Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Thua Thien Hue recibe el certificado de la UNESCO y anuncia la finalización de la restauración de la reliquia del Palacio Thai Hoa

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc23/11/2024

(Patria) - En la tarde del 23 de noviembre, el Centro de Conservación de Monumentos de Hue celebró una ceremonia para recibir el certificado de la UNESCO que reconoce el patrimonio documental "Relieves en nueve calderos de bronce en el Palacio Real de Hue" y anunció la finalización del proyecto "Conservación y restauración general del Palacio Thai Hoa".


Asistieron a la ceremonia el Sr. Le Thanh Long, Viceprimer Ministro ; el Sr. Le Truong Luu, Secretario del Comité Provincial del Partido de Thua Thien Hue; el Sr. Nguyen Van Phuong, Presidente del Comité Popular Provincial de Thua Thien Hue; el Sr. Hoang Dao Cuong, Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo; el Sr. Jonathan Wallace Baker, Representante Jefe de la Oficina de la UNESCO en Vietnam; y representantes de diversos departamentos y organismos. El evento se celebró con motivo del Día del Patrimonio de Vietnam, el 23 de noviembre.

Thừa Thiên Huế đón nhận bằng của UNESCO và công bố hoàn thành tu bổ di tích điện Thái Hòa - Ảnh 1.

Delegados que asistieron a la ceremonia.

Hue es una localidad líder en la preservación y promoción de los valores patrimoniales.

En su discurso durante la ceremonia, el Sr. Nguyen Van Phuong, Presidente del Comité Popular de la provincia de Thua Thien Hue, afirmó que Hue tiene el honor de ser la primera localidad del país en contar con un patrimonio reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad (Complejo de Monumentos de Hue, 1993) y también el primer lugar que posee un patrimonio inmaterial de Vietnam incluido en la lista del patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad (Música de la Corte Real de Hue, 2003). Hasta la fecha, Thua Thien Hue es la localidad con mayor número de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad en Vietnam. Esto demuestra claramente la riqueza y diversidad del patrimonio cultural de valor mundial que alberga la antigua capital.

Thừa Thiên Huế đón nhận bằng của UNESCO và công bố hoàn thành tu bổ di tích điện Thái Hòa - Ảnh 2.

Representantes del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y del Comité Popular de la provincia de Thua Thien Hue recibieron el certificado de la UNESCO que reconoce como Patrimonio Documental "Los relieves de los nueve calderos de bronce del Palacio Real de Hue".

El 8 de mayo de 2024, en la 10ª Sesión del Programa Memoria del Mundo para la región de Asia y el Pacífico celebrada en Mongolia, "Los relieves de nueve calderos de bronce del Palacio Imperial de Hue" fueron inscritos oficialmente en la Lista del Patrimonio Documental de Asia y el Pacífico de la UNESCO.

Los Nueve Calderos Trípodes fueron fundidos en 1835 y terminados en 1837 durante el reinado del rey Minh Mang. Se consideran una vívida enciclopedia pictórica del Vietnam de la época y fueron reconocidos como tesoro nacional por el Primer Ministro en 2012.

Thừa Thiên Huế đón nhận bằng của UNESCO và công bố hoàn thành tu bổ di tích điện Thái Hòa - Ảnh 3.

El señor Nguyen Van Phuong, presidente del Comité Popular Provincial de Thua Thien Hue, intervino en la ceremonia.

"El reconocimiento por parte de la UNESCO de 'Los relieves de los nueve calderos de bronce del Palacio Real de Hue' como Patrimonio Documental Mundial reafirma una vez más la importancia y el valor histórico de los Nueve Calderos en el patrimonio cultural mundial, y al mismo tiempo otorga a Thua Thien Hue la posición de ser la única localidad con ocho patrimonios reconocidos por la UNESCO", enfatizó el Sr. Nguyen Van Phuong.

Según Jonathan Wallace Baker, Representante Jefe de la UNESCO en Vietnam, las esculturas de bronce de los Nueve Calderos Trípodes preservan los valores del intercambio y la interacción entre las culturas de la sociedad vietnamita y los países del este de Asia. El reconocimiento de la UNESCO a los relieves de los nueve calderos de bronce del Palacio Real de Hue eleva a diez el número total de sitios reconocidos como patrimonio documental de Vietnam, incluyendo tres sitios reconocidos como patrimonio documental mundial y siete como patrimonio documental de Asia y el Pacífico.

