¿Por qué el torneo llamado Quyet Chien está asociado con la “línea de lengua de vaca”?

[anuncio_1]

Desde hace aproximadamente dos años, la Asociación de Billar de China (CBSA) ha estado utilizando un logotipo con la "línea de lengua de vaca" y lo ha utilizado en transmisiones de video en vivo de un torneo amistoso en el que invitaron al jugador número uno de Vietnam, Tran Quyet Chien, a participar.

El 23 de septiembre, Quyet Chien jugó un partido amistoso con el jugador número cuatro del mundo , Dick Jaspers, en el "Torneo Amistoso Mundial de Carambola de Tres Bandas", organizado por la CBSA en el distrito de Pudong, ciudad de Shanghai, China.

El partido se transmitió en la plataforma de transmisión coreana AfreecaTV , pero a mitad del partido, se mostró en la pantalla el logotipo de CBSA con la "línea de lengua de vaca". En ese momento había cientos de vietnamitas observando.

Tran Quyet Chien en un partido amistoso con Dick Jaspers en Shanghái, China, la tarde del 23 de septiembre de 2023. Foto: CBSA — Tran Quyet Chien en un partido amistoso con Dick Jaspers en Shanghái, China, la tarde del 23 de septiembre de 2023. Foto: *CBSA*

Al descubrir que el mapa de China en el logo de la CBSA mostraba los archipiélagos Hoang Sa y Truong Sa de Vietnam, el entrenador Nguyen Viet Hoa contactó inmediatamente a Quyet Chien para informar el incidente. El profesor y el alumno decidieron abandonar el torneo y regresar a Vietnam esa misma noche.

La CBSA se estableció en 1986, con un logotipo que presentaba un mapa rojo de China. En un torneo de 2021, este logotipo no presentó las Islas Paracel y Spratly. Sin embargo, el logotipo actual en el sitio web oficial de la CBSA muestra ambos archipiélagos como pertenecientes a Vietnam. El logo transmitido en AfreecaTV también presentaba las dos islas, pero la plataforma surcoreana luego eliminó el video relacionado.

El logotipo de la CBSA (esquina superior izquierda) en un torneo de 2021 no incluía las Islas Paracel y Spratly de Vietnam. Foto de : Douyin — El logotipo de la CBSA (esquina superior izquierda) en un torneo de 2021 no incluía las Islas Paracel y Spratly de Vietnam. Foto de : *Douyin*

En el pasado, la CBSA ha desarrollado principalmente billares de bolsillo, pero recientemente se ha interesado en el billar sin bolsillo (carambola). Para celebrar la reciente adhesión de la CBSA a la Federación Asiática de Billar Carambola, se llevará a cabo un evento para promover el carambola en Shanghái del 21 al 26 de septiembre. El 21 de septiembre, el presidente de la Federación Mundial de Billar Carambola (UMB), Farouk Barki, también vino a China para asistir al evento. Sobre el fondo de los carteles publicitarios del torneo, destacan los logotipos de CBSA, UMB y un club de billar local.

La CBSA invitó a cuatro jugadores de carambola del Top 10 del mundo, Cho Myung-woo (Corea), Tayfun Tasdemir (Turquía), Jaspers (Países Bajos) y Quyet Chien, a asistir al evento. Los cuatro expertos también participaron en actividades de base en la mañana del 23 de septiembre, como visitar la escuela primaria Duong Tran y jugar al billar con los estudiantes.

Esa misma tarde, Quyet Chien y otros tres jugadores jugaron juntos al billar hasta que la imagen se volvió inapropiada para la soberanía del país. En ese momento, el jugador número uno de Vietnam estaba concentrado en jugar y no detectó la imagen de la "línea de lengua de vaca". El presidente de la UMB quería que el Sr. Viet Hoa y Quyet Chien dieran una explicación amable al comité organizador por abandonar el torneo, pero los dos profesores y estudiantes se negaron.

Tran Quyet Chien, con un pañuelo rojo, interactúa con una estudiante en Duong Tran, Pudong, Shanghái, China, la mañana del 23 de septiembre de 2023. Foto: CBSA — Tran Quyet Chien, con un pañuelo rojo, interactúa con una estudiante en Duong Tran, Pudong, Shanghái, China, la mañana del 23 de septiembre de 2023. Foto: *CBSA*

El Sr. Nguyen Nam Nhan, subdirector del Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh, dijo a VnExpress que él y el Departamento estuvieron de acuerdo personalmente con esta solución porque los organizadores sabían claramente que los atletas participantes eran de Vietnam, pero mostraron "falta de respeto". El Departamento también enviará un documento a la Federación Mundial de Billar solicitando que considere seriamente y respete a las partes participantes al organizar torneos internacionales similares.

El torneo amistoso estaba programado para llevarse a cabo durante todo el día 24 de septiembre, pero el sitio web de la CBSA o los sitios chinos no proporcionaron más información sobre el torneo.

La "línea de la lengua de vaca", o "línea de nueve puntos", fue trazada unilateralmente por China para reclamar una soberanía irrazonable sobre casi toda el área del Mar del Este, incluidos los archipiélagos Hoang Sa y Truong Sa de Vietnam. La Corte Permanente de Arbitraje (CPA) de La Haya, Países Bajos, dictaminó el 12 de julio de 2016 que la "línea de lengua de vaca" trazada por China "no es coherente con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982". Vietnam también ha rechazado repetidamente la llamada línea de nueve puntos, así como las reivindicaciones marítimas que son contrarias al derecho internacional.

Hoang An

[anuncio_2]
Enlace de origen