۵۰ سال اتحاد ملی: از یک دوراهی دردناک تا آرزوی قیام

TPO - بیش از ۷۰ سال پیش، در ۲۱ ژوئیه ۱۹۵۴، کنفرانس ژنو امضا شد و کشور ما موقتاً مدار ۱۷ درجه را به عنوان مرز بین شمال و جنوب در نظر گرفت تا پس از ۲ سال، انتخابات عمومی برای اتحاد دو منطقه برگزار کند. اما سپس، با حمایت امپراتوری ایالات متحده، دولت نگو دین دیم عمداً انتخابات عمومی آزاد مندرج در توافقنامه ژنو را مختل کرد و باعث شد کشور ما به مدت ۲۱ سال قبل از اتحاد دو منطقه، با پیروزی نهایی کمپین تاریخی هوشی مین، تقسیم شود.

تقریباً یک سال پیش، فرصتی پیش آمد تا با خانم ها تی نگوک ها، سفیر سابق ویتنام در شیلی و دختر سفیر ها وان لاو، در خانه‌اش ملاقات کنم. در گذشته، آقای ها وان لاو عضو هیئت مذاکره‌کننده جمهوری دموکراتیک ویتنام (DRV) در کنفرانس ژنو بود. در آن جلسه، خانم ها کتاب «ها وان لاو، کسی که از اسکله روستای سین سفر کرد» را به من نشان داد، خاطراتی از سفیر فقید ها وان لاو نوشته نویسنده تران کونگ تان که در سال ۲۰۰۴ منتشر شده است.

کتاب «ها ون لاو، مردی از روستای سین»

در این کتاب، سفیر ها وان لاو روایت می‌کند که در سال ۱۹۵۴، در کنفرانس ژنو، مذاکراتی برای تعیین مرز در جریان بود. در آن زمان، معاون وزیر دفاع ملی، تا کوانگ بو، و آقای ها وان لاو، از سوی هیئت جمهوری دموکراتیک ویتنام مأمور شدند تا با سرلشکر دن-تای و سرهنگ بر-بیت-شونگ، نمایندگان فرماندهی کل ارتش اتحادیه فرانسه در هندوچین، دیدار کنند تا در مورد تعیین مرز موقت که مناطق شمال و جنوب را در کدام عرض جغرافیایی از هم جدا می‌کند، بحث کنند.

آقای ها ون لاو (تصویر سمت راست) در کنفرانس ژنو شرکت کرد. عکس: TL

در آن جلسه، معاون وزیر، تا کوانگ بو، گفت: «ما به یک منطقه کامل با پایتخت، بندر، مرکز اقتصادی و فرهنگی از مدار ۱۳ درجه به بعد نیاز داریم.» سپس او تحلیل کرد که از کوی نون به بعد، منطقه آزاد بین منطقه ۵ ما که مدت‌هاست وجود دارد، خواهد بود، بنابراین تقسیم موقت ویتنام در امتداد مدار ۱۳ درجه مناسب‌ترین گزینه است. اما سرلشکر دن-تای و سرهنگ بر-بیت-شونگ موافق نبودند، آنها خواستار ادامه مسیر تا مدار ۱۸ درجه تا دونگ هوی ( کوانگ بین ) شدند، زیرا برای ارتباط با لائوس به بزرگراه ۹ نیاز داشتند.

مروری بر کنفرانس ژنو عکس: TL

در روزهای بعد، معاون وزیر، تا کوانگ بو، و آقای ها وان لاو، پیوسته با دن-تای و بر-بیت-شونگ بر سر خط مرزی درگیر بودند. این دو ژنرال و سرهنگ حیله‌گر همیشه برای «یکی کمتر، دو تا بیشتر» چانه می‌زدند و سعی می‌کردند از مدار ۱۸ درجه به عنوان خط مرزی به نفع خود استفاده کنند. سرانجام، ما تا مدار ۱۶ درجه مذاکره کردیم تا دانانگ و پایتخت باستانی هوئه را به دست آوریم، اما نماینده فرانسه همچنان امتناع ورزید.

