La embajadora de Nueva Zelanda en Vietnam, Caroline Beresford, concede una entrevista a la prensa de VNA. (Foto: Viet Duc/VNA)
Con motivo del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Nueva Zelanda (19 de junio de 1975 - 19 de junio de 2025), la embajadora de Nueva Zelanda en Vietnam, Caroline Beresford, concedió una entrevista a los periodistas de VNA.
- Con motivo del 50º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Nueva Zelanda y Vietnam, ¿podría el Embajador compartir sus pensamientos sobre este importante hito?
Embajadora Caroline Beresford: Este año celebramos 50 años de relaciones diplomáticas entre Nueva Zelanda y Vietnam. Ha sido una trayectoria extraordinaria: 50 años de trabajo conjunto para garantizarla paz y la prosperidad de nuestros pueblos y nuestra región.
Durante los últimos 50 años, hemos cultivado continuamente la amistad, la cooperación y el entendimiento mutuo entre nuestros dos pueblos. Las semillas sembradas hace 50 años se han convertido en un árbol gigante de raíces profundas y ramas fuertes.
Nos sentimos profundamente orgullosos de la creciente alianza entre nuestros dos países, que ha adquirido gran importancia para nuestros pueblos, nuestras naciones y nuestra región del Indopacífico . Como dice el refrán maorí: «Poipoia te kākano kia puāwai» («Nutrir la semilla y el fruto llegará»). Esto concuerda plenamente con el espíritu de este aniversario.
Las relaciones bilaterales entre ambos países han avanzado notablemente en los últimos años. ¿Podría repasar algunos hitos históricos importantes de los últimos 50 años?
Embajadora Caroline Beresford: Nueva Zelanda y Vietnam establecieron oficialmente relaciones diplomáticas en 1975. Desde entonces, nuestra relación ha crecido de forma constante. En 1993, el primer ministro vietnamita, Vo Van Kiet, visitó Nueva Zelanda por primera vez. En 1995, Nueva Zelanda abrió una embajada en Hanói. En 2003, Vietnam abrió una embajada en Wellington.
En 2009, las relaciones diplomáticas entre ambos países ascendieron a Asociación Integral y, tan solo 11 años después, en 2020, continuaron ascendiendo a Asociación Estratégica. Más recientemente, en febrero de 2025, ambos países establecieron una Asociación Estratégica Integral, uno de los marcos bilaterales más importantes en las relaciones internacionales, lo que demuestra que nuestra relación ha sido pionera y se ha desarrollado de forma rápida, sustancial y eficaz.
Vietnam y Nueva Zelanda han alcanzado el máximo nivel de relaciones diplomáticas. ¿Qué significa esto, Embajador, y qué áreas de cooperación priorizan ambos países?
Embajadora Caroline Beresford: La mejora a la Asociación Estratégica Integral demuestra la solidez de la relación entre nuestros dos países. Estamos construyendo una alianza profunda y duradera, basada en intereses compartidos, enfoques similares en los asuntos internacionales y respeto por el derecho internacional.
Entendemos que las fortalezas de nuestros dos países son complementarias y creemos que una amplia cooperación ayudará a mejorar el entendimiento cultural, fomentar la confianza, generar prosperidad y contribuir a la estabilidad regional.
Representantes de los países miembros de la ASEAN y Nueva Zelanda asisten a la reunión del Comité Conjunto de Cooperación. (Foto: VNA)
Las áreas prioritarias actuales de cooperación incluyen:
En términos comerciales y económicos, observamos un fuerte crecimiento del comercio bilateral. Vietnam es ahora el decimocuarto socio comercial más importante de Nueva Zelanda.
Estamos en camino de alcanzar los 3000 millones de dólares en comercio anual para 2026, según lo establecido por nuestros dos primeros ministros. Es fantástico ver alimentos y bebidas neozelandeses seguros y de alta calidad en los estantes vietnamitas.
Los intercambios interpersonales y educativos son los verdaderos motores de nuestra colaboración. Cada vez más estudiantes vietnamitas estudian en Nueva Zelanda, en nuestras instituciones de prestigio mundial. Son verdaderos embajadores de ambos países y del futuro de esta relación.
