عمو هو و دیپلماسی: تصمیمات در لحظات زندگی و مرگ ملت (بخش اول)

فعالیت‌های دیپلماتیک در دوره ۱۹۴۵ تا ۱۹۷۳، ردپای عمیقی از رئیس‌جمهور هوشی مین بر خود داشت. او مستقیماً فعالیت‌های دیپلماتیک سطح بالا را هدایت می‌کرد و در عین حال رهبری، هدایت و تصمیم‌گیری در لحظات حساس برای سرنوشت کشور را نیز بر عهده داشت.

رئیس جمهور هوشی مین، ژان سینتنی - نماینده دولت فرانسه و ژنرال فیلیپ لکلرک - رئیس هیئت نظامی فرانسه را که برای استقبال از او در کاخ شمالی آمده بودند، در مارس ۱۹۴۶ به حضور پذیرفت. (منبع: موزه هوشی مین)

در طول دوره ۱۹۴۵ تا ۱۹۷۳، دیپلماسی ویتنام سه مرحله تاریخی مهم را پشت سر گذاشت که در آنها دیپلماسی نقش بسیار مهمی ایفا کرد: ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۶: اجتناب از درگیری با ارتش ملی‌گرای چین (ارتش چیانگ کای‌شک) و ارتش فرانسه، حفظ دولت انقلابی و استفاده از زمان برای آمادگی برای مقاومت در برابر فرانسوی‌ها؛ ۵/۱۹۵۴-۷/۱۹۵۴: کنفرانس ژنو در مورد بازگرداندن صلح در هندوچین و؛ ۱۹۶۷ تا ۱۹۷۳: کنفرانس پاریس.

دوره ۱۹۴۵ - ۱۹۴۶

بلافاصله پس از انقلاب اوت، ۲۰۰۰۰۰ سرباز ناسیونالیست چینی وارد شمال شدند، ارتش فرانسه برای تحریک و حمله به جنوب بازگشت. بین حزب ناسیونالیست چین و فرانسوی‌ها تضاد منافع وجود داشت، و همچنین درگیری‌هایی در ارتش‌های فرانسه و چیانگ کای‌شک وجود داشت. اما آنها هدف مشترکی داشتند که نابودی دولت انقلابی جوان ما بود. فرانسه مصمم بود حکومت استعماری را در ویتنام و هندوچین احیا کند. ژنرال‌های رهبر ارتش چیانگ کای‌شک با هدف «نابود کردن کمونیست‌ها و تصرف هو» وارد ویتنام شدند، کمونیست‌ها را نابود کردند و هوشی مین را تصرف کردند.

در این زمان، عمو هو هم رئیس جمهور و هم وزیر امور خارجه بود. در حالی که دستگاه دولتی هنوز بسیار ساده، فاقد کارمند و کار بسیار نوپا بود، بیشتر فعالیت‌های دیپلماتیک حزب و دولت مستقیماً توسط او هدایت و اجرا می‌شد.

در 25 نوامبر 1945، در مواجهه با وضعیت ارتش چیانگ و نوکرانش در شمال که فشار را افزایش می‌دادند و ارتش فرانسه که حملات گسترده‌ای را در جنوب آغاز می‌کرد، عمو هو و کمیته مرکزی حزب دستورالعملی صادر کردند که در آن مشخص شده بود: دشمن اصلی، استعمارگران مهاجم فرانسوی هستند، مهمترین وظیفه تحکیم دولت، مبارزه با تهاجم، از بین بردن شورشیان داخلی و بهبود زندگی مردم است. "از نظر دیپلماسی، به طور مداوم سیاست‌های دیپلماتیک را با سایر کشورها بر اساس اصل "کمک برابر و متقابل" دنبال کنید. ما باید توجه ویژه‌ای داشته باشیم... تا کشورمان دشمنان کمتری و متحدان بیشتری داشته باشد... با چین، ما هنوز از روابط دوستانه با ویتنامی‌ها حمایت می‌کنیم و چینی‌های خارج از کشور را به عنوان محبوب‌ترین ملت در نظر می‌گیریم؛ با فرانسه، استقلال سیاسی و امتیازات اقتصادی را مد نظر قرار می‌دهیم" [1].