معاون وزیر دفاع ملی، تا کوانگ بو، نماینده فرماندهی ارتش خلق ویتنام و ژنرال دن-تی، نماینده فرماندهی نیروهای مسلح فرانسه، توافقنامه ژنو را امضا کردند. عکس: TL

از ۱۰ تا ۲۰ ژوئیه ۱۹۵۴ مرحله نهایی مذاکرات بود. هیئت‌های نمایندگی با فوریت بسیار برای حل مسائل کلیدی تلاش کردند. سرانجام، در جلسه ۲۰ ژوئیه ۱۹۵۴، رؤسای هیئت‌های نمایندگی انگلستان، فرانسه، اتحاد جماهیر شوروی، چین و جمهوری دموکراتیک ویتنام توافق کردند که مدار ۱۷ درجه را به عنوان خط مرزی در نظر بگیرند.

و در ۲۱ ژوئیه ۱۹۵۴، توافقنامه ژنو امضا شد که ویتنام را به طور موقت به دو منطقه شمالی و جنوبی تقسیم می‌کرد و پل هیِن لونگ واقع در مدار ۱۷ درجه در منطقه وین لین (کوانگ تری) به عنوان خط مرزی نظامی موقت تعیین شده بود. پس از آن، دو منطقه باید قبل از ژوئیه ۱۹۵۶ از طریق یک انتخابات عمومی آزاد و دموکراتیک متحد می‌شدند.

ویدئو: وی تی وی

با این حال، قبل و بعد از امضای توافق‌نامه ژنو، امپریالیست‌های آمریکایی مصمم بودند که جای فرانسه را بگیرند و بیشتر و بیشتر در جنگ تجاوزکارانه علیه ویتنام مداخله کنند. در 7 ژوئیه 1954، ایالات متحده نگو دین دیم را به عنوان نخست وزیر ویتنام جنوبی بازگرداند و زمینه را برای این کابینه تازه تأسیس فراهم کرد تا توافق‌نامه ژنو را نقض کند. یک سال بعد، در ژوئیه 1955، دولت نگو دین دیم آشکارا اعلام کرد که برای اتحاد دو منطقه، انتخابات عمومی برگزار نخواهد کرد. در اکتبر 1955، نگو دین دیم همه‌پرسی برگزار کرد، بائو دای را برکنار کرد و رئیس جمهور جمهوری ویتنام (RVN) شد.

پل هین لونگ از کرانه شمالی دیده می‌شود. عکس: TL

دولت نگو دین دیم با حمایت قوی ایالات متحده، سرکوب مبارزان مقاومت و میهن‌پرستان در جنوب را سازماندهی کرد، کمپین‌هایی را برای محکوم کردن و نابودی کمونیست‌ها تشدید کرد و با آرمان‌های مردم واقعی ویتنام برای استقلال و اتحاد دو منطقه مخالفت کرد. کل جنوب در فضایی از ترور غوطه‌ور شد، زمانی که بسیاری از اعضای حزب، کادرها و توده‌ها زندانی، تبعید و کشته شدند. با وجود خسارات فراوان، خشونت نتوانست میهن‌پرستی، اراده مبارزه برای استقلال، آزادی و عزم مردم ویتنام برای اتحاد شمال و جنوب را خاموش کند. و مبارزه ارتش و مردم شمال و جنوب برای حفاظت از توافق ژنو و محافظت از شمال سوسیالیستی به شدت در سواحل رودخانه بن توی (وین لین، کوانگ تری) صورت گرفت.

پل هین لونگ به یک اثر تاریخی تبدیل می‌شود

برای تقسیم مرز شمال-جنوب، پل هیِن لونگ به دو قسمت تقسیم شد، قسمت شمالی به رنگ آبی و قسمت جنوبی به رنگ زرد رنگ‌آمیزی شد. از اینجا، پل هیِن لونگ به یک یادگار تاریخی تبدیل شد که شاهد نبردهای خاموش بین آرزوی صلح شمال سوسیالیستی و دولت جنوبی جمهوری ویتنام بود.

در آن نبردهای خاموش، در دو انتهای پل هیِن لونگ، «نبرد پرچم» شدیدترین نبرد بود. در شمال پل هیِن لونگ، هنگامی که پرچم سرخ با ستاره زرد شمال سوسیالیستی برافراشته شد، مردم میهن‌پرست در دو کرانه شمالی و جنوبی با شادی هلهله کردند. دولت ایالات متحده و جمهوری ویتنام از این رویداد غافلگیر شدند و به سرعت پرچم خود را در کرانه جنوبی پل هیِن لونگ، به ارتفاع ۳۵ متر، بلندتر از پرچم ما، برافراشتند.

