La Sra. Pham Thi Thuy Vinh, fundadora de la escuela primaria, secundaria y preparatoria Ngo Thoi Nhiem, hizo una pregunta en la conferencia del 15 de agosto - Foto: MY DUNG
Cerca de 2.000 empresas del sector educativo de Ciudad Ho Chi Minh asistieron a la conferencia de Diálogo entre Empresas y Gobierno Municipal, celebrada ayer, 15 de agosto. La conferencia estuvo muy activa, con una serie de inquietudes y preguntas de las empresas sobre diversos temas.
¿Qué hacer si las escuelas tienen el mismo nombre después de fusionarse?
La Sra. Pham Thi Thuy Vinh, fundadora de la escuela primaria, secundaria y preparatoria Ngo Thoi Nhiem, comenzó expresando su preocupación por los procedimientos para fusionar dos escuelas Ngo Thoi Nhiem en la ciudad de Ho Chi Minh (antigua) y la provincia de Binh Duong (antigua).
Ambas escuelas tienen el mismo inversor y el mismo nombre. Ahora debemos encontrar la manera de fusionarlas para simplificar los trámites administrativos. Además, por favor, guíenos sobre cómo resolver las dificultades de algunos profesores que imparten clases en ambas escuelas, ya que, según la normativa vigente, los profesores deben firmar un contrato permanente con una escuela y un contrato de profesor invitado con la otra, a pesar de que ambas escuelas tienen el mismo inversor y actualmente están ubicadas en la nueva zona de Ciudad Ho Chi Minh, comentó la Sra. Vinh.
En respuesta a esta cuestión, un representante del Departamento de Educación y Capacitación de Ciudad Ho Chi Minh dijo que después de la fusión, el departamento requiere que las unidades completen los documentos para cambiar el órgano de gobierno.
Cuando se emita la decisión de cambiar el órgano de gobierno, la sede de la escuela pertenecerá al barrio de Binh Duong, por lo que la escuela primaria, secundaria y preparatoria Ngo Thoi Nhiem en la antigua área de Binh Duong después de la fusión pasará a llamarse automáticamente escuela primaria, secundaria y preparatoria Ngo Thoi Nhiem - Binh Duong.
"Por lo tanto, una vez tomada la decisión de cambiar el órgano rector, si el inversor desea transformar el modelo operativo y la estructura organizativa de estas dos escuelas en una sola, deberá completar la propuesta de fusión de conformidad con lo dispuesto en el artículo 30 del Decreto 125 del Gobierno y presentarla al Comité Popular de la Ciudad para su consideración", explicó un representante del Departamento de Educación y Formación.
En el taller, muchas empresas expresaron su preocupación por los procedimientos para cambiar los sellos de escuelas, sucursales escolares, centros y empresas. "¿Cuándo se implementará la reemisión de sellos para escuelas y empresas?", preguntó un representante de Hoang Viet Education Development Investment Joint Stock Company, quien explicó que la agencia policial indicó que no estaban sujetos a la emisión de sellos por parte de la misma. La empresa decide el tipo, la cantidad, la forma y el contenido de su sello.
En respuesta a esta cuestión, la Sra. Huynh Thi Hong Thuy, Subdirectora del Departamento de Organización de Personal del Departamento de Educación y Capacitación, indicó que, en el caso de las escuelas secundarias, que dependen del departamento, deben contactarlo. Las escuelas, desde la secundaria básica hasta la primaria y el jardín de infancia, que necesiten renovar sus sellos tras la fusión, deben contactar al Comité Popular del distrito o comuna donde se ubican. El Departamento ha impartido instrucciones al Comité Popular del distrito o comuna sobre la renovación de los sellos para las unidades bajo la administración del sector educativo.
¿Cómo funciona un cambio de licencia?
Muchos representantes de empresas presentes en la conferencia preguntaron si, tras la fusión, la empresa necesita modificar o renovar su licencia de operación. Si es necesario modificar la licencia de operación de la escuela, ¿con quién debo contactar y cómo debo proceder?
En respuesta a las cuestiones mencionadas, un representante del Departamento de Educación y Capacitación indicó que el proceso de licenciamiento de actividades educativas se divide actualmente en dos tipos: capital de inversión nacional y capital de inversión extranjera. El proceso de licenciamiento de centros preescolares se rige por las disposiciones del Decreto Gubernamental n.º 125, de 5 de octubre de 2024, sobre las condiciones de inversión y operación en el ámbito educativo, y de acuerdo con la descentralización, delegación y autoridad del gobierno de dos niveles.
De igual manera, la concesión de licencias para la inversión en escuelas primarias y secundarias se implementa de acuerdo con las disposiciones del Decreto 125 mencionado anteriormente. Por lo tanto, las empresas de escuelas secundarias, primarias y preescolares se pondrán en contacto con los Comités Populares de barrios, comunas y zonas especiales de Ciudad Ho Chi Minh para obtener más información. Para las escuelas secundarias, las unidades deberán contactar con el Departamento de Educación y Formación.
Tras la fusión, ¿cómo se gestionará la ampliación del expediente de establecimiento del centro de idiomas extranjeros? Cambridge Company (distrito Thu Dau Mot, Ciudad Ho Chi Minh), en la antigua provincia de Binh Duong, indicó que necesita orientación para ampliar el establecimiento de un centro de idiomas extranjeros. ¿Con qué unidad se pondrán en contacto y qué unidad tiene la autoridad para gestionar esta ampliación?
Según el representante del Departamento de Educación y Formación, para ampliar el establecimiento de un centro de idiomas extranjeros, la empresa debe preparar los documentos necesarios. Estos documentos deben implementarse de conformidad con los documentos para el establecimiento de un centro de idiomas extranjeros y tecnologías de la información, según el Artículo 44 del Decreto 125 del Gobierno, y deben cumplir con todos los requisitos para su establecimiento.
En cuanto a los procedimientos, la empresa debe cumplir con las normas emitidas por la Decisión No. 3362 del Comité Popular de la Ciudad de Ho Chi Minh del 28 de junio de 2025 sobre la promulgación de la lista de procedimientos administrativos bajo el ámbito de gestión del Departamento de Educación y Capacitación de la Ciudad de Ho Chi Minh.
Seguir acompañando y apoyando a las empresas educativas
En respuesta a Tuoi Tre, el Sr. Nguyen Ke Toai, subdirector del Departamento de Educación y Capacitación de Ciudad Ho Chi Minh, afirmó que aunque el diálogo entre el gobierno de Ciudad Ho Chi Minh y las empresas educativas ha terminado físicamente, el gobierno continuará acompañando y apoyando a las empresas en el futuro cercano.
Para cualquier pregunta sobre procedimientos administrativos, sobre problemas post fusión en el sector educativo, unidades que necesitan respuestas, por favor póngase en contacto con el departamento administrativo del departamento para obtener más respuestas.
Fuente: https://tuoitre.vn/tp-hcm-go-roi-cho-doanh-nghiep-giao-duc-sau-sap-nhap-20250816085313036.htm
Kommentar (0)