خنثی کردن توطئه «نابودی کمونیست‌ها و دستگیری هو»

در 11 سپتامبر 1945، تیو وان، فرمانده ارتش چیانگ، وارد هانوی شد. او با دیدن استقرار دولت انقلابی، اعلام کرد: «هوشی مین ده گناه کبیره مرتکب شده است.» عمو هو همچنان ابتکار عمل را برای دیدار با او به دست گرفت. شجاعت، هوش و مهارت‌های دیپلماتیک عمو هو تأثیر زیادی بر او گذاشت. یک مورخ فرانسوی نوشت: «رئیس جمهور هوشی مین با تیو وان ملاقات کرد و با ارتش چین به آشتی رسید و اولین تلاش ارتش چین برای سرنگونی دولت موقت را متوقف کرد. این امر «ویت کوک» و «ویت کچ» [2] را گیج و متزلزل کرد» [3].

در ۲۳ سپتامبر ۱۹۴۵، عمو هو به طور فعال به ملاقات لو هان، که فرمانده ارتش چیانگ نیز بود، رفت. عمو هو با درک اختلافات داخلی در ارتش چیانگ و نفرت لو هان از فرانسوی‌ها، لو هان را به فکر کردن در مورد وضعیت خودش واداشت و قول داد که اگر بتوانیم نظم و امنیت را حفظ کنیم و بیش از حد از گروه‌های "ویت کوک" و "ویت کچ" حمایت نکنیم، مداخله نخواهد کرد.

رئیس جمهور هوشی مین علاوه بر تماس و تأثیرگذاری بر ژنرال‌های ارتش چیانگ، توده‌ها را برای نشان دادن قدرت و توان خود بسیج کرد. در 3 اکتبر 1945، ها اونگ خام، رئیس ستاد کل ارتش ملی چین، و ژنرال رابرت ای. مک‌کلور، فرمانده ارتش ایالات متحده در چین، وارد هانوی شدند. ما یک رژه بزرگ برای استقبال از مأموریت متفقین ترتیب دادیم. سیصد هزار نفر، با سازماندهی خوب، در کاخ قدیمی فرمانداری راهپیمایی کردند و شعارهایی سر دادند: "ویتنام متعلق به ویتنامی‌هاست"، "از دولت موقت جمهوری دموکراتیک ویتنام حمایت کنید"، "از رئیس جمهور هوشی مین حمایت کنید"...[4]

عمو هو همچنین بر پیروزی بر ارتش چیانگ تمرکز داشت. او به کادرهای دیپلماتیک دستور داد که برای هر نوع [گروه] اقدامات متقابل مناسبی داشته باشند. عمو هو با ژنرال‌های عالی‌رتبه، فرصت‌هایی را برای آنها ایجاد کرد تا منافع شخصی خود را محقق کنند. با دانستن نقطه ضعف آنها که حرص و طمع برای پول بود، کاری کردیم که بدون هیچ هزینه‌ای برای ما، پول زیادی به دست آورند [5].

بنابراین، عمو هو با سه گروه اصلی از اقدامات: نمایش نیروهای انقلابی، رهبری حملات ناگهانی، بهره‌گیری از تضادهای درون صفوف دشمن و ایجاد شرایطی برای دشمن جهت ارضای منافع مادی، نقشه «نابودی کمونیسم و ​​دستگیری هو» ارتش چیانگ و نوچه‌هایش را هدایت و مستقیماً در هم کوبید.

رئیس جمهور هوشی مین و اعضای دولت موقت پس از اولین جلسه دولت، ۳ سپتامبر ۱۹۴۵. (منبع: Chinhphu.vn)

برای حفظ قدرت و مقاومت در برابر فرانسوی‌ها، با چیانگ کای‌شک صلح کنید.

با درک اینکه ارتش چیانگ مجبور به مقابله با حزب کمونیست چین است، آنها نمی‌توانستند جاه‌طلبی اشغال خاک ویتنام را در سر بپرورانند. آنها به دنبال منافع اقتصادی بودند و نقشه کشیدند تا از اشغال شمال کشور ما برای مجبور کردن فرانسه به دادن امتیاز در برخی از منافع اقتصادی و سیاسی استفاده کنند و فرانسه را به رویارویی با دولت ما سوق دهند. عمو هو و کمیته دائمی کمیته مرکزی حزب از آشتی با چیانگ حمایت کردند، هوشمندانه از درگیری‌ها اجتناب کردند و شعار «دوستی چین و ویتنام» را اجرا کردند.

