La luz del sol se refleja en Vietnam: Aquí están Dong Da, Chi Lang, Bach Dang (Parte 3)

Lección 3: Este es Dong Da, Chi Lang, Bach Dang

En los miles de años de historia de construcción y defensa del país, hay muchos hitos brillantes asociados a los nombres de héroes nacionales. Durante nuestro viaje a través de Vietnam, intentamos visitar tantas reliquias y lugares famosos asociados con los nombres de héroes y batallas resonantes a lo largo de la historia como fuera posible.

Antigua capital de Hoa Lu

De la ciudad natal del tío Ho a la antigua capital de Hoa Lu

Saliendo de la ciudad de Vinh y en dirección oeste unos 15 km, llegamos a la ciudad natal del tío Ho en la aldea de Hoang Tru, comuna de Kim Lien, distrito de Nam Dan, provincia de Nghe An. Esta es la ciudad natal de la madre del tío Ho, la Sra. Hoang Thi Loan, y también el lugar donde el Sr. Nguyen Sinh Sac fue criado y educado por los abuelos maternos del tío Ho. Fue también en este lugar donde el señor Sac y la señora Loan se casaron y tuvieron tres excelentes hijos, entre ellos nuestro querido tío Ho.

En el sitio de las reliquias, las hileras de hibiscos aún están verdes y cuidadosamente podadas, y conducen al lugar donde el tío Ho vivió cuando era niño en su ciudad natal materna. Hay dos casas principales en el sitio de reliquias. La casa grande es la casa de mis abuelos. La segunda casa era la casa de los padres del tío Ho, construida por el Sr. Hoang Xuan Duong para que su hija y su marido vivieran separados, y también fue donde nació el niño Nguyen Sinh Cung.

Todavía hay una cortina de gasa teñida de marrón que cubre la pequeña cama de bambú donde la Sra. Loan dio a luz a tres hijos, incluido el presidente Ho Chi Minh. A su lado está el telar que la señora Loan utilizaba para tejer telas y seda, y la sencilla hamaca de cáñamo donde el tío Ho solía echarse una siesta en las tardes de verano con la suave canción de cuna de su madre... ¡Gracias a la sencilla casa, gracias al telar, gracias a la hamaca de cáñamo que dio a luz y nutrió a una persona excepcional que hizo brillar a Vietnam!

Visita la ciudad natal del tío Ho

Dejando el distrito de Nam Dan, continuamos nuestro viaje, visitamos la ciudad de Thanh Hoa y almorzamos. La comida incluía muchos platos de mariscos traídos de la playa de Sam Son. De repente recordé y pedí centella asiática salteada, pero no estaba disponible. El dueño del restaurante dijo que en Thanh Hoa ahora pocas personas comen centella asiática y nadie tiene tiempo libre para "destruir el ferrocarril" cuando parques industriales y fábricas están apareciendo por todas partes, invitando a la gente a trabajar.

Continuando por la Carretera Nacional 1 hacia el Norte, visitamos el Templo Ba Trieu (Distrito de Hau Loc, Provincia de Thanh Hoa), "montamos a caballo para ver flores" en la ciudad de Bim Son y finalizamos el quinto día de viaje en la antigua capital de Hoa Lu, Provincia de Ninh Binh.

La antigua capital, Hoa Lu, fue testigo de la heroica construcción y defensa de la nación durante 12 años de la dinastía Dinh (968-980), 29 años de la dinastía Tien Le (980-1009) y el comienzo de la dinastía Ly (1009-1010).

En esta tierra, en 968, Dinh Bo Linh derrotó a los 12 caudillos de la guerra, ascendió al trono, estableció Dai Co Viet y Hoa Lu se convirtió en la primera capital de nuestro país. Durante el reinado del rey Ly Thai To, se tomó la decisión de trasladar la capital de Hoa Lu a Thang Long. Esta decisión histórica puso fin a los días gloriosos de Hoa Lu.

