Implementar eficazmente el trabajo de difusión y educación jurídica en el cuarto trimestre de 2025

Triển khai hiệu quả công tác phổ biến, giáo dục pháp luật quý IV/2025- Ảnh 1. — Implementar eficazmente el trabajo de difusión y educación jurídica en el cuarto trimestre de 2025.

Español El propósito del Plan es implementar con prontitud y eficacia las tareas y poderes del Consejo Central para la Coordinación de la Difusión Legal y la Educación (PBGDPL) (en adelante, el Consejo) de acuerdo con la Decisión No. 26/2025/QD-TTg del 4 de agosto de 2025 del Primer Ministro, siguiendo de cerca los puntos de vista, orientaciones y direcciones del Politburó , la Secretaría, los líderes gubernamentales y el Primer Ministro en la implementación de las importantes Resoluciones No. 27-NQ/TW, No. 57-NQ/TW, No. 59-NQ/TW, No. 66-NQ/TW, No. 68-NQ/TW y la situación práctica en el contexto de continuar racionalizando el aparato organizativo y operar el modelo de gobierno de 2 niveles de manera fluida y eficaz.

Al mismo tiempo, promover el papel del Consejo y de cada miembro del Consejo en la dirección y coordinación de la implementación de la difusión y educación legal, asistencia legal (LEA) y apoyo legal para pequeñas y medianas empresas, hogares comerciales y empresas individuales de acuerdo con el lema de centrarse en las bases, servir proactivamente a las personas y las empresas, contribuir a aumentar la conciencia y el estilo de vida de respeto a la Constitución y la ley, construir una cultura de cumplimiento de la ley entre los cuadros, miembros del partido, funcionarios públicos, empleados públicos y el pueblo.

Continuar promoviendo la comunicación de Resoluciones importantes del Partido

La Decisión exige continuar implementando eficazmente las tareas asignadas en el Plan de Acción del Consejo para 2025, emitido junto con la Decisión n.° 44/QD-HDPH del Presidente del Consejo, de fecha 26 de abril de 2025. Al mismo tiempo, centrarse en la implementación de las siguientes tareas clave en el cuarto trimestre de 2025:

El Órgano Permanente del Consejo ( Ministerio de Justicia ) supervisará la implementación completa y oportuna de las tareas clave del Consejo en el cuarto trimestre de 2025 y desarrollará el programa de trabajo del Consejo para 2026. Al mismo tiempo, investigará, orientará y desarrollará el proyecto de Ley de Asistencia Jurídica de 2012 (enmendada) y la Ley de enmienda y complemento de varios artículos de la Ley de Asistencia Jurídica de 2017; investigará y desarrollará el proyecto de Proyecto "Construir una cultura de cumplimiento de la ley" de acuerdo con la Decisión No. 1669/QD-TTg del Primer Ministro.

Los ministerios y ramas pertinentes se coordinan con los miembros del Consejo, las agencias y organizaciones centrales y locales para seguir promoviendo la comunicación de las Resoluciones del Partido, la comunicación de políticas y documentos legales, centrándose en las Resoluciones: Nº 57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW, 70-NQ/TW, 71-NQ/TW, Nº 72-NQ/TW.

La decisión asigna: al Ministerio de Ciencia y Tecnología para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 57-NQ/TW; al Ministerio de Asuntos Exteriores para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 59-NQ/TW; al Ministerio de Justicia para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 66-NQ/TW; al Ministerio de Finanzas para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 68-NQ/TW; al Ministerio de Industria y Comercio para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 70-NQ/TW; al Ministerio de Educación y Capacitación para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 71-NQ/TW; al Ministerio de Salud para presidir el trabajo de comunicación sobre la Resolución No. 72-NQ/TW.

Además, los miembros del Consejo, los organismos y organizaciones centrales y locales presiden la comunicación sobre la Ley de Nacionalidad, los documentos relacionados con las autoridades locales en dos niveles, la elección de diputados a la 15ª Asamblea Nacional y los diputados del Consejo Popular en todos los niveles para el período 2026-2031.

El Ministerio de Justicia está desarrollando un programa interdisciplinario de asistencia jurídica para apoyar a las pequeñas y medianas empresas y hogares empresarios para el período 2026 - 2031.

Completar y operar eficazmente el Portal Jurídico Nacional

En cuanto a la organización de la Ceremonia para responder al Día de la Ley de Vietnam 2025, la Decisión asignó al Ministerio de Justicia completar y presentar al Primer Ministro para su promulgación el Plan de Organización; dirigir y orientar a los ministerios, agencias centrales y locales para implementar actividades para responder al Día de la Ley de Vietnam 2025. Los miembros del Consejo, las agencias centrales y locales y las organizaciones dirigirán proactivamente la implementación de las actividades de respuesta antes del 10 de noviembre de 2025, asegurando la sustancia, la eficacia y la idoneidad.

Además, para mejorar la calidad y eficiencia del Portal Jurídico Nacional, el Ministerio de Justicia coordinará con los miembros del Consejo y las localidades para completar y operar eficazmente el Portal Jurídico Nacional; desarrollará y presentará al Primer Ministro para su promulgación el Reglamento sobre gestión, operación y explotación del Portal Jurídico Nacional.

La Agencia de Noticias de Vietnam se coordina con el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Finanzas y otros miembros del Consejo para organizar la traducción de documentos legales e información legal al inglés de conformidad con las disposiciones del Decreto No. 78/2025/ND-CP, al servicio de la construcción de la versión en inglés del Portal Jurídico Nacional.

En octubre de 2025, Vietnam Television y Voice of Vietnam desarrollarán y desplegarán la columna "Enfoque político" en un horario que atraiga a una gran audiencia y oyentes.

Carta de nieve

Fuente: https://baochinhphu.vn/trien-khai-hieu-qua-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat-quy-iv-2025-102251025113837734.htm