اگرچه ارتش چیانگ هیچ جاه‌طلبی برای اشغال سرزمینی نداشت، اما همچنان به شدت از نیروهای دست‌نشانده حمایت می‌کرد. نگوین های تان، رهبر این گروه‌ها، در مذاکرات برای تشکیل دولت ائتلافی درخواست‌های بسیار بالایی داشت. عمو هو مجبور شد از اقدامات بسیار شدیدی استفاده کند. حزب کمونیست هندوچین انحلال خود را اعلام کرد (در واقع، به صورت مخفیانه کناره‌گیری کرد). برخی از وزرای نماینده ویت مین در دولت موقت مجبور شدند داوطلبانه کناره‌گیری کنند تا راه را برای نمایندگان سایر احزاب باز کنند... عمو هو همچنین موافقت کرد که 70 کرسی (از مجموع 350 کرسی مجلس ملی) را بدون انتخابات عمومی برای "ویت کوک" و "ویت کچ" رزرو کند. نگوین های تان سمت معاون رئیس جمهور را بر عهده داشت، "ویت کوک" و "ویت کچ" در وزارت امور خارجه، اقتصاد و... در دولت ائتلافی کرسی داشتند.

عمو هو نیز به درخواست ارتش چیانگ پاسخ داد و برای آنها غذا فراهم کرد، اما با سطوح و اصول مشخص. عمو هو در کنفرانس دیپلماتیک در سال 1964 گفت: او و نگوین مان ها، وزیر اقتصاد وقت، به دیدن تیو وان رفتند. او از عمو هو خواست که مقدار غذای مورد نیاز را تأمین کند. عمو هو پاسخ داد: مردم ما گرسنه هستند، حداکثر این مقدار غذا نمی‌تواند باشد. با چنین پاسخ سختی، آنها مجبور شدند دست از این کار بردارند [6].

برای برقراری صلح با ارتش چیانگ، مواقعی بود که عمو هو مجبور بود نهایت خویشتن‌داری را به خرج دهد. وقتی عمو هو و آقای هوین توک خانگ، وزیر کشور وقت، برای ملاقات با لو هان رفتند، او با تکبر بیش از یک ساعت از او بازجویی کرد. آقای هوین هنگام رفتن گفت: "آنها بیش از حد به ما نگاه تحقیرآمیز دارند، ما دیگر نمی‌توانیم تحمل کنیم، فقط بجنگید و بعد هر اتفاقی بیفتد، می‌افتد!" عمو هو مجبور شد به طور خصوصی به او بگوید: "اکنون در کشور ما 200000 سرباز ناسیونالیست چینی و تعدادی از سربازان ناسیونالیست ویتنامی آماده تصرف قدرت هستند، ما باید از این زمان برای تثبیت دولت استفاده کنیم و سپس خواهیم دید که بعداً چه اتفاقی می‌افتد. اکنون باید سیاست "گوجیان" را اجرا کنیم [7].

با استراتژی‌های فوق، ما توانستیم با چیانگ صلح کنیم و سرسپردگانش را خنثی کنیم. در اوایل دسامبر ۱۹۴۵، چیانگ کای‌شک اعلام کرد که نیروهایش را از هندوچین خارج خواهد کرد تا بر مقابله با حزب کمونیست چین تمرکز کند. اما چیانگ هنوز می‌خواست «ادامه دهد» تا فرانسه را مجبور به دادن امتیاز در مورد منافع خود کند.

برای اخراج چیانگ کای‌شک با فرانسه صلح کنید

در ۲۸ فوریه ۱۹۴۶، توافق‌نامه چین و فرانسه امضا شد. بر این اساس، به فرانسه حق جایگزینی نیروهای چیانگ در شمال هندوچین داده شد، فرانسه امتیازات شانگهای، تیانجین، هانکو، گوانگدونگ... را به چیانگ واگذار کرد و درخواست چیانگ برای تبدیل های فونگ به یک بندر آزاد را پذیرفت و کالاهای چیانگ که از طریق شمال ویتنام حمل می‌شدند از مالیات معاف شدند. برای اینکه جایگزینی نیروها به راحتی انجام شود، فرانسه می‌خواست با ویتنام به توافق برسد و از درگیری‌های نظامی با نیروهای چیانگ و نیروهای ما جلوگیری کند. با این حال، نیروهای حزب ملی ویتنام نقشه کشیدند تا مردم را به قیام علیه فرانسه تحریک کنند تا دولت انقلابی را به رویارویی با چیانگ و فرانسه سوق دهند. در داخل، نظراتی نیز وجود داشت که پیشنهاد می‌کرد قاطعانه بجنگند یا به منطقه جنگی عقب‌نشینی کنند و جنگ چریکی طولانی‌مدت را سازماندهی کنند.

