo de la vida de la aldea. Cuanto más tiempo se pasa en Thai Hai, más cosas interesantes se pueden experimentar y explorar. Vivir como un lugareño, preparar té y pasteles durante el día, disfrutar de festivales durante el año, comer con los aldeanos en el patio de comidas y encender una fogata por la noche. Para los Thai Hai, los palafitos aún se conservan intactos, y sus prácticas culturales y espirituales son preservadas por los aldeanos. Todas las ocupaciones tradicionales del pueblo Tay aún se conservan, desde la preparación del té y la repostería, la apicultura, la elaboración de vino y el tejido... Los habitantes del pueblo se comunican en la lengua Tay, y a los niños se les enseña sobre sus orígenes y cultura desde la cuna mediante el canto Then y el laúd Tinh. Al crecer, los niños de hoy se convertirán en los dueños del pueblo, continuando las hermosas tradiciones de este pueblo étnico.
Cuando empecé a aprender a construir una aldea turística comunitaria, participé en una sesión práctica en la aldea Thai Hai. Vi que todos hacían un excelente trabajo preservando la cultura, especialmente "comiendo arroz de la misma olla y gastando dinero del mismo bolsillo". El viaje práctico nos brindó conocimientos útiles para impulsar el turismo en nuestra ciudad natal. Para ello, debemos comprender a fondo la cultura, las costumbres y las prácticas de nuestra gente para explicárselas a los turistas con nuestros propios sentimientos. — Sra. Lo Thi Sen, guía turística de la Aldea Turística Comunitaria Na Sang, distrito de Van Ho, Son La.
Kommentar (0)