La UNESCO valora enormemente la larga colaboración con Thua Thien Hue, donde la conservación de los monumentos de Hue se ha llevado a cabo con gran entusiasmo y ha logrado resultados notables. Hace treinta años, la UNESCO y la comunidad internacional reconocieron la urgencia de cooperar con Vietnam para preservar y proteger este valioso patrimonio.

“Los desafíos que enfrentamos, junto con la UNESCO y Vietnam —un importante Estado miembro de la UNESCO—, son la conservación, restauración y protección del estado original del patrimonio mundial. Una tarea igualmente importante son los problemas del mundo moderno que nos exigen ser más proactivos, como fortalecer nuestra preparación para responder a los impactos del cambio climático, ayudar a que nuestros sitios del patrimonio mundial sean más resilientes a los desastres naturales o provocados por el hombre y optimizar el bienestar de las personas. Para lograrlo, necesitamos la participación activa de la comunidad, incluyendo a los jóvenes y las mujeres que viven en las cercanías de este patrimonio”, compartió el Sr. Jonathan Wallace Baker durante la ceremonia.

El proyecto "Conservación y restauración integral de las ruinas del Palacio Thai Hoa" se completó nueve meses antes de lo previsto.

Hoy también, Thua Thien Hue anunció oficialmente la finalización del proyecto de conservación y restauración del Palacio Thai Hoa, abriéndolo al público. El Sr. Hoang Viet Trung, director del Centro de Conservación de Monumentos de Hue, afirmó que el Palacio Thai Hoa es la joya arquitectónica de la Ciudadela Imperial de Hue. En él se celebraron las ceremonias de coronación de los trece emperadores de la dinastía Nguyen y los actos más importantes de la corte imperial.

Este palacio fue construido en la primavera de 1805 durante el reinado de Gia Long. Durante el reinado de Minh Mang, la corte real ordenó su restauración y reconstrucción en una nueva ubicación a partir de 1832, finalizándose en 1833. Tras siglos de existencia, el Palacio Thai Hoa se ha convertido en testigo de los altibajos de la historia de la nación.

Thừa Thiên Huế đón nhận bằng của UNESCO và công bố hoàn thành tu bổ di tích điện Thái Hòa - Ảnh 4.

Los delegados llevaron a cabo la ceremonia de inauguración del proyecto "Conservación y restauración integral de las ruinas del Palacio Thai Hoa".

Tras haber atravesado numerosos acontecimientos históricos y bajo el impacto del tiempo, la guerra y las inclemencias del clima, la estructura se encuentra gravemente deteriorada. En particular, las tormentas de finales de 2020 pusieron en riesgo el templo, que requirió ser rescatado. Por lo tanto, la restauración y el embellecimiento de esta estructura constituyen una tarea urgente.

El 23 de noviembre de 2021 se llevó a cabo la ceremonia de colocación de la primera piedra del proyecto "Conservación y restauración integral del Palacio Thai Hoa", con una inversión total de casi 129 mil millones de VND. El proyecto abarca diversos aspectos, tales como la preservación, restauración y rehabilitación de las estructuras portantes de madera, los sistemas de techado, las paredes y los pisos; así como la preservación, restauración y restauración detallada de la decoración exterior e interior del palacio.

Thừa Thiên Huế đón nhận bằng của UNESCO và công bố hoàn thành tu bổ di tích điện Thái Hòa - Ảnh 5.

El viceprimer ministro Le Thanh Long y una delegación visitaron el palacio Thai Hoa.

Thừa Thiên Huế đón nhận bằng của UNESCO và công bố hoàn thành tu bổ di tích điện Thái Hòa - Ảnh 6.

Tras tres años de construcción, y gracias al gran esfuerzo del equipo de conservación del patrimonio, el proyecto se completó nueve meses antes de lo previsto. El Palacio Thai Hoa recuperó su esplendor original y se convertirá en un atractivo destino turístico, contribuyendo a realzar el valor cultural de la antigua capital.

En el marco de la ceremonia, la familia del artesano Kim Hyun Kon (Corea) presentó un conjunto de instrumentos musicales Bien Khanh; el artesano del pueblo Tran Do presentó la obra Long Ma al Centro de Conservación de Monumentos de Hue.

En esta ocasión, los líderes del Comité Popular Provincial de Thua Thien Hue también entregaron certificados de mérito a personas que han contribuido a la conservación del patrimonio.



Fuente: https://toquoc.vn/thua-thien-hue-don-nhan-bang-cua-unesco-va-cong-bo-hoan-thanh-tu-bo-di-tich-dien-thai-hoa-20241123203029139.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes
Cada río: un viaje
Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Pagoda de un pilar de Hoa Lu

Actualidad

Sistema político

Local

Producto