Apoyar a las mujeres en zonas montañosas y remotas para desarrollar y consumir productos tradicionales

Muchas mujeres de zonas montañosas y remotas no sólo han preservado su identidad, sino que también han convertido sus ocupaciones tradicionales en medios de vida sostenibles, llevando sus productos a mercados lejanos.

Temprano por la mañana en la comuna de Thuong Lam, provincia de Tuyen Quang , en una acogedora casa sobre pilotes, el sonido del tejido, rítmico y estridente, rompe el silencio de las montañas y los bosques. Cinco o seis mujeres de la etnia Tay, cada una con una tarea diferente, trabajan con rapidez para confeccionar las bufandas de brocado que envían a sus clientes.

"En el pasado, hubo épocas en que la profesión de tejido de brocado estaba en declive y no se vendían muchos productos", confió la Sra. Ngo Thi Minh, presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Thuong Lam.

Esta es también una preocupación común para muchas mujeres de las tierras altas. Las ocupaciones tradicionales solían ser motivo de orgullo, pero ante la oleada de bienes industriales y la vida moderna, muchas ocupaciones corren el riesgo de desaparecer. Para evitar la desaparición de las ocupaciones tradicionales de las mujeres en zonas remotas y montañosas, la Unión de Mujeres, en todos los niveles, ha servido de puente para que las mujeres conserven sus ocupaciones, obtengan medios de vida adicionales y desarrollen el comercio de productos locales tradicionales.

Grupo de personas con la misma afición de tejer brocado en la comuna de Thuong Lam.

Apoyo a las mujeres para preservar las profesiones tradicionales

El punto de inflexión para las mujeres de la comuna de Thuong Lam llegó cuando la Unión de Mujeres organizó el Grupo de Tejeduría de Brocado de la Comuna de Thuong Lam. Al unirse al grupo, las mujeres no solo aprendieron nuevos patrones, sino que también conectaron, recibieron apoyo para promocionar, consumir, encontrar salidas para sus productos y aumentar sus ingresos para mantener a sus familias.

Según la Sra. Ngo Thi Minh, su forma de trabajar con sus hermanas es convertir la artesanía tradicional en un verdadero medio de vida. Las mujeres que conservan la artesanía preservan su identidad, pero lo más importante es que deben poder vivir de ella.

No solo en Tuyen Quang, sino también en muchas otras provincias remotas y montañosas, las Uniones de Mujeres de todos los niveles se han convertido en un apoyo para que sus miembros y las mujeres desarrollen la economía a partir de las ocupaciones tradicionales. En Lao Cai, con el apoyo de las Uniones de Mujeres de todos los niveles, las mujeres han establecido cooperativas medicinales, procesado productos de hojas de baño herbales, almohadas herbales, etc., para llevar sus productos a plataformas de comercio electrónico. En Thai Nguyen, también se han revitalizado oficios tradicionales como el tejido de sombreros de hoja de palma, bambú y ratán. Los productos no solo se consumen en las aldeas, sino que también se exhiben y venden en destinos turísticos famosos.

En todos los niveles de la Unión de Mujeres, durante los últimos cinco años, se han impartido miles de cursos de formación profesional y creación de empresas para mujeres en zonas remotas y montañosas. Numerosos productos de brocado, culinarios y medicinales han sido reconocidos con 3 o 4 estrellas por la OCOP, lo que abre nuevos caminos para las socias y las mujeres.

La Sra. Ma Thi Hong, directora del Centro de Formación Profesional para la Educación Continua Lam Binh, provincia de Tuyen Quang, evaluó: «Lo más importante es vincular la profesión con el mercado. Cuando los productos tradicionales se incorporan al turismo comunitario y al comercio moderno, las mujeres comprenderán que mantener la profesión no solo es una responsabilidad, sino también una salida a la pobreza».

Los puntos de referencia ayudan a las mujeres a publicitar y vender productos.

Desde zonas remotas hasta grandes mercados

En la comuna de Lam Thuong, provincia de Lao Cai, la Sra. Hoang Thi Hue trabaja arduamente todos los días en el bosque cortando hojas de palma y tejiendo sombreros cónicos para vender, pero sus ingresos son escasos. Sin embargo, gracias a los turistas y a la capacitación y orientación sobre cómo promocionarlos a través de Facebook y Zalo, los pequeños sombreros cónicos han llegado más allá de la aldea, llevando a los clientes a muchas nuevas tierras. "Nunca pensé que los productos de mi comuna llegarían tan lejos. Gracias a eso, mi familia tiene más ingresos", dijo la Sra. Hue con entusiasmo.

La Sra. Tran Thao Linh, turista de Hanói, tras su viaje de experiencia en Lam Thuong, trajo consigo un sombrero cónico a la capital: «Cada vez que voy a comer y me pongo un sombrero para protegerme del sol, recuerdo mi visita al pueblo. Compro un sombrero no solo para usarlo, sino también para conservar el recuerdo de las tierras altas».

Los sombreros cónicos llegan mucho más allá del pueblo.

Además de los sombreros cónicos, otros productos de la comuna, como brotes de bambú mai, brotes de bambú triturados, salsa de pescado, etc., también han comenzado a venderse en plataformas en línea. Productos que antes solo estaban disponibles en aldeas remotas ahora se han extendido a la ciudad, incluso al extranjero. Muchas mujeres de las tierras altas, que antes trabajaban arduamente en el campo, ahora se han convertido en empresarias y empresarias seguras de sí mismas. Los ingresos de sus trabajos les ayudan a criar a sus hijos y construir viviendas dignas. Y lo que es más importante, los trabajos tradicionales ya no corren el riesgo de desaparecer, sino que las generaciones más jóvenes los continúan con orgullo.

Además del apoyo de la Unión de Mujeres en todos los niveles, el sector de Industria y Comercio también es un brazo extendido para ayudar a que los productos artesanales tradicionales se afiancen en el mercado. Durante muchos años, el Ministerio de Industria y Comercio ha coordinado con la Unión de Mujeres de Vietnam para implementar programas de apoyo a las mujeres en la creación de empresas, brindar capacitación sobre comercio electrónico y llevar los productos y artesanías de OCOP a ferias para su promoción y consumo.

Los productos se presentan a los consumidores a través de programas de festivales, ferias...

A nivel local, el Departamento de Industria y Comercio de Lao Cai, Tuyen Quang, Thai Nguyen, etc., coordina periódicamente la organización de ferias comerciales, conecta a los consumidores y ofrece capacitación sobre etiquetas, embalajes y estándares de calidad a las cooperativas gestionadas por mujeres. Gracias a esto, muchos productos de las socias y de las mujeres en zonas remotas y montañosas no solo son conocidos a nivel nacional, sino que también tienen la oportunidad de exportarse.

"Cada artesanía tradicional que se preserva no solo ayuda a las mujeres a escapar de la pobreza, sino que también preserva su identidad cultural. Nuestra Unión de Mujeres seguirá acompañándonos para que la artesanía tradicional no solo sobreviva, sino que también prospere en la era moderna", enfatizó la Sra. Ngo Thi Minh, presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Thuong Lam, provincia de Tuyen Quang.

phunuvietnam.vn

Fuente: https://baolaocai.vn/tiep-suc-de-phu-nu-mien-nui-vung-sau-vung-xa-phat-trien-va-tieu-thu-san-pham-truyen-thong-post881897.html