Departamento de Conservación del Patrimonio Cultural Asociado al Desarrollo del Turismo Espiritual

Cantando Cheo en el río en el festival "Canto pacífico " en la aldea de Qua Linh, comuna de Thanh Loi.

Con el objetivo de promover el desarrollo económico , cultural y social basado en la promoción de los valores culturales tradicionales, en los últimos años, el Comité Distrital del Partido y el Comité Popular del Distrito de Vu Ban han comprendido a fondo e implementado con seriedad y eficacia las políticas del Partido y del Estado para proteger, preservar y promover los valores del patrimonio cultural de la patria, vinculados al desarrollo del turismo espiritual. En particular, se han centrado en promover la inversión para construir y desarrollar infraestructura para atracciones turísticas en reliquias histórico-culturales y festivales en la zona; y en establecer un plan maestro para el sistema de patrimonio cultural que permita restaurar, embellecer, descentralizar y delegar la autoridad en la gestión y protección de reliquias y la organización de festivales tradicionales en la localidad. El distrito alienta a las comunas y pueblos a establecer clubes para preservar, mantener y promover los valores culturales nacionales con una variedad de formas: canto, canto, ca tru, baile, etc. Movilizar la participación de artistas populares en los campos de la práctica del culto a la Diosa Madre, la realización de artes tradicionales y personas prestigiosas de la comunidad para participar en la organización y operación de actividades culturales y artísticas, asegurando los derechos de los ciudadanos a crear, practicar, transmitir el patrimonio y disfrutar de los logros culturales.

Hasta la fecha, el distrito cuenta con cuatro patrimonios culturales inmateriales reconocidos, entre ellos: "Práctica del Culto a la Diosa Madre Vietnamita - Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad", donde el complejo de reliquias Phu Day es el centro de la práctica del culto a la Diosa Madre; y patrimonios culturales inmateriales nacionales: "Ritual Cầu văn de los vietnamitas en Nam Dinh ", "Festival Phu Day" y "Festival del Pueblo de Qua Linh" ("Festival del Canto Thai Binh"). El distrito cuenta con 176 reliquias en la lista de protección, de las cuales 39 han sido clasificadas (9 nacionales y 31 provinciales). La gestión y restauración de las reliquias se lleva a cabo de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Patrimonio Cultural. Siguiendo el lema "El Estado y el pueblo trabajan juntos", hasta la fecha, se han invertido en la restauración y embellecimiento de más de 800 piezas de más de 170 reliquias del distrito. Las reliquias se han convertido en destinos turísticos espirituales anuales para muchos visitantes, especialmente durante el Festival del Día de Phu y la Feria de Primavera de Vieng que se lleva a cabo a gran escala en más de 20 reliquias, incluido un complejo de templos, pagodas, mausoleos y palacios que cubren un área de casi 10 km2 en las dos comunas de Kim Thai y Trung Thanh; las reliquias típicas incluyen: Phu Tien Huong, Phu Van Cat, Mau Lieu Hanh Mau Lang, Phu Bong (Palacio Nguyet Du), Phu Giap Ba, Templo Trinh, Templo Cong Dong, Templo Chau Ba De Tu Kham Sai, Templo Mau Thuong, Templo Mau Thoai, Templo Mau Dong Cuong... Otras reliquias únicas en el distrito como: Templo Giap Nhat en la comuna de Quang Trung; Templo Dong en la comuna de Thanh Loi; Templo Vinh Lai - Pagoda en la comuna de Vinh Hao; El Templo Vu Nu en la Comuna de Hop Hung también atrae a numerosos grupos turísticos que buscan visitar, venerar, investigar y aprender sobre los antecedentes, la trayectoria de las figuras veneradas y sus valores históricos y culturales. Además, los lugares de culto de celebridades culturales también atraen a numerosos grupos de turistas, como el Templo del Ganador del Primer Premio Luong The Vinh en la comuna de Thanh Loi; las zonas conmemorativas y las casas del músico Van Cao en la comuna de Lien Minh, el poeta Nguyen Binh en la comuna de Cong Hoa y el historiador Tran Huy Lieu en la comuna de Kim Thai.

Se centra la labor de difusión, presentación y promoción de la imagen del festival, así como de los valores culturales tangibles e intangibles del patrimonio y las reliquias, en los medios de comunicación. Cada año, para gestionar y organizar eficazmente los dos festivales más importantes del año, la Feria de Primavera de Vieng (7 y 8 de enero) y el Festival del Día de Phu (del 3 al 8 de marzo lunar), el distrito de Vu Ban establece un Comité Directivo y un Comité Organizador del Festival, integrados por departamentos funcionales y autoridades locales, y desarrolla un plan para implementar la normativa sobre la organización de festivales de acuerdo con la ley. Además de mantener formas únicas de actividades religiosas y espirituales como el ritual Chau Van, la procesión de Mau Thinh Kinh, la procesión de antorchas (en el festival Phu Day), la Junta de Administración de reliquias, templos y palacios también preserva y organiza actividades culturales, artísticas y deportivas tradicionales, juegos folclóricos como: concurso de canto Van, canto Chau Van, presentación de canto Cheo, competencia de ajedrez humano, festival de tirada de palabras (Hoa Truong Hoi), vuelo de dragón, danza león-león-dragón en Phu Van Cat y Phu Tien Huong. Después de más de 30 años de haber sido autorizado por el Estado para reabrir el festival, el Festival Phu Day ahora ha restaurado completamente sus valores culturales y espirituales; convirtiéndose en uno de los 5 principales festivales tradicionales del país, un atractivo destino turístico espiritual, que atrae a millones de visitantes nacionales e internacionales para asistir cada año.

