El presidente del Consejo Popular Provincial, Le Truong Luu, pronunció el discurso de apertura de la reunión.

Le Truong Luu, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular, jefe de la delegación provincial ante la Asamblea Nacional; Nguyen Quang Tuan, miembro del Comité Provincial del Partido y vicepresidente permanente del Consejo Popular Provincial; y Nguyen Thi Ai Van, vicepresidenta del Consejo Popular Provincial, presidieron la reunión. También asistieron Pham Duc Tien, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido; y Nguyen Van Phuong, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial.

Construcción de un plan de inversión pública de mediano plazo

En la apertura de la sesión, el presidente del Consejo Popular Provincial, Le Truong Luu, enfatizó: La sesión se llevó a cabo en un espíritu de compañerismo, responsabilidad compartida y coordinación proactiva entre el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y los líderes del Comité Popular Provincial en la implementación de las regulaciones legales y tareas políticas en la localidad; eliminando rápidamente las dificultades y obstáculos en la gestión del Comité Popular Provincial, promoviendo el desarrollo socioeconómico de la provincia, esforzándose por completar las metas y tareas de 2024.

Español Entre muchos contenidos considerados por el Consejo Popular Provincial, en particular, el Consejo Popular Provincial dio su opinión sobre el plan de inversión pública a mediano plazo propuesto para el período 2026-2030. En consecuencia, el Comité Popular Provincial ha desarrollado un plan de inversión pública a mediano plazo propuesto para el período 2026-2030 para presentarlo al Consejo Popular Provincial para su consideración y opinión con un monto total de 36.359.375 millones de VND para implementar 248 proyectos (DA) y otros programas y tareas según lo prescrito. Específicamente, se espera que el presupuesto central sea de 20.581.688 millones de VND para implementar 46 DA; el presupuesto local se espera que sea de 15.777.707 millones de VND. La lista de obras y proyectos está organizada en orden de prioridad, como capital para el pago del volumen completado, reembolso presupuestario, proyectos completados y puestos en uso, capital para implementar tareas de planificación, capital para la preparación de inversiones, capital para nueva construcción, etc.

A través de la revisión, el Comité Económico y Presupuestario encontró que el plan del Comité Popular Provincial para la inversión pública a mediano plazo para el período 2026 - 2030 es consistente con la situación local; al mismo tiempo, cree que el capital adicional esperado del presupuesto central asignado a la provincia para implementar proyectos clave, al servicio de las tareas de desarrollo socioeconómico de la provincia es necesario y consistente con las necesidades de inversión para el período 2026 - 2030.

En cuanto al complemento al plan de inversión pública de capital para 2024, el Comité Económico y Presupuestario considera que la propuesta del Comité Popular Provincial al Consejo Popular Provincial para su consideración y comentarios sobre el complemento al plan de inversión pública de capital para 2024, de 19.600 millones de dongs del presupuesto central para la ejecución del proyecto de la carretera Nguyen Hoang y el paso elevado del río Huong, se ajusta a la realidad. Se trata de un proyecto clave para la provincia, y el avance de la construcción garantiza el cumplimiento del plan establecido. El Consejo Popular Provincial también aprobó el plan para utilizar los ingresos excedentes de la lotería y las tasas de visita a reliquias en 2023, por un importe total de 107.200 millones de dongs.

Delegados asistentes a la reunión

En la reunión, el Comité Popular Provincial presentó al Consejo Popular Provincial un plan de inversión de capital para 2024 por 92.400 millones de VND para implementar tres proyectos: Preservación, restauración y rehabilitación de la tumba del rey Tu Duc (parte restante) por 7.400 millones de VND; preservación, restauración y embellecimiento del sistema de la Ciudadela de Hue (componente de restauración y rehabilitación de reliquias) por 22.300 millones de VND; restauración, restauración y embellecimiento de la reliquia del Palacio Can Chanh por 62.700 millones de VND. Tras su examen, el Comité Económico y Presupuestario concluyó que los tres proyectos mencionados se han añadido al plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025, lo que garantiza las condiciones suficientes para asignar el plan de inversión de capital para 2024 para su implementación.

El Consejo Popular Provincial también consideró y aprobó la política de inversión para el proyecto de Restauración y adaptación de Dien Thoai Thanh en el Complejo de Reliquias de la Tumba del Rey Gia Long; ajustó la política de inversión para el proyecto de la Escuela Secundaria Dang Tran Con (fase 1); ajustó la política de inversión para el proyecto de Mejora de los servicios de salud en la provincia de Thua Thien Hue; ajustó la política de inversión para el proyecto de Conservación, restauración y embellecimiento de las reliquias de la Ciudadela de Hue; dio opiniones sobre el ajuste de la política de inversión para el proyecto "Programa para desarrollar áreas urbanas tipo II (áreas urbanas verdes)" - subproyecto Thua Thien Hue.

El presidente del Consejo Popular Provincial, Le Truong Luu, entregó flores para felicitar a la Sra. Nguyen Thi Ai Van

Poner en práctica las resoluciones con anticipación

EspañolEn la reunión, el Consejo Popular Provincial consideró y aprobó muchas otras resoluciones sobre complementar el plan de inversión de capital del presupuesto estatal en 2024, la fuente de mayores ingresos, ahorrando gastos regulares del presupuesto central en 2023; estipulando el contenido y el nivel de apoyo para alentar a las personas en minorías étnicas y áreas montañosas a participar en la capacitación en alfabetización en el marco del Programa Nacional de Objetivos sobre desarrollo socioeconómico en minorías étnicas y áreas montañosas en la provincia, período 2021-2030; aprobando el ajuste del Programa de Desarrollo de Vivienda de la provincia de Thua Thien Hue hasta 2030; aprobando el proyecto de la Tarea de Planificación de Zonificación de Construcción (escala 1/2000) del Resort combinado con campo de golf y servicios auxiliares en la comuna de Dien Hoa, distrito de Phong Dien;...

En su discurso de clausura, el presidente del Consejo Popular Provincial, Le Truong Luu, afirmó que la reunión había aprobado 23 importantes resoluciones con un amplio consenso entre los delegados asistentes. Para implementar con éxito las resoluciones del Consejo Popular Provincial, el Sr. Le Truong Luu solicitó al Comité Popular Provincial que emitiera con prontitud un plan de implementación, garantizando su cumplimiento; y que instruyera a los departamentos, sucursales y localidades a implementar con seriedad y eficacia los mecanismos y reglamentos emitidos. Los comités y delegados del Consejo Popular Provincial supervisarán la implementación, según sus funciones y tareas.

También en la reunión, el Sr. Le Truong Luu informó sobre el progreso de la construcción de una ciudad administrada centralmente; al mismo tiempo, elogió los esfuerzos de los departamentos, sucursales y sectores en los últimos tiempos.

En el marco de la sesión, el Consejo Popular Provincial consideró la destitución de la Sra. Nguyen Thi Ai Van, miembro del Comité Provincial del Partido y presidenta del Comité del Frente Provincial de la Patria de Vietnam, del cargo de vicepresidenta del Consejo Popular Provincial para el período 2021-2026 debido a su traslado a un nuevo puesto.

LE THO