Tu Suong continúa su antigua carrera en Ho Nguyet Co.

El Teatro Thien Long acaba de terminar la revisión de la ópera clásica "Ho Nguyet Co se convierte en un zorro". El artista Tu Suong interpreta al personaje principal: Ho Nguyet Co.

Tu Suong representa la escena en la que Ho Nguyet Co se convierte en zorro - Foto: LINH DOAN

Ho Nguyet Co se convierte en zorro es un guión clásico muy utilizado en la ópera tradicional, el cheo y la ópera reformada. Con la nueva versión de Thien Long, los fanáticos esperan que Tu Suong brille.

Tu Suong se enamoró de Ho Nguyet Co por la persona que se fue primero.

Tu Suong es el descendiente de quinta generación de la familia de ópera Minh To: una ópera reformada con cien años de carrera como cantante.

Suong confió que cuando va a cantar Chau, a menudo se encuentra y disfruta mucho viendo a artistas de Tuong como My Hang, Ngoc Khanh, Ngoc Dung... interpretar el personaje Ho Nguyet Co. Debido a su amor, el personaje también la impregnó.

Cuando estaba en el Grupo Infantil de Bach Long, ella y su prima Trinh Trinh solían interpretar este extracto enseñado por el maestro Bach Long.

Pero en ese momento Trinh Trinh interpretó el papel de Ho Nguyet Co, y Tu Suong fingió ser un hombre e interpretó el papel de Tiet Giao. "La Sra. Trinh Trinh tiene más experiencia interpretando el papel de Ho Nguyet Co que yo. Su actuación es cada vez mejor y es muy agradable de ver, porque presta mucha atención a cada detalle", dijo Tu Suong.

Dijo que hace dos años, cuando estaban realizando la obra San Hau, el equipo invitó al artista Ngoc Dung para que les enseñara sobre coreografía. Después de la sesión de práctica, Tu Suong le pidió que le enseñara el personaje Ho Nguyet Co y ella le enseñó el oficio con todo el corazón.

Esta vez, Ho Nguyet Co se convierte en un zorro, Thien Long Theater gracias al autor Hung Nha (director Vo Hoang Phuong) que lo reescribía con más personajes y una explicación diferente del personaje Ho Nguyet Co.

Tu Suong (como Ho Nguyet Co) y Minh Truong (como Vo Tam Tu) en la obra - Foto: LINH DOAN

Tu Suong expresó que cuando vio esta obra en el pasado, sintió que Ho Nguyet Co era romántico, ingenuo, confiado y enamorado. En la nueva versión, a ella personalmente le gusta y siente que es más fácil actuar cuando el autor explica la razón por la que Ho Nguyet Co ama a Tiet Giao cuando ella ya tiene marido.

Fue por gratitud y él fue su primer amor de su vida anterior. Las mujeres suelen ser algo débiles y sentimentales, sobre todo con su primer amor. En esta película, ella tiene un conflicto entre la gratitud y el afecto, y no es una mujer promiscua como la gente cree. —Tu Suong explica sobre el personaje.

A cargo de la coreografía de la obra está el artista Thanh Son, tío de Tu Suong. La escena en la que Nguyet Co se convierte en zorro no tiene lugar en la mansión como en el guión original, sino que se traslada al bosque, lo que también es una forma de "hacerlo más difícil" para Tu Suong.

Ya no había más mesas ni sillas para que Nguyet Co actuara, así que Tu Suong sugirió diseñar más enredaderas del bosque para que ella pudiera apoyarse y realizar sus pasos de baile. Debido a que "se complicó las cosas", después del nuevo examen, Tu Suong se lastimó la mano y tuvo que ir al médico porque tenía signos de un esguince de tendón y una articulación dislocada.

Ho Nguyet Co (Tu Suong) es conmovido por Tiet Giao (Hung Vuong) - Foto: L.DOAN

La tragedia de Ho Nguyet Co

Se puede decir que si al público le gusta la ópera tradicional, la ópera reformada, entonces debe conocer la obra Ho Nguyet Co Hoa Cao. La obra se llamó originalmente Templo Antiguo Van Ca, pero más tarde la gente todavía la llamaba Ho Nguyet Co Hoa Cao.