با شعار: با مهاجمان و خائنین تن به تن نجنگید، عمو هو و کمیته مرکزی حزب تصمیم گرفتند: با فرانسه صلح کنید تا ارتش چین را مطابق با روح پیمان چین و فرانسه به عقب‌نشینی از ویتنام وادار کنید. اگر ارتش چین عقب‌نشینی کند، خائنین ویتنامی نیز باید عقب‌نشینی کنند. با فرانسه صلح کنید تا برای آماده شدن برای جنگ علیه فرانسه زمان به دست آورید. بر این اساس، عمو هو از نزدیک تماس‌های بین ما و فرانسه را هدایت می‌کرد. در همان زمان، عمو هو شخصاً با طرف فرانسوی ارتباط برقرار کرد و تصمیمات استراتژیک گرفت.

در طول ۱ تا ۳ فوریه ۱۹۴۶، نمایندگان جمهوری دموکراتیک ویتنام و جمهوری فرانسه جلسات محرمانه‌ای برگزار کردند. هیچ پیشرفتی حاصل نشد زیرا فرانسه مصمم بود استقلال و اتحاد ویتنام را به رسمیت نشناسد. در ۵ مارس ۱۹۴۶، ناوگان فرانسه به خلیج تونکین رسید. فرمانده ارتش چیانگ اعلام کرد که قبل از توافق ویتنام-فرانسه، اگر ارتش فرانسه در های فونگ پیاده شود، ارتش چیانگ آتش خواهد گشود. ارتش و مردم های فونگ آماده جنگ با فرانسوی‌ها بودند. "ویت کواک" برای شعله‌ور کردن جنگ، حمله‌ای غافلگیرانه را طرح‌ریزی کرد.

عصر روز ۵ مارس ۱۹۴۶، نماینده ارتش چیانگ به دیدن عمو هو آمد و برای اولین بار روشن کرد: اگر ما با فرانسه پیمانی امضا کنیم، آنها از ما حمایت خواهند کرد. به محض اینکه نماینده چیانگ آنجا را ترک کرد، نماینده فرانسه بلافاصله از راه رسید و ابراز تمایل کرد که همان شب با ما به توافق برسد. عمو هو معتقد بود که حتماً مشکلی بین چیانگ و فرانسه وجود داشته است، اما آنها قبلاً آن را حل کرده بودند. فرصت پیش آمده بود، ما تا ساعت ۲ بامداد به بحث با فرانسه ادامه دادیم و خواستار آن شدیم که فرانسه استقلال ویتنام را به رسمیت بشناسد و تصمیمات همه‌پرسی در مورد اتحاد سه منطقه را بپذیرد. فرانسه با موضوع استقلال موافق نبود. عمو هو اعلام وقفه کرد و روز بعد بحث را ادامه داد.

صبح زود ۶ مارس ۱۹۴۶، اولین کشتی فرانسوی وارد دهانه رودخانه کام شد، ارتش چیانگ آتش گشود، ارتش فرانسه نیز آتش را پاسخ داد، یک زرادخانه ارتش چیانگ آتش گرفت و هر دو طرف متحمل خساراتی شدند. در هانوی، چیانگ از ما خواست که با فرانسوی‌ها به توافق برسیم. ارتش فرانسه نیز بی‌صبر بود. اوضاع به سرعت در حال تغییر بود. اگر به توافق نمی‌رسیدیم، شاید فرانسوی‌ها و چیانگ مصالحه می‌کردند زیرا هیچ‌کدام از طرفین خواهان درگیری نبودند. اگر به توافق نمی‌رسیدیم، فرانسوی‌ها و ارتش و مردم ما مستقیماً با یکدیگر درگیر می‌شدند.