Después de ofrecer incienso en el templo del Rey Dinh Tien Hoang y el Rey Le Dai Hanh, teníamos la intención de visitar el templo de la "Reina de los 2 Reyes" Duong Van Nga, quien aceptó ser acusada injustamente para salvar al país Dai Viet, pero los responsables dijeron que no había un lugar separado para adorar a la Reina Madre, ella era adorada junto con el Rey Dinh Tien Hoang (su esposo anterior) y el Rey Le Dai Hanh (su segundo esposo).

Este es Thang Long - Dong Da

Después de despedirnos de la antigua capital Hoa Lu, visitamos la pagoda Bai Dinh y luego nos dirigimos directamente a Hanoi por la autopista, tardando unas 2 horas en coche. La capital nos recibió con dos días de lluvia ininterrumpida. Gracias a eso, pudimos disfrutar plenamente de la exquisitez del fragante vino de arroz glutinoso empapado en dong joven y servido con intestinos de cerdo en la orilla del Río Rojo por nuestros amigos de Hanoi que atendían a los invitados del sur. Hubo un tiempo en que las tiendas de carne de perro estaban ubicadas muy cerca unas de otras en el terraplén del Río Rojo, pero ahora han desaparecido por completo.

Habíamos planeado ir al Mausoleo del Tío Ho a las 6 de la mañana para ver la ceremonia diaria de izamiento de la bandera, pero el frío temprano de la capital nos hizo despertar tarde. Cuando llegamos, la bandera nacional ya ondeaba frente al mausoleo. La plaza Ba Dinh es majestuosa y silenciosa bajo la ligera lluvia.

El lago Hoan Kiem está a sólo unos kilómetros del Mausoleo de Ho Chi Minh, pero tardamos horas en llegar porque la zona alrededor del lago ahora está cerrada a todo tipo de vehículos. Nos llevó mucho tiempo encontrar un lugar para estacionar, luego caminamos un largo trecho para llegar a "Ho Bo".

Había una lluvia ligera por la mañana, por lo que la superficie del lago Hoan Kiem no estaba "brillante con nubes y cielo", pero la Torre Tortuga todavía se reflejaba en el agua, el Puente Huc y el Templo Ngoc Son todavía estaban llenos de gente. En mí resonó la letra "Hanoi, es fe, amor, esperanza... Oh Thang Long, hoy la victoria glorifica al país..." (canción Hanoi, fe y esperanza - Phan Nhan).

Después del Mausoleo de Ho Chi Minh, el Lago Hoan Kiem, el Lago Oeste, la calle Thanh Nien y el Puente Long Bien, el último lugar que elegimos para ir fue el montículo Dong Da antes de dejar la capital. El montículo Dong Da está asociado con la victoria de Ngoc Hoi - Dong Da que acabó con 290.000 tropas invasoras Qing. Actualmente en la colina hay un gran templo que rinde culto a los héroes que lucharon contra invasores extranjeros como Nguyen Tri Phuong, Hoang Dieu, Le Lai,...

En particular, hay una estatua del rey Quang Trung y dos bajorrelieves que registran la victoria en el montículo Dong Da. En la noche del 4 de enero y la madrugada del 5 de enero del año Ky Dau (1789), la heroica batalla del ejército de Tay Son obligó al general Qing, Sam Nghi Dong, a ahorcarse, y el gran ejército del rey Quang Trung de Ngoc Hoi entró en Thang Long.

Según la leyenda, debido a que había tantos cadáveres enemigos, fueron enterrados en altos túmulos. Más tarde, los árboles banianos crecieron densamente sobre estos montículos, por lo que la gente los llamó montículos Dong Da. En 1989, la ciudad de Hanoi construyó el parque Go Dong Da con una superficie total de más de ^{21.000 m2} .

La majestuosa montaña Ma Yen

Después de despedirnos de la capital milenaria, partimos para visitar las provincias de Bac Ninh y Bac Giang antes de alojarnos en la provincia fronteriza de Lang Son. Pagoda Dong Dang - Ky Lua - Nang To Thi - Tam Thanh, los primeros lugares que dan la bienvenida a nuestros pasos.

La calle peatonal Ky Lua no es tan impresionante como para estar a la altura de su estatura histórica; y "Nang To Thi" después de ser destruido por el viento y la lluvia, ahora hay un "Nang To Thi" hecho de cemento erigido para reemplazarlo; Sólo la pagoda Tam Thanh es majestuosa y tranquila como en mi mente.