Muchos vietnamitas también viajan a Nueva Zelanda para experimentar nuestra famosa "manaakitanga" - hospitalidad, mientras que muchos neozelandeses también vienen a Vietnam para explorar su hermoso país.
En el área de cooperación para el desarrollo, a través de sus programas de cooperación para el desarrollo, Nueva Zelanda está aportando experiencia en una amplia gama de áreas, incluida la agricultura, la gestión de desastres, el cambio climático, la educación y el apoyo a las comunidades vulnerables en Vietnam.
Por ejemplo, el Gobierno de Nueva Zelanda ha financiado el Proyecto de Seguridad de Represas Vietnam-Nueva Zelanda, en el que expertos neozelandeses y vietnamitas han realizado evaluaciones, acordado normas y proporcionado capacitación para mejorar la seguridad de las represas.
Además, el New Zealand-Vietnam Health Trust también ha enviado delegaciones a Vietnam desde 1997 para trabajar con el equipo médico provincial de Binh Dinh en áreas como ortopedia, neonatología, hematología, formación de enfermería y salud mental.
También hemos fortalecido nuestros lazos políticos, profundizado nuestra cooperación en defensa y seguridad, y mantenido intercambios regulares de alto nivel. En 2024, tuvimos el placer de recibir al Primer Ministro Pham Minh Chinh en Nueva Zelanda y a nuestro Primer Ministro, el Honorable Christopher Luxon, en Vietnam en febrero de 2025. Estas visitas marcaron el inicio oficial de las actividades para celebrar el 50.º aniversario de nuestras relaciones diplomáticas.
Además de la cooperación bilateral, ambos países también se coordinan activamente en foros multilaterales. ¿Podría el Embajador explicarnos esta cooperación?
Embajadora Caroline Beresford: Sí, Nueva Zelanda y Vietnam mantienen una estrecha cooperación en mecanismos globales como ASEAN+, APEC y ASEM. También somos miembros activos de varios acuerdos comerciales regionales importantes, como el Tratado de Libre Comercio ASEAN-Australia-Nueva Zelanda (ANZFTA), el Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífica (CPTPP) y la Asociación Económica Integral Regional (RCEP). Estos acuerdos aportan numerosos beneficios a ambas partes.
Juntos, apoyamos y promovemos la paz, la estabilidad y la prosperidad en nuestra región indopacífica compartida. Trabajamos juntos para defender el orden internacional y proteger los principios del derecho internacional. Ambos países tienen oportunidades para fortalecer la cooperación y la coordinación en foros internacionales y regionales.
El Embajador mencionó el componente interpersonal como un factor clave de la relación. ¿Qué ha hecho Nueva Zelanda para fortalecer este aspecto y cómo prevé el Embajador el futuro de esta relación?
Embajadora Caroline Beresford: La amistad y la cooperación entre Vietnam y Nueva Zelanda son un recurso invaluable para los pueblos de ambos países. Como ya he dicho, son los vínculos entre nuestros pueblos los que realmente impulsan nuestra colaboración.
Impulsamos esto mediante becas educativas, que permiten a estudiantes vietnamitas estudiar en Nueva Zelanda y convertirse en embajadores de la relación. También fomentamos los intercambios turísticos, ayudando a personas de ambos países a experimentar las culturas y las personas de cada uno.
En los últimos 50 años, hemos logrado mucho juntos. El Gobierno de Nueva Zelanda tiene una visión clara: queremos construir una relación más estrecha, sólida e integral con Vietnam. Creo que el futuro ofrece un potencial aún mayor para ambos países. Seguiremos explorando nuevas oportunidades de cooperación para nuestra prosperidad y seguridad compartidas.
Como otro proverbio maorí nos recuerda la importancia de permanecer unidos hacia el futuro: “Ko nga pae tāwhiti whaia kia tata - Ko nga pae tata whakamaua kia tina" - “El potencial para el mañana está determinado por nuestras acciones de hoy”. Esperamos que nuestros dos países pasen juntos los próximos 50 años.
- ¡Muchas gracias Embajadora Caroline Beresford!./.
(Agencia de Noticias de Vietnam/Vietnam+)
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-new-zealand-hat-giong-huu-nghi-50-nam-truoc-vuon-minh-thanh-dai-thu-post1045130.vnp
Kommentar (0)