عمو هو در مواجهه با این وضعیت پیشنهاد داد که اگر فرانسه ویتنام را به عنوان یک کشور آزاد به رسمیت بشناسد، می‌توان یک توافق اولیه امضا کرد. طرف فرانسوی پذیرفت و از عمو هو خواست تا نماینده جمهوری دموکراتیک ویتنام برای امضای توافق‌نامه باشد. عمو هو موافقت کرد اما درخواست کرد که باید امضای دیگری از نماینده گروه کومین تانگ به نام شورای دولت وجود داشته باشد و مراسم امضا باید توسط فرماندهی ارتش چیانگ کای شک در شمال هندوچین، هیئت آمریکایی، کنسول بریتانیا و آقای لویی کاپه (عمو هو گفت که او را نماینده مردم فرانسه می‌داند) شاهد باشد. طرف فرانسوی پذیرفت.

این توافق‌نامه، اشغال ۱۵۰۰۰ نیروی فرانسوی به مدت ۵ سال را در ازای بیرون راندن ۲۰۰۰۰۰ نیروی چیانگ کای‌شک و سرسپردگانشان از ویتنام پذیرفت و شرایطی را برای ادامه مذاکره با فرانسه برای ما فراهم کرد. در عین حال، این توافق‌نامه زمان خرید تا نیروهای مقاومت در جنوب را تقویت و تحکیم کند و نیروهایی را برای مقاومت در شمال آماده سازد.

یک هفته پس از امضای توافق‌نامه، چیانگ اعلام کرد که از ۱۵ مارس شروع به عقب‌نشینی نیروها خواهد کرد و این عقب‌نشینی در ۳۱ مارس ۱۹۴۶ به پایان خواهد رسید (در واقع، عقب‌نشینی تا ۱۸ سپتامبر ۱۹۴۶ تکمیل نشد).

رئیس جمهور هوشی مین و ژان سنتینی قبل از امضای رسمی، در ۶ مارس ۱۹۴۶، به قرائت مفاد توافقنامه اولیه گوش دادند. (عکس از آرشیو)

آتش‌بس طولانی با فرانسه برای آمادگی در برابر مقاومت

بلافاصله پس از امضای توافق‌نامه مقدماتی، عمو هو اقدامات زیادی را برای ترغیب فرانسه به آغاز مذاکرات رسمی برای تمدید آتش‌بس انجام داد. در مورد مکان، هدف ما پاریس بود تا بتوانیم یک مبارزه سیاسی، دیپلماتیک و افکار عمومی را درست در قلب فرانسه آغاز کنیم و حمایت مردم جهان، به ویژه مردم فرانسه را به دست آوریم. در ۱۳ مارس ۱۹۴۶، عمو هو پیامی ارسال کرد و از طرف فرانسوی درخواست کرد که فوراً مذاکرات رسمی را آغاز کند، و نامه‌ای مشترک به مردم کل کشور، دولت‌ها و مردم جهان نوشت و طرف فرانسوی را به دلیل اقدامات مغایر با روح توافق‌نامه محکوم کرد.

در ۱۴ مارس ۱۹۴۶، ۱۰۰۰۰۰ نفر در هانوی تجمع کردند و خواستار توقف تجاوز فرانسه و آغاز فوری مذاکرات رسمی در پاریس شدند. او همچنین با ژرژ تیری دارژنلیو، کمیسر عالی فرانسه، ملاقات کرد و با پشتکار از موضع ما دفاع کرد، در حالی که هوشمندانه از اختلاف بین ژرژ تیری دارژنلیو و ژان سینتنی، نماینده دولت فرانسه در شمال هندوچین، و فیلیپ لکلرک، فرمانده کل ارتش فرانسه در هندوچین، بهره برد. طرف فرانسوی موافقت کرد که مذاکرات رسمی را در پایان ماه مه ۱۹۴۶ در فرانسه برگزار کند.

در 16 آوریل 1946، هیئت نمایندگی مجلس ملی ما به رهبری رفیق فام ون دونگ برای مذاکره رسمی با دولت فرانسه در فونتنبلو به فرانسه رفت. در 31 مه 1946، عمو هو رسماً از فرانسه بازدید کرد تا مستقیماً مبارزه دیپلماتیک ما را رهبری کند و همزمان «... ویتنام را ارتقا دهد، همدردی مردم فرانسه و جهان را جلب کند» [8]. در فرانسه، عمو هو ارتباط گسترده‌ای با مردم، مطبوعات فرانسوی و خارجی، بازرگانان، هموطنان ما در فرانسه و سیاستمداران فرانسوی داشت و آنها را با وضعیت ویتنام، عزم مردم ویتنام برای مبارزه برای استقلال و اتحاد ملی آشنا کرد.