Nació hace más de 150 años, pero hasta el día de hoy sigue fascinando al público y es una de las óperas con vitalidad más duradera. No sólo eso, la obra también ha sido adaptada a otras formas como cheo, cai luong, especialmente cai luong co.

El artista Huu Danh le dijo a Tuoi Tre que el guión Ho Nguyet Co Hoa Cao fue escrito por el Sr. Nguyen Dieu (1822 - 1880), un dramaturgo de Binh Dinh, maestro del difunto maestro de ópera Dao Tan. Después de eso, Dao Tan revisó el guión.

Ho Nguyet Co se transforma en zorro es la historia de Ho Nguyet Co, un zorro que ha cultivado durante miles de años y se ha transformado en humano. Cuando llegó a la Tierra, conoció y se casó con Wu San Si (un general de Wu Zetian). Mientras ayudaba a su marido en la batalla, Ho Nguyet Co conoció inesperadamente a Tiet Giao, un general apuesto y talentoso, y se conmovió y le perdonó la vida.

Gracias a la revelación de Ly Tinh, Tiet Giao se enteró de que el poder de Ho Nguyet Co era una gema dentro de ella que había cultivado durante miles de años para obtenerla.

Tiet Giao planeó usar "trucos varoniles" para hacer que Nguyet Co cayera en una trampa amorosa y le diera el jade, perdiendo su arduo trabajo en el cultivo, volviendo de humana a zorro, mientras su amante agitaba la mano con calma y se iba.

Ho Nguyet Co estaba avergonzada y herida porque su amante tomó la perla y la abandonó - Foto: LINH DOAN

El artista Huu Danh, del Teatro de la Ópera de Ciudad Ho Chi Minh, comentó: "Ho Nguyet Co se convierte en zorro es una obra que nuestro teatro presenta regularmente, especialmente durante los cantos de la corte y las ceremonias de adoración en el templo".

Dijo que lo que más fascinó al público fue la escena en la que Ho Nguyet Co le dio el jade a Tiet Giao y luego tuvo que transformarse de humana a zorro porque perdió el jade. Esta es una clase de performance donde cada vez que cantan, el público que está abajo arroja dinero a los artistas por todo el escenario. Es curioso decir que esta es una clase de actuación "para ganar dinero".

La razón es que con esta actuación, el público podrá disfrutar de las hermosas formas de danza del arte del hát bội.

Por la forma en que los actores tuvieron que representar las convenciones, el público pudo ver la dificultad cuando Ho Nguyet Co empujó la perla desde su cuerpo hasta su boca. Luego la escena del zorro tuvo que expresar dolor y picazón hasta que ya no hubo voz humana, sólo el murmullo del animal.

Cuando ya no pudo hablar, Ho Nguyet Co no tuvo más remedio que usar acciones para expresar sus sentimientos. Esta fue una escena extremadamente difícil, que requirió que la actriz fuera fuerte, hábil y saludable. Era una escena en solitario; la actriz tuvo que controlar el escenario sola.

Los actores tuvieron que rodar para expresar el dolor, tuvieron que saltar sobre mesas y sillas, tuvieron que doblar las piernas, abrazar las patas de las sillas y tratar de ocultar sus colas de zorro como si trataran de aferrarse a la frágil esperanza de ser humanos. Las extremidades están contraídas y la boca fruncida, mostrando la imagen de un zorro.

En general, esta se considera una clase de actuación "clave" que requiere que el actor sea bueno bailando y capaz de expresar profundamente la psicología del personaje. "Muchos artistas al realizar esta clase tienen accidentes fácilmente porque se caen, después de la actuación todos quedan sin aliento debido al cansancio", analizó el Sr. Huu Danh.

Además de la versión original, el personaje Ho Nguyet Co también es utilizado por los autores para escribir nuevas versiones utilizando viejas historias para hablar del presente, como el guión The Fox del autor Le Duy Hanh, el guión experimental Ho Nguyet Co se convierte en humano...

Los jóvenes concursantes talentosos suelen elegir este personaje para demostrar su talento y afirmarse.

Volver al tema

Linh Doan

Fuente: https://tuoitre.vn/tu-suong-noi-nghiep-xua-voi-ho-nguyet-co-20250527093918847.htm