Simulación del barco dragón dando la bienvenida a la princesa Huyen Tran de Champa de regreso a su país. (Foto de internet)

Para explotar y promover los valores culturales espirituales de las creencias, el distrito de Vu Ban ha implementado sincrónicamente soluciones tales como: Investigar y clarificar las características e identidad cultural de la patria; promover costumbres y prácticas, eliminando costumbres atrasadas en las actividades culturales comunitarias; restaurar los valores culturales de las formas de arte popular, danzas populares, representaciones religiosas y espirituales, festivales y juegos populares. Mantener y establecer clubes de arte y cultura popular tales como: Club de Música Van Cao de la comuna de Lien Minh; Club Chau Van de la comuna de Kim Thai; Club de Poesía Nguyen Binh de la comuna de Cong Hoa... Fortalecer la propaganda, movilizar, convocar y movilizar recursos para restaurar y embellecer reliquias y casas conmemorativas para servir a proyectos de planificación, construcción y conexión de rutas y destinos turísticos en el distrito y conectar con localidades vecinas. Ejemplos típicos incluyen: movilizar la socialización para renovar y mejorar el Área Conmemorativa del Músico Van Cao; Renovación, embellecimiento y ampliación de la reliquia histórica y cultural nacional de la Pagoda Ho Son, comuna de Lien Minh en 2022 y 2023; la reliquia histórica y cultural nacional de Trang Nguyen Luong El Templo Vinh fue aprobado por el Comité Popular Provincial y se encuentra en proceso de renovación y conservación de elementos degradados...

Entre las reliquias del distrito de Vu Ban recientemente restauradas, la Pagoda Ho Son es una obra arquitectónica única que se ha convertido en un destino turístico espiritual privilegiado. Al visitarla, además de orar por la salud y la paz, admirar la estatua del rey Tran Nhan Tong, tallada en una sola placa de zafiro de 5,1 m de altura y más de 100 toneladas de peso, los visitantes también pueden aprender sobre la vida de la princesa Huyen Tran, una virtuosa y hermosa hija de la familia Tran de Dai Viet, quien dedicó toda su juventud a traer paz, prosperidad y expandir el territorio del país. Con un costo total de restauración, embellecimiento y expansión de cientos de miles de millones de dongs (VND) provenientes de donaciones voluntarias de la gente, hasta la fecha, el sitio de reliquias de la Pagoda Ho Son tiene una superficie total de casi 80.000 m², dividida en dos áreas. El área espiritual en la montaña tiene 5 obras arquitectónicas: la Pagoda Ho Son, la casa ancestral Truc Lam, la casa ancestral de la pagoda, el Templo de la Princesa Huyen Tran y el Palacio Mau. Además, hay una serie de obras auxiliares como: la torre de la dama, la torre del niño, la casa de las estelas, la torre de la tumba, la estatua de los 18 Arhats. En particular, justo enfrente de la Pagoda Ho Son se encuentra el árbol patrimonial de hojas blancas con una edad estimada de más de 700 años. El área debajo de la montaña es el paisaje: patio, jardín, antiguo pozo de laterita, lago intercalado con elementos de construcción de casas de huéspedes, un bote de dragón que simboliza el antiguo barco que trajo a la Princesa de regreso después del fallecimiento del Rey Che Man, lo que le permitió regresar a su tierra natal; Casa de monje y obras arquitectónicas con características budistas, como la Torre de Buda, la estatua del Bodhisattva Avalokiteshvara y la estatua de Buda Maitreya. Cada año, además de festividades como el Festival de Thuong Nguyen, el cumpleaños de Buda y el Festival de Vu Lan, el 5 de enero se celebra el servicio conmemorativo de la Princesa Thuy Bao, y del 9 al 14 de abril (aniversario del fallecimiento de la Princesa Huyen Tran), los aldeanos organizan el festival de la Pagoda Ho Son. La ceremonia incluye actividades como procesión en palanquín, sacrificios, etc. El festival incluye actividades como cantos Cheo, cantos Van, danzas del león y del monje, concurso de cocina vegetariana, elaboración de pasteles de arroz glutinoso y ofrendas a Buda y otros santos.

Para explotar y promover eficazmente los valores espirituales y materiales del sistema de reliquias históricas, culturales y espirituales de la zona, contribuyendo al desarrollo socioeconómico y mejorando la vida espiritual de la población, el distrito de Vu Ban seguirá movilizando recursos sociales para invertir en la restauración y el embellecimiento de reliquias, la preservación, conservación y promoción del valor del patrimonio; fortalecerá la promoción y el atractivo de empresas y particulares para que inviertan en la construcción de infraestructura y el desarrollo de productos turísticos locales. Se coordinará con las agencias de noticias, periódicos y medios de comunicación centrales y provinciales para promover y difundir el potencial y el valor del patrimonio cultural tangible e intangible, y explotar y desarrollar una variedad de productos turísticos culturales tradicionales típicos de la patria. Promoverá y difundirá el potencial, las fortalezas, las políticas y los mecanismos de inversión de la provincia y el distrito; fortalecerá los vínculos en el desarrollo turístico, creará rutas y destinos de turismo espiritual adecuados en cada ocasión festiva; y organizará programas de cooperación para el desarrollo turístico entre el distrito y las localidades dentro y fuera de la provincia.

Artículo y fotos: Khanh Dung

Fuente: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202503/vu-ban-bao-ton-di-san-van-hoa-gan-voi-phat-trien-du-lich-tam-linh-5f86c89/