Después de despedirnos de la ciudad de Lang Son, cruzamos el puente Ky Cung (sobre el río Ky Cung) para llegar a la reliquia, el famoso lugar que todos los vietnamitas quieren visitar, es decir, el Paso Chi Lang, donde el ejército de Lam Son decapitó al general Lieu Thang, derrotando por completo al ejército invasor Ming.

Solía ​​imaginarme el Paso de Chi Lang en algún lugar cerca de la frontera, pero en realidad, el lugar donde fue decapitado el general Lieu Thang estaba muy tierra adentro, a unos 50 kilómetros de la frontera, en el distrito de Chi Lang, provincia de Lang Son. Quizás ese día, después de cruzar la frontera con bastante facilidad, sin ninguna resistencia significativa, Lieu Thang avanzó arrogante y complacientemente hacia Thang Long y murió en Chi Lang.

De pie en Chi Lang, mirando las montañas construidas juntas para formar una muralla, admiré a Le Loi y su ejército por ser tan "únicos" al elegir un lugar para emboscar y luchar contra los invasores, dejando atrás la resonante batalla de Chi Lang el 10 de octubre del año Dinh Mui (1427) que pasó a la historia. La montaña Ma Yen, con forma de silla de montar, donde Liu Sheng fue asesinado y murieron nueve de cada diez soldados enemigos, aún se mantiene alta y orgullosa después de casi 600 años.

En el río Bach Dang

A través del paso de Chi Lang

Dejando atrás el paso de Chi Lang, nos dirigimos hacia el mar, aprovechando el almuerzo en un barco para visitar la bahía de Ha Long en la “rica” provincia de Quang Ninh. A última hora de la tarde, nos detuvimos en la orilla de un río cuyo nombre enorgullece y emociona a todo vietnamita. Ese es el río Bach Dang, en el distrito de Thuy Nguyen, ciudad de Hai Phong, un río famoso por tres batallas navales contra invasores en la historia de nuestro país, asociado con los nombres de héroes: el rey Le Dai Hanh, Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan y Duc Vuong Ngo Quyen.

He estado en muchos lugares del país, pero nunca he visto un sitio de reliquias tan grande y majestuoso como el sitio de reliquias del río Bach Dang, verdaderamente digno de su estatura histórica. Aquí, desde el siglo X al XIII, tuvieron lugar tres batallas estratégicas, las tres veces utilizando el campo de estacas para destruir al enemigo, asustando las almas de los ejércitos invasores de Han del Sur, Dai Tong y Nguyen Mong.

Río Bach Dang visto desde el sitio de reliquias del río Bach Dang

El complejo de reliquias incluye muchos templos grandes: el templo de Bach Dang Giang rinde culto al rey Ngo Quyen, quien fundó la batalla de la estaca de Bach Dang, derrotó al ejército Han del Sur en 938, poniendo fin a 1.117 años de dominación china; El templo de Trang Kenh Vong De rinde culto al rey Le Dai Hanh, quien en 981 recreó las estacas de Ngo Quyen para bloquear a los invasores Song; El templo de Trang Kenh rinde culto a Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, quien derrotó al ejército Yuan-Mongol tres veces, culminando con la victoria de Bach Dang (en 1288); En el área del museo se exhiben estacas de Bach Dang conservadas en su estado original: evidencia de la victoria de Bach Dang;...

De pie en el alto y amplio sitio de las reliquias, mirando el inmenso río Bach Dang fluyendo hacia el mar, me di cuenta de que, con la larga tradición de patriotismo de la nación, el ascenso de nuestro país para estar hombro con hombro con las grandes potencias es solo una cuestión de tiempo y ¡esa era está llegando!.

(continuará)

Nguyen Phan Dau

 

Lección 4: De la tierra del rey Hung al asta de la bandera de Lung Cu - Ha Giang

Fuente: https://baolongan.vn/vet-nang-xuyen-viet-day-dong-da-chi-lang-bach-dang-bai-3--a195192.html