Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam recibe la pintura en madera "Regresando a casa con gloria para rendir homenaje a los antepasados".

Con motivo del 71 aniversario del Día de la Liberación de la Capital, el 10 de octubre, el Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam celebró una ceremonia para recibir la pintura de madera "Vinh quy bai to", un regalo que honra la tradición de estudios y la moralidad de los maestros respetuosos.

La pintura en madera "Vinh quy bai to" fue presentada por el Comité del Partido Municipal, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de Hanói . El evento no solo es una importante actividad cultural para celebrar el día tradicional de la capital, sino que también contribuye a honrar el espíritu de estudio y el respeto por los maestros del pueblo vietnamita.

La pintura se encuentra en el Salón Principal, Thai Hoc. Se trata de una obra de escala única, que establece dos récords vietnamitas: la pintura Vinh quy bai to tallada a mano más grande de Vietnam en un solo bloque de madera y la pintura Vinh quy bai to en madera con el mayor número de personas en Vietnam, lo que refleja el esfuerzo creativo y la aspiración de honrar la tradición de estudio del pueblo vietnamita.

Delegados asistentes a la ceremonia

La obra "Vinh quy bai to" está hecha de madera cam, una rareza, y mide 8 m 33 cm de largo, 1 m 70 cm de ancho y 16 cm de grosor. La pintura describe vívidamente el recorrido del examen imperial: desde su infancia estudiando con el Maestro, hasta Luu Chong para presentarse al examen Huong, luego a la capital para presentarse al examen Hoi, el examen Dinh, para tener su nombre en el Tablero Dorado y recibir la Gracia del Rey para regresar a la aldea durante la ceremonia Vinh quy.

Los líderes de la ciudad de Hanoi presentaron la pintura de madera "Vinh quy bai to" al Centro de Actividades Culturales y Científicas de Van Mieu - Quoc Tu Giam.

La composición de la pintura sigue el principio artístico del "Qi Dinámico", lo que hace que la procesión se asemeje a un dragón sinuoso, símbolo asociado con el nombre Thang Long, Hanói. El paisaje y los personajes están elaborados, inspirados en la novela Leu Chong del escritor Ngo Tat To, con la representación de todas las clases sociales antiguas: erudito, agricultor, trabajador, comerciante-pescador, leñador, campesino y pastor. En particular, las imágenes de Ngo Mon, el Palacio Thai Hoa, Van Mieu - Quoc Tu Giam, Khue Van Cac, la puerta de la aldea, el baniano, el pozo, el patio de la casa comunal... se integran en el bullicioso ambiente festivo, creando una vívida epopeya de madera.

El director del Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de la Literatura, Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu, habló en la ceremonia.

La Ceremonia Vinh Quy Bai To no solo es un honor para las personas exitosas, sino que también simboliza la moral vietnamita: respeto a los maestros, piedad, solidaridad comunitaria, aspiración a servir al país, honrar el aprendizaje y alentar a los talentos a contribuir con su fuerza a la nación. En el folclore, la imagen de "Vinh Quy Bai To" también se considera un ejemplo brillante para honrar el aprendizaje y valorar a los estudiantes.

Al compartir sobre el significado de la obra, el artesano Bui Trong Lang dijo: "Esta es la voz más clara y apasionada de nuestra aspiración de toda la vida: a través de pinturas en madera, transmitir y honrar la cultura del país, marcando los valores inmortales por excelencia en el fluir de la historia nacional".

Un rincón de la pintura de madera "Regresando a casa con gloria para rendir homenaje a los antepasados".

En su intervención en la ceremonia, el director del Centro de Actividades Culturales y Científicas del Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam, Le Xuan Kieu, afirmó que el Centro se siente muy honrado, orgulloso y profundamente consciente del gran valor espiritual de la obra "Vinh quy bai to". La colocación de la pintura de madera "Vinh quy bai to" en la Casa Thai Hoc del Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam tiene un significado particularmente profundo. Este es el espacio educativo y cultural más importante de Thang Long, Hanói, un lugar para honrar el talento, promover el aprendizaje y preservar la tradición del confucianismo vietnamita. La obra se ha convertido en un elemento destacado del vestíbulo principal de la Casa Thai Hoc, ayudando al público, especialmente a las generaciones más jóvenes, a comprender mejor la ética del aprendizaje, el respeto a los maestros y la aspiración de servir al país.

Escena de la ceremonia

La presencia de la obra en la Casa Thai Hoc, en el sitio arqueológico del Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam, tiene un significado especial, pues recuerda el valor de la inteligencia y la tradición del estudio. Al mismo tiempo, reafirma la misión del Templo de la Literatura - Quoc Tu Giam de preservar y promover el patrimonio cultural, fomentar el aprendizaje, despertar el espíritu de estudio y cultivar talentos para la nación.

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/van-mieu-quoc-tu-giam-don-nhan-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-20251010093931739.htm