Ciudad Ho Chi Minh: Concluye la inspección de ingresos y gastos de la Escuela Internacional Vietnam-Australia y Bui Thi Xuan

El 20 de abril, el Departamento de Educación y Capacitación de Ciudad Ho Chi Minh anunció la conclusión de la inspección de la implementación de las regulaciones sobre la recaudación, gestión y uso de las tasas de matrícula y otros recursos financieros para la Escuela Secundaria Internacional Vietnam-Australia (SIC) y la Escuela Secundaria Bui Thi Xuan (Distrito 1, Ciudad Ho Chi Minh).

Vietnam Australia International High School es una escuela internacional pública administrada por el Departamento de Educación y Capacitación de la ciudad de Ho Chi Minh.

FOTO: sitio web de la escuela

La escuela secundaria internacional Vietnam Australia aumentó las tasas de matrícula sin informar

En consecuencia, la conclusión de la inspección de la Escuela Secundaria Internacional Vietnam Australia indicó que, en el año escolar 2023-2024, con 133 estudiantes, la escuela recaudó 34.667 millones de VND en concepto de matrícula y cuotas. En cuanto a la matrícula, la escuela recaudó 184.395 millones de VND por estudiante para el 10.º grado; 191.674 millones de VND por estudiante para el 11.º grado; y 194,1 millones de VND por estudiante para el 12.º grado.

Durante este año escolar, la escuela gastó más de 13.924 millones de VND en salarios de profesores extranjeros y vietnamitas; más de 11.723 millones de VND en salarios del personal; y pagó más de 4.786 millones de VND en impuestos sobre la renta personal para profesores y personal. Además, la escuela también pagó 500 millones de VND en alquiler de instalaciones; más de 3.134 millones de VND en actividades de movimiento estudiantil; más de 2.395 millones de VND en publicidad, matrícula y recepción; más de 1.961 millones de VND en renovación y reparación de aulas, y muchos otros gastos.

En el año académico 2024-2025, la Escuela Secundaria Internacional Vietnam Australia contaba con 131 estudiantes y recaudaba 29.083 millones de VND en concepto de matrícula y cuotas. En cuanto a la matrícula, la escuela recaudaba 190.874 millones de VND por estudiante de 10.º grado; 198.408 millones de VND por estudiante de 11.º grado; y 200.920 millones de VND por estudiante de 12.º grado.

También durante este año escolar, los salarios del profesorado, el personal y el impuesto sobre la renta personal siguen representando la mayor parte de los gastos. La escuela gastó más de 14.359 billones de VND en salarios del profesorado extranjero y vietnamita; más de 11.682 billones de VND en salarios del personal; y más de 5.000 millones de VND en impuestos sobre la renta personal. Cabe destacar que los gastos de traslado estudiantil disminuyeron a más de 2.500 millones de VND; los gastos de publicidad, hospitalidad y matrícula aumentaron a más de 3.900 millones de VND.

En particular, el Inspector del Departamento de Educación y Formación de Ciudad Ho Chi Minh indicó que, en 2013, la Escuela Secundaria Internacional Vietnam-Australia presentó un informe sobre el aumento de las tasas de matrícula con respecto al año escolar 2014, en el que se informaba sobre la situación operativa. El director del Departamento de Educación y Formación de Ciudad Ho Chi Minh comentó: "Estamos de acuerdo en que la escuela cuente con un plan para ajustar las tasas de matrícula y otros ingresos, a fin de garantizar el principio de recaudar lo suficiente para cubrir los gastos, con base en una hoja de ruta anual adecuada. La escuela cuenta con un plan específico que debe presentar al Departamento de Educación y Formación antes de su implementación".

Sin embargo, desde 2014 hasta el momento de la inspección, Vietnam Australia International High School no cumplió con las regulaciones del Departamento de Finanzas - Educación y Capacitación que regulan las tasas de matrícula en la escuela; no implementó el plan para ajustar las tasas de matrícula y otros ingresos para garantizar el principio de recaudar lo suficiente para cubrir los gastos sobre la base de una hoja de ruta adecuada cada año, presentada al Departamento de Educación y Capacitación antes de la implementación, pero la escuela aumentó las tasas de matrícula una vez desde 2014 en un 14% en comparación con 2013 hasta ahora.

La escuela secundaria Bui Thi Xuan debe recuperar el dinero gastado mal.

En la conclusión de la inspección de la Escuela Secundaria Bui Thi Xuan (Distrito 1, Ciudad Ho Chi Minh), la Inspección del Departamento de Educación y Capacitación señaló que en el año escolar 2023-2024, esta escuela no estimó los ingresos y gastos específicos para cada rubro de ingresos, y no reveló públicamente el plan de ingresos y gastos para cada rubro de ingresos a los padres antes de su implementación, lo que no está de acuerdo con la resolución del Consejo Popular de Ciudad Ho Chi Minh.

En cuanto al contenido de la recaudación y los nombres de las tarifas, la escuela ha recaudado la recaudación de todo el año escolar de "tarifas de servicios públicos de transformación digital y aplicaciones de TI", lo cual no está de acuerdo con la normativa.

La escuela secundaria Bui Thi Xuan estableció regulaciones de gasto interno, el gasto de las fuentes de ingresos para organizar 2 sesiones/día de enseñanza, el gasto directo y el gasto equitativo para el personal docente fuera de las estimaciones de ingresos y gastos no es adecuado a la naturaleza del contenido de ingresos según lo prescrito.

En 2024, la escuela incurrió en gastos provenientes de los ingresos provenientes de la organización de clases de idiomas extranjeros y de talentos por más de 303 millones de VND, y de la organización de clases de talentos de nutrición por más de 3,991 millones de VND.

Según la Inspección, los ingresos antes mencionados no surgieron en 2024, sino que la escuela gastó los ingresos de la organización de clases de idiomas extranjeros y talentos, y el dinero para organizar clases de nutrición en 2024 para actividades escolares cuando no estaba especificado en el reglamento interno de gastos en 2024, y no había una estimación de gastos, lo que no es base suficiente para gastar.

La escuela gasta directamente los ingresos provenientes de la organización de 2 sesiones/día de enseñanza, pero no garantiza el principio de utilizar los ingresos para el propósito correcto, asegurando el principio de recaudación completa y gasto completo, de acuerdo con la situación real de la unidad según la resolución del Consejo Popular.

El Inspector del Departamento de Educación y Capacitación solicitó a la Escuela Secundaria Bui Thi Xuan que recuperara más de 307 millones de VND gastados en 2024 de los ingresos de la organización de clases de idiomas extranjeros y talentos, y clases de talentos nutricionales que no se han especificado en las regulaciones de gasto interno para 2024, y no tienen un gasto estimado, a la espera de instrucciones del Departamento de Planificación y Finanzas del Departamento.

Fuente: https://thanhnien.vn/tphcm-ket-luan-thanh-tra-thu-chi-cua-truong-quoc-te-viet-uc-va-bui-thi-xuan-18525042015533327.htm