برای اینکه از پرچم دشمن پایین‌تر نباشد، دولت ما میله پرچمی به ارتفاع ۳۸.۶ متر ساخت و پرچمی به عرض ۱۳۴ متر مربع را برافراشت. در بالای میله پرچم، کابینی برای سربازان ما ترتیب داده شد تا بایستند و پرچم را آویزان کنند. سال‌ها، پس از چندین نبرد، هر بار که میله پرچم می‌شکست و پرچم توسط بمب و گلوله پاره می‌شد، بلافاصله پرچم جدیدی از ما برافراشته می‌شد که بیانگر آرزوی استقلال و وحدت ملی در مکانی بود که کشور تجزیه شده بود.

سیستم بلندگو در ساحل شمالی پل هین لونگ. عکس: TL

علاوه بر برافراشتن پرچم، «جنگ صوتی» در دو انتهای پل هیِن لونگ نیز بسیار شدید برگزار شد. در اینجا، ما و دشمن هر دو یک سیستم بلندگو ساختیم تا اطلاعات خود را در طول جنگ پس از تقسیم مرز پخش کنیم. در کرانه شمالی پل هیِن لونگ، ما یک سیستم بلندگو ساختیم که به خوشه‌هایی تقسیم شده بود، هر خوشه ۲۴ بلندگوی ۲۵ واتی رو به کرانه جنوبی داشت تا برنامه‌های روزانه صدای ویتنام و رادیو وین لین را در مورد سیاست‌ها و دستورالعمل‌های حزب و برتری شمال سوسیالیستی پخش کند. علاوه بر اطلاعات سیاسی، برنامه‌های تیم فرهنگی رادیو سیار و برنامه‌های فرهنگی و هنری اجرا شده توسط هنرمندان شمالی نیز وجود داشت.

در آن سوی پل هین لونگ، دولت جمهوری ویتنام نیز بلندگوهای پرقدرت ساخت کشورهای غربی را نصب کرد که هر روز اطلاعات بلندی را پخش می‌کردند تا صدای سیستم بلندگوی ما را تحت الشعاع قرار دهند. در پاسخ، ما هشت بلندگوی ۵۰ واتی اضافی، دو برابر بزرگتر از بلندگوهای قدیمی، نصب کردیم و همچنین یک بلندگوی ۲۵۰ واتی اضافی ساخت اتحاد جماهیر شوروی را نیز مجهز کردیم. این سیستم بلندگو، پس از نصب، بلندگوهای ساحل جنوبی پل هین لونگ را تحت الشعاع قرار داد.

ویدئو: وی تی وی

در اوایل سال ۱۹۶۰، دولت سایگون یک سیستم بلندگوی مدرن ساخت آمریکا با ظرفیت بالا نصب کرد که هر بار صدای آن تا ده کیلومتر دورتر شنیده می‌شد. در پاسخ، ما نیز ۲۰ بلندگوی ۵۰ واتی و ۴ بلندگوی ۲۵۰ واتی برای مقابله اضافه کردیم. اما خاص‌تر از آن، ما به یک بلندگوی بزرگ با قطر ۱.۷ متر و ظرفیت ۵۰۰ وات مجهز شدیم. این بلندگو روی یک وسیله نقلیه سیار قرار داده شده بود و وقتی باد موافق بود، صدا تا بیش از ده کیلومتر شنیده می‌شد. با نصب سیستم بلندگو در شمال پل هیِن لونگ، عملیات اطلاعاتی، تبلیغاتی، نظامی و دشمن ما به طور قابل توجهی بهبود یافت.

بلندگویی با قطر لبه ۱.۷ متر و ظرفیت ۵۰۰ وات در ساحل شمالی رودخانه ظاهر شد.

بن های

.

علیرغم مواجهه با کارشکنی عمدی دشمن در مفاد توافقنامه ژنو، ارتش و مردم ما همچنان آماده‌اند تا در «چهارراه» دردناکی که مرز را از هم جدا می‌کند، بجنگند و سختی‌ها را، هر چقدر هم که طول بکشد، بپذیرند تا آرمان صلح و اتحاد ملی را تا انتها تحقق بخشند.

(ادامه دارد)

مطلب: Kien Nghia | گرافیک: Kieu Tu