«دو نفر در یک کشو»: وقتی آدم‌ها باید برای «انسان بودن» بجنگند

انسان‌ها برای «انسان بودن» می‌جنگند

نویسنده جوان، فات دونگ، با نگرانی‌ها و اضطراب‌های فراوان در مورد زندگی مدرن، مجموعه داستان کوتاه «دو نفر در یک کشو» را نوشت. این کتاب ۲۰۰ صفحه دارد و توسط انتشارات Tre منتشر شده است.

دو نفر در یک کمد، یک دنیای فانتزی پست مدرن خلق می‌کنند تا واقعیت و موانع انسانی را روشن و در مورد آنها تأمل کنند.

خوانندگان در هر صفحه، شاهد مبارزه برای «انسان» بودن افراد در جهانی خواهند بود که آنها را مجبور می‌کند به ماشین‌هایی بی‌تفاوت و تهی تبدیل شوند.

این کتاب شامل ۱۲ داستان کوتاه است که هر کدام دنیایی را به روی مخاطب می‌گشایند، فضایی خیالی و سرشار از جادو.

از جمله آنها آینده‌ای است که در آن انسان‌ها باید در کابینت‌های شناور پنهان شوند که «هر محفظه مجاز است فقط دو موجود را در خود جای دهد».

شهرهایی وجود دارند که مردم برای کار کردن و امتحان دادن برای گرفتن مسکن باید ماسک بزنند.

یک ساعت شنی هست که زمان را می‌چرخاند، «خرابه‌هایی» هست که مردم می‌توانند وارد آنها شوند و صورتشان را بگیرند، «هتل‌هایی روی پشت گربه‌ها» هم هست.

2 người trong 1 ngăn tủ: Khi con người phải tranh đấu để được làm người - 1 — جلد کتاب "2 نفر در یک کشو" (عکس: انتشارات Tre).

فات دونگ با روایت داستان‌هایی که واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزند، هوشمندانه دنیای خیال را با واقعیت در هم می‌آمیزد.

در آن، کارمند یا در روزهای کسل‌کننده سر کار می‌رود یا برای افزایش حقوق رقابت می‌کند؛ دانشجو کتاب‌های قدیمی می‌خرد، در یک پانسیون اقامت می‌کند، در یک کافی‌شاپ می‌نشیند و در مورد تکالیف گروهی بحث می‌کند؛ مردم روستا برای ورود به شهر به امید تغییر زندگی‌شان، با هم رقابت می‌کنند.

ترکیب بالا دنیایی را خلق می‌کند که هم عجیب و هم آشنا است، با چیزهایی که پوچ به نظر می‌رسند اما به تدریج در واقعیت انسانی عادی می‌شوند.

یکنواختی کار، بی‌تفاوتی مردم، سردی رقابت برای بقا یا پیشرفت، و بی‌رحمی زمان، آشناست. اما این چیزها توسط فات دونگ به نهایت خود می‌رسند، مردم هویت خود را از دست می‌دهند، انسانیت خود را، خود را، آینده را از دست می‌دهند.

در داستان کوتاه «کرم کتاب »، دنیای شخصیت اصلی به تدریج توسط کرم‌های کتاب که کتاب‌های «سطحی و بی‌مایه» را می‌جوند، مورد هجوم قرار می‌گیرد و سپس خود او نیز به تدریج توسط آنها جویده شده و به یک کرم کتاب تبدیل می‌شود.

خوانندگان با خواندن داستان‌های فات دونگ، از دیدن خود در آنها شگفت‌زده خواهند شد. به نظر می‌رسد این نویسنده جوان تا انتها نگرانی‌ها و ترس‌های زندگی روزمره را کاوش کرده است .

خواننده مجبور می‌شود به گذشته نگاه کند و انتخاب کند: بی‌تفاوت باشد یا مقابله کند، ریاکار باشد یا صادق، بی‌تفاوت باشد یا قاطع. وقتی زندگی انسان تفاوت چندانی با زندگی یک ربات پیدا نمی‌کند، زمانی است که جنبه انسانی هر فرد پدیدار می‌شود.

فات دونگ تخیلی غنی، زیبا و شگفت‌انگیز را به نمایش گذاشته است. اثری که با صدای انفجار سیاره و زمزمه‌هایی که گویی از ضمیر ناخودآگاه نویسنده بیرون زده‌اند، شگفت‌انگیز است.

2 người trong 1 ngăn tủ: Khi con người phải tranh đấu để được làm người - 2 — مجموعه کتاب‌های ادبیات جوان انتشارات تره (عکس: انتشارات تره).

عناصر فانتزی پست مدرن

در رمان «دو نفر در یک کشو» ، نویسنده از دنیای پست مدرن برای صحبت در مورد دنیای مدرن استفاده کرد و آینه‌ای در اختیار مردم قرار داد تا واقعیت و خودشان را به وضوح ببینند.

در آن دنیای پست مدرن، راحتی، یکنواختی و فراوانی در اولویت قرار دارند. همه چیز «بهینه‌سازی» می‌شود تا هر جهانی بتواند به شیوه‌ای منظم و توسعه‌یافته عمل کند.

اما در عوض، انسان‌ها دیگر هویت انسانی ندارند. انسان‌ها فقط ماشین‌هایی هستند که از قوانین پیروی می‌کنند، وظایف خود را انجام می‌دهند و در «پست‌های» خود می‌مانند.

نکته ترسناک این است که از طریق قلم فات دونگ که واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزد، خوانندگان این حس را خواهند داشت که دنیا در شرف تبدیل شدن به واقعیت است و فقط روی کاغذ وجود ندارد.

انگار در یک چشم به هم زدن، آدم تبدیل به کرم، تبدیل به عدد، تبدیل به پوچی می‌شود.

این کتاب مردم را ترغیب می‌کند که بیدار شوند، سرنوشت خود را نپذیرند، از چرخه زندگی فرار کنند و انسانیت را در خود حفظ کنند.

فات دونگ (نام واقعی دونگ تان فات)، ۲۸ ساله، عضو انجمن نویسندگان شهر کان تو و یکی از نویسندگان جوان برجسته منطقه دلتای مکونگ است.

او در بسیاری از مسابقات نویسندگی مانند ششمین مسابقه ادبیات ۲۰ ساله در سال ۲۰۱۸، با عنوان «نیمی از جهان را پر می‌کند» جوایزی را از آن خود کرده است...

برخی از آثار منتشر شده: مستی طبیعی ، ناخن‌های قرمز، چشمان باز به رویا، صد پنجره .

انتشارات تره، در راستای همراهی با نویسندگان ویتنامی، چهار عنوان از نویسندگان جوان داخلی را منتشر می‌کند.

این چهار اثر عبارتند از: «شتر پرنده» اثر وو دانگ خوآ؛ «گونه» اثر دین خوآ؛ «دو نفر در یک کشو» اثر فات دونگ و «مکانی بدون برف» اثر هوینه ترونگ خانگ.

لینک منبع