آهنگ عاشقانه بی خوابی

قدم‌هایی در شب.

اما وقتی شب از راه می‌رسد، شهر جلوه‌ای دیگر به خود می‌گیرد: لطیف، جادویی و شاعرانه. این سمفونی جادویی نور، صدا و داستان‌های بی‌شماری است که در قلب شهر زمزمه می‌شوند.

درخشان‌ترین بخش موسیقی آن شب، خیابان‌هایی بود که هرگز نمی‌خوابند. خیابان نگوین هوئه، وقتی روشن می‌شد، به زیبایی یک جشنواره رنگارنگ بود. در آنجا، آواز پرشور هنرمندان خیابانی، تشویق بلند جوانان پرانرژی و زوج‌هایی که آرام دست در دست هم قدم می‌زدند و گاهی اوقات کنار چراغ‌ها می‌ایستادند و لحظات شیرین عشق را ثبت می‌کردند، به گوش می‌رسید. و در طول شب‌های جشنواره بزرگ، این مکان گویی با دریایی از مردم که در نور آمیخته شده بودند، شعله‌ور می‌شد، موسیقی و غرور در قلب هر ویتنامی موج می‌زد.

در خیابان‌های غربی مانند بوی وین، فام نگو لائو، دِ تام...، ملودی وحشی، خودجوش و آزادی‌خواهانه‌ی دیگری طنین‌انداز است. موسیقی بلند از بارها، خنده‌ی گروه‌های دوستان از سراسر جهان، چراغ‌های نئون روشن، فضایی پر جنب و جوش مانند مهمانی‌ای ایجاد می‌کند که هرگز نمی‌خواهد پایان یابد. شب اینجا مجموعه‌ای از صداهاست که هرگز متوقف نمی‌شود، لحظاتی است که مردم فاصله، زبان را فراموش می‌کنند و تنها هماهنگی بین روح‌هایی که با زندگی می‌سوزند، باقی می‌ماند.

اما شهر هوشی مین در شب فقط به چراغ‌های روشن و صداهای پرشور خلاصه نمی‌شود. در پس این چراغ‌ها، نت‌های ملایم و آرامی برای کسانی که به دنبال آرامش هستند، وجود دارد. کوچه‌های قدیمی با چراغ‌های زرد خسته از سایبان‌های قدیمی وجود دارد. فروشندگان خیابانی رشته فرنگی، نودل فوری و برنج چسبناک مرغ را برای افرادی که دیر به خانه می‌آیند، می‌فروشند. فریادهایی که در نیمه‌شب طنین‌انداز می‌شوند، مانند یک آهنگ عاشقانه آرام و روستایی هستند، اما پر از محبت انسانی.

شهر هوشی مین در شب می‌تواند با شلوغی و جنب و جوشش هر کسی را غرق در شور و هیجان کند، اما در عین حال می‌تواند با لحظات آرام و انسانی‌اش، مردم را افسرده کند. این شهر ترکیبی ظریف از قدیم و جدید، بین خنده‌های پر جنب و جوش و سکوت‌های خصوصی است. سایگون در شب هرگز نمی‌خوابد، نه تنها به این دلیل که چراغ‌ها هرگز خاموش نمی‌شوند، ماشین‌ها هرگز متوقف نمی‌شوند، بلکه به این دلیل که شهر هنوز در سکوت با نور، با صدا، با قدم‌های بی‌قرار که رویای شهر را ادامه می‌دهند، داستان می‌گوید.

شهر هوشی مین، با طعم‌های فراوانش که نام بردن از آنها دشوار است، هر بار که مردم آنجا را ترک می‌کنند، درنگ می‌کنند و همیشه امیدوارند که روزی برگردند. زیرا هر بار که پا به اینجا می‌گذارند، فصل جدیدی در ترانه عشق بی‌پایان به نام شهر هوشی مین - سایگون گشوده می‌شود.

به ویتنام افتخار می‌کنم.