El Secretario General To Lam se reúne con el Primer Ministro búlgaro

En el marco de su visita oficial a Bulgaria, en la tarde del 24 de octubre (hora local) en la capital Sofía, el Secretario General To Lam se reunió con el Primer Ministro búlgaro, Rosen Zhelyazkov.

El Secretario General To Lam se reúne con el Primer Ministro búlgaro, Rosen Zhelyazkov. Foto: Thong Nhat/VNA

Al dar la bienvenida al Secretario General To Lam y a la delegación vietnamita de alto rango, el Primer Ministro Rosen Zhelyazkov celebró y valoró altamente la importancia de la primera visita del Secretario General To Lam a Bulgaria, que ha hecho una importante contribución a la promoción de las relaciones entre Vietnam y Bulgaria.

Felicitando a Vietnam por sus fuertes logros en el desarrollo económico y social en los últimos tiempos, el Primer Ministro Rosen Zhelyazkov afirmó que Vietnam es un socio importante y confiable de Bulgaria en el Sudeste Asiático.

El primer ministro Rosen Zhelyazkov destacó que la visita, con el anuncio de la elevación de las relaciones a una Asociación Estratégica, con motivo de la celebración del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, es un hito histórico en la relación bilateral, creando así un nuevo impulso para promover la amistad tradicional entre los dos países a nuevas alturas.

Al expresar su sincero agradecimiento por la cálida bienvenida de los líderes y el pueblo búlgaros, el Secretario General To Lam afirmó que Vietnam siempre concede importancia a la buena amistad tradicional con Bulgaria, enfatizando que Vietnam siempre recuerda el valioso apoyo del pueblo búlgaro a Vietnam en la lucha pasada por la liberación nacional y en el desarrollo del país hoy.

El Secretario General To Lam habla. Foto: Thong Nhat/VNA

En la reunión, el Secretario General To Lam informó sobre los buenos resultados de las conversaciones con el Presidente Rumen Radev y la adopción por ambas partes de la Declaración Conjunta que mejora la Asociación Estratégica entre Vietnam y Bulgaria, abriendo un nuevo capítulo para las relaciones bilaterales, creando un nuevo impulso para promover el desarrollo extenso, sustancial y efectivo de las relaciones, satisfaciendo los intereses de los dos pueblos.

Sobre la base del nuevo marco de cooperación establecido, los dos líderes acordaron mejorar la confianza política, promover los intercambios de delegaciones, los contactos de alto nivel a través de los canales del Partido, el Estado, el Gobierno y la Asamblea Nacional, y los intercambios entre pueblos; fortalecer el papel coordinador de los Ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países en la promoción de la cooperación bilateral; coordinar la implementación de los contenidos de la Asociación Estratégica y promover eficazmente los mecanismos existentes, como el Comité Intergubernamental y el Comité de Cooperación en Ciencia y Tecnología, y al mismo tiempo estudiar y establecer nuevos mecanismos adecuados a la actual Asociación Estratégica.

En los campos de economía, comercio e inversión, las dos partes acordaron considerar esto como la principal fuerza impulsora de la relación, enfatizando que ambos países necesitan utilizar eficazmente el Tratado de Libre Comercio Vietnam-UE (EVFTA) y coordinarse para garantizar cadenas de suministro sostenibles y conexiones logísticas a través de puertos marítimos, con el objetivo de duplicar el volumen del comercio bilateral en los próximos años.

Ambas partes expresaron su satisfacción por los buenos resultados alcanzados en el Foro Empresarial Vietnam-Bulgaria.

El Secretario General afirmó que Vietnam está dispuesto a facilitar el acceso de los productos búlgaros al mercado interno y a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), esperando que Bulgaria se convierta en una "puerta de entrada" para que los productos vietnamitas ingresen al mercado de la UE, reduzca las barreras comerciales y apoye a las empresas vietnamitas para invertir en Bulgaria.

En esta ocasión, el Secretario General To Lam también propuso ampliar aún más la cooperación en campos tradicionales como la educación y la formación, la cultura y el turismo, la salud, el trabajo y la agricultura, incluyendo instar a la Comisión Europea (CE) a eliminar pronto la "Tarjeta Amarilla" para las exportaciones de mariscos de Vietnam al mercado de la UE; y sugirió que las dos partes promuevan la pronta firma de un acuerdo de cooperación entre los dos gobiernos en el sector de la salud.

El primer ministro Rosen Zhelyazkov se comprometió a trabajar con el gobierno vietnamita para implementar eficazmente el contenido de la asociación estratégica entre los dos países.

Los dos líderes también compartieron la opinión de que, además de los campos tradicionales, la cooperación bilateral todavía tiene mucho espacio para el desarrollo, especialmente en áreas de interés mutuo como la transformación digital, la economía digital, la inteligencia artificial (IA), la ciberseguridad, el gobierno electrónico, etc. y enfatizaron su compromiso de hacer de la cooperación científica y tecnológica un pilar importante en la Asociación Estratégica Vietnam-Bulgaria.

En esta ocasión, el Secretario General To Lam agradeció al Primer Ministro y al gobierno búlgaro por su atención y las condiciones favorables para que la comunidad vietnamita pueda vivir, estudiar y trabajar de manera estable en Bulgaria.

El Secretario General To Lam pidió al Presidente Rumen Radev y a las autoridades búlgaras en todos los niveles que continúen facilitando a los vietnamitas elegibles adquirir la nacionalidad búlgara, ayudando a la comunidad vietnamita a integrarse más profundamente y hacer contribuciones positivas a la amistad tradicional y la cooperación multifacética entre los dos países.

En el frente multilateral, las dos partes afirmaron que se coordinarán estrechamente y se apoyarán mutuamente en los foros internacionales, especialmente en el marco de las Naciones Unidas y la ASEAN-UE, y unirán esfuerzos para abordar los desafíos globales como el cambio climático, la seguridad energética y el desarrollo sostenible.

Al final de la reunión, el Secretario General To Lam transmitió respetuosamente los saludos de los altos dirigentes de Vietnam y la invitación del Primer Ministro Pham Minh Chinh al Primer Ministro Rosen Zhelyazkov para visitar Vietnam.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-bulgaria-10392827.html