به موازات هدایت دقیق مبارزه دیپلماتیک ما، در ۲۲ ژوئیه ۱۹۴۶، عمو هو نامه‌ای به ماریوس موتت، وزیر امور خارجه فرانسه، ارسال کرد. در اوت ۱۹۴۶، عمو هو نامه‌ای به ژرژ بیدو، نخست وزیر فرانسه، فرستاد و در آن خواسته‌های ما را بیان کرد و به روشنی مزایا و معایب عدم برآورده کردن این خواسته‌ها را برای فرانسه تجزیه و تحلیل کرد. هنگامی که کنفرانس به بن‌بست رسید و در ۱ اوت ۱۹۴۶ به تعویق افتاد، عمو هو به بحث مستقیم با ژرژ بیدو ادامه داد. و ماریوس موتِه، تلاش کردند تا کنفرانس را از سر بگیرند. بعدازظهر ۱۰ سپتامبر ۱۹۴۶. کنفرانس دوباره تشکیل جلسه داد، اما هنوز به هیچ نتیجه‌ای نرسید زیرا طرف فرانسوی عمداً در آن کارشکنی کرد و خواسته‌های زیادی مطرح کرد که ما نمی‌توانستیم بپذیریم.

بعدازظهر ۱۳ سپتامبر ۱۹۴۶، هیئت ما فرانسه را به قصد بازگشت به خانه ترک کرد. در مواجهه با موقعیتی بسیار جدی: اگر توافقی حاصل نمی‌شد، جنگ می‌توانست فوراً آغاز شود، عمو هو و هیئت ما نیز می‌توانستند در راه بازگشت به سرزمین پدری در خطر باشند، عمو هو تصمیم گرفت امتیازاتی بدهد. در ۱۴ سپتامبر ۱۹۴۶، عمو هو دوباره با ژرژ بیدو ملاقات کرد. و ماریوس موتِه. آن شب، عمو هو، ماریوس موتِه و ژان سینتنی تک تک بندهای پیش‌نویس را بررسی کردند و در 14 سپتامبر 1946 به همراه ماریوس موتِه توافقنامه موقت ویتنام - فرانسه را امضا کردند. این یک انتخاب ضروری و تنها انتخاب درست بود، زمانی که اوضاع بسیار پرتنش بود، ما زمان بیشتری برای آماده شدن برای مقاومت داشتیم و در عین حال حمایت بیشتری از مردم فرانسه و مردم سراسر جهان به دست آوردیم[9]. پس از امضای توافقنامه موقت، عمو هو از دولت فرانسه خواست تا ترتیب بازگشت او به خانه از طریق دریا را بدهد.

---

[1] اسناد تاریخی حزب، آکادمی ملی سیاست هوشی مین، جلد چهارم، صفحه 10. 11

[2] حزب ملی‌گرای ویتنام و حزب انقلابی ویتنام، دو نیروی ویتنامی، نوکر ارتش چیانگ کای‌شک

[3] فیلیپ دوی-له: تاریخ ویتنام 1940-1952، انتشارات شوئی، پاریس 1952، صفحه 124

[4] موسسه روابط بین‌الملل، وزارت امور خارجه؛ «رئیس جمهور هوشی مین و کار دیپلماتیک»، انتشارات ST، 1990، صفحه 78

[5] هیئت تحقیقات تاریخ دیپلماتیک، وزارت امور خارجه، «عمو هو و فعالیت‌های دیپلماتیک، خاطراتی درباره او»، انتشارات ST، 2008، ص.54

[6]- [7] صورتجلسه سخنرانی رئیس جمهور هو در سومین کنفرانس دیپلماتیک، 14 ژانویه 1964، سند بایگانی شده، وزارت امور خارجه

[8] نگوین لونگ بنگ: خاطرات «عمو هو»، انتشارات ادبیات، هانوی، 1975، صفحه 82

[9] موسسه روابط بین‌الملل، وزارت امور خارجه؛ «رئیس جمهور هوشی مین و کار دیپلماتیک»، انتشارات ST، ۱۹۹۰، صفحه ۱۱۰.

منبع: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-i-320296.html