Visita el templo Long Khe para ver la quema del árbol gigante Dinh Lieu.

El folclore ha transmitido el dicho: «Dao Dong, Long Khe, To De, A Sao: cuatro paisajes antiguos». Durante la dinastía Ly, An Khe (Quynh Phu) albergaba la famosa y hermosa aldea de Long Khe. Esta tierra aún conserva numerosas reliquias, entre ellas el templo de Long Khe, declarado reliquia histórica y cultural nacional desde 1990, y el festival que se celebra aquí es también patrimonio cultural inmaterial nacional desde 2017. Lo más singular del festival, que se conserva con esmero hasta el día de hoy, es la ceremonia de la quema del gigantesco árbol Dinh Lieu, con rituales solemnes, dignos y sagrados.

Báo Thái Bình•12/05/2025

Los turistas admiran el árbol gigante Dinh Lieu en el festival del templo Long Khe.

Hermosas costumbres

"My tuc kha phong" es el título que la corte de la dinastía Nguyen otorgaba a las aldeas que preservaban sus hermosas tradiciones culturales. Hasta el día de hoy, al visitar el Templo Long Khe, los visitantes aún pueden contemplar con sus propios ojos la placa con estas cuatro palabras, que es un tesoro de la aldea. La reliquia histórica del Templo Long Khe es un complejo arquitectónico "pre-dios - post-santo". Este lugar aún conserva numerosos decretos reales de dinastías. El rey Tu Duc otorgó a la aldea "My tuc kha phong", el rey Duy Tan otorgó a la aldea "My tuc kha tuong". A través de las vicisitudes de la historia, la reliquia del Templo Long Khe ha sido restaurada y embellecida en numerosas ocasiones, conservando sus características únicas dentro de la cultura tradicional. El Sr. Do Duong Thang, funcionario cultural de la comuna de An Khe (Quynh Phu), informó: El Templo Long Khe es el lugar de veneración del Maestro Nacional de la Dinastía Ly, cuyo apellido es Duong y cuyo nombre es Khong Lo, una persona que realizó grandes contribuciones para ayudar a la población local a recuperar tierras, controlar el agua y construir una vida próspera y pacífica. Al llegar al templo Long Khe, los visitantes aún pueden escuchar poemas que alaban sus logros: « La familia Duong tiene a Khong Lo/ Estudian muy bien el budismo/ Giac Hai y Dao Hanh/ Son compañeros practicantes de la misma mentalidad/ Pueden ascender a las nubes y tomar la ruta marítima/ Son muy hábiles en magia/ Recitan hechizos para alejar monstruos/ El cuerpo sagrado está a salvo/ La gran campana cuelga del ático/ Los versos y sutras/ Perdurarán por mil años/ Su reputación se transmitirá para siempre ».

El Templo Long Khe es también el lugar de culto a Thai Uy Ly Thuong Kiet y al general Tran Quoc Tuan, héroes que llegaron a esta tierra para reclutar jóvenes para luchar y defender el país. Para conmemorar a los antepasados que contribuyeron al pueblo y al país, cada año, con motivo del tercer mes lunar, los habitantes de Long Khe, en particular la comuna de An Khe, y el distrito de Quynh Phu en general, participan con entusiasmo en el festival tradicional del Templo Long Khe.

Uniéndose con entusiasmo a la multitud de turistas que acuden al templo de Long Khe para ofrecer incienso y asistir al festival, la Sra. Ngo Thi Lan Huong, de Hanói , compartió: «Al venir aquí, siento la paz del campo, admiro la grandeza y majestuosidad de la reliquia y los numerosos rituales tradicionales del festival. Gracias a la aldea de Long Khe y a la comuna de An Khe por preservar sus características culturales tradicionales, para que turistas como nosotros tengamos la oportunidad de experimentar y guardar hermosos recuerdos de la paz del campo en nuestra tierra y país».

Noche brillante de festival tradicional

El Festival del Templo Long Khe dura varios días, pero la mayoría de los visitantes suelen elegir el día 24 del tercer mes lunar como la noche para realizar la procesión de antorchas por el pueblo y quemar el árbol Dinh Lieu. Dejando de lado su trabajo diario, el Sr. Do Van Toan, un lugareño que vive y trabaja lejos de casa, trajo a sus colegas al festival, reuniéndose alrededor del lago frente al yacimiento arqueológico del Templo Long Khe para admirar y disfrutar de la ceremonia de la quema del gigantesco árbol Dinh Lieu. El Sr. Do Van Toan compartió: «Quiero presentarles a todos las dos palabras "Dinh Lieu". Según estudios chinos, una antorcha apagada se llama Tieu. Una antorcha encendida en la mano se llama Chuc. La antorcha grande que se levanta del suelo y se enciende se llama Dinh Lieu. El árbol Dinh Lieu del festival está decorado con patrones como nubes y dos dragones mirando a la luna, creando una atmósfera misteriosa y sagrada. Esta es una obra enorme y colorida a la que han donado los habitantes de la aldea Long Khe 3, junto con toda la aldea. El árbol Dinh Lieu mide unos 15 m de altura, 1,35 m de diámetro en la base y pesa aproximadamente 10 toneladas.

Durante la noche del festival, presenciada por aldeanos y visitantes de todo el mundo, los ancianos de la aldea de Long Khe realizaron la ceremonia de portar la antorcha desde el palacio prohibido hasta la zona del árbol Dinh Lieu, hicieron una reverencia respetuosa y encendieron la antorcha. En ese momento, entre los vítores entusiastas del lugar, los aldeanos usaron todas sus fuerzas para llevar la llama hasta lo más alto del árbol Dinh Lieu. Cuando la llama brilló con fuerza en el cielo nocturno, todo el lugar se iluminó y la gente se dirigió respetuosamente al tradicional festival, rezando por la salud y la prosperidad del pueblo.

Con respecto al origen de la costumbre de llevar antorchas alrededor del pueblo y la costumbre de quemar árboles en Dinh Lieu, hay muchas historias transmitidas entre la gente. Según la leyenda, cuando el rey Tran Nhan Tong y Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan lideraron tropas para luchar contra los invasores Yuan-Mongol, al pasar por el pueblo de Long Khe, se encontraron con fuertes lluvias y vientos. El rey Tran ordenó a las tropas que se detuvieran y descansaran por una noche en el templo de Long Khe. Esa noche, el rey Tran recibió la ayuda del Maestro Nacional Duong en un sueño. Cuando despertó del sueño, el rey ordenó a sus generales y soldados que reunieran a los aldeanos en el patio del templo para escuchar el mensaje del rey. Muchas antorchas grandes se reunieron en el patio del templo, iluminando el cielo. En esa batalla, el ejército de Tran luchó valientemente y derrotó a los invasores Yuan-Mongol. Después de la canción de la victoria, el rey Tran Nhan Tong confirió a Duong Khong Lo como Nam Thien Thanh To y ordenó a la gente de aquí recrear la atmósfera misteriosa y espiritual cada año el día 24 del tercer mes lunar.

Como muchos festivales tradicionales de pueblos, el Festival del Templo Long Khe, con sus historias impregnadas de espiritualidad y misterio, atrae cada vez a más turistas que buscan experimentar y aprender. En medio del ajetreo de la vida, los valores culturales tradicionales se convierten en una base sólida, por lo que cada temporada de festivales, personas que viven lejos de casa se dan cita para regresar y colaborar con la población local para preservar y promover el patrimonio cultural inmaterial de su tierra natal.