اخبار نگران کننده برای Quynh Thy و Quoc Truong.

TPO - از زمان انتشارش، «روزی روزگاری عاشق بودیم» به عنوان یک عاشقانه نوستالژیک تبلیغ شد و مخاطبانی را هدف قرار داد که به مضامین جوانی و داستان‌های عاشقانه‌ی تأثیرگذار علاقه دارند. با این حال، در واقعیت، این فیلم از نظر کیفیت فیلمنامه هیچ تأثیری بر جای نگذاشت.

خبر نگران‌کننده‌ای برای فیلم کوئنه تای.

پس از رونق در طول دوره تعطیلات 30 آوریل تا اول مه، بازار فیلم ویتنام در ماه مه نشانه‌های روشنی از رکود را نشان داد. در گیشه، فیلم‌های خارجی همچنان در هر دو بخش نمایش و درآمد، تسلط خود را حفظ کردند، در حالی که بسیاری از فیلم‌های ویتنامی تازه اکران شده به سرعت رونق خود را از دست دادند و به پایین‌ترین رتبه‌بندی سقوط کردند.

نکته قابل توجه، فیلم «زمانی که دوست داشتیم» به کارگردانی نگوین شوان نگیا است که در این میان برجسته است. با وجود حضور چهره‌های آشنایی مانند کوک ترونگ و کوک هوی، این فیلم هنوز به موفقیت اولیه‌ای که انتظار می‌رفت، دست نیافته است.

این فیلم که در ۱۵ می در سینماها اکران شد، پس از نزدیک به ۱۰ روز تنها بیش از ۱.۸ میلیارد دونگ ویتنام فروش داشته است. این رقم کمی محسوب می‌شود، به خصوص از آنجایی که فیلم در آخر هفته اکران شد - دوره‌ای که فرصتی طلایی برای جذب مخاطبان به سینماها محسوب می‌شود.

این فیلم با بازی کوین تی، کوک ترونگ و بازیگر میلیاردر کوک هوی، در معرض خطر تبدیل شدن به یکی از بدترین فیلم‌های ویتنامی سال است.

با کمتر از ۵۰۰ نمایش در روز و نرخ اشغال پایین سینماها، این فیلم تنها در رتبه دهم درآمد گیشه قرار گرفت و از بسیاری از فیلم‌های ویتنامی مانند «هئو نام مونگ» و «فی فونگ: کوی مائو رانگ تین » پیشی گرفت، اگرچه این فیلم‌ها تقریباً یک ماه قبل اکران شده بودند و آماده اکران در سینماها می‌شدند.

«روزی روزگاری عاشق بودیم» از زمان انتشارش به عنوان یک عاشقانه نوستالژیک تبلیغ شد و مخاطبانی را هدف قرار داد که از مضامین جوانانه و داستان‌های عاشقانه‌ی تأثیرگذار استقبال می‌کنند. این مضمونی است که برای طیف وسیعی از مخاطبان جذاب است. موفقیت قبلی فیلم « در روز کسوف تو را خواهم دید» درباره‌ی عشق اول نشان داد که مخاطبان هنوز عاشقانه‌های با ریتم کند را ترجیح می‌دهند. با این حال، در واقعیت، «روزی روزگاری عاشق بودیم» از نظر کیفیت فیلمنامه نتوانست تأثیر ماندگاری بر جای بگذارد.

در زمان اکران این فیلم، کارگردان شوان نگیا معتقد بود که بازار فیلم ویتنام هنوز محدود است و امیدوار بود اثری خلق کند که به مخاطبان امکان دسترسی به طیف وسیع‌تری از محصولات را بدهد. با این حال، این کارگردان با اولین فیلم خود شکست را تجربه کرد زیرا واقعاً سلیقه مخاطبان را درک نکرده بود.

فیلمنامه‌ی ناشیانه

در فیلم «روزی روزگاری ما عاشق هم بودیم »، رابطه عاشقانه بین کوین (کوین تای) و بائو (فات دات) عجولانه به تصویر کشیده شده و فاقد بسط و گسترش لازم برای ایجاد یک تأثیر قانع‌کننده است. بائو تقریباً بلافاصله مجذوب ظاهر کوین می‌شود و بی‌وقفه او را تعقیب می‌کند، اما فیلم به روشنی توضیح نمی‌دهد که چه چیزی شیفتگی شدید او را شعله‌ور می‌کند. برعکس، کوین، که تازه با بائو آشنا شده، دائماً از او درخواست لطف می‌کند و این باعث می‌شود تعاملات آنها تا حدودی اجباری به نظر برسد.

این توالی غیرمنطقی وقایع، عمق احساسی رابطه‌ی اصلی فیلم را دشوار می‌کند و همچنین همدلی مخاطب با شخصیت‌ها را دشوار می‌سازد. علاوه بر این، داستان‌سرایی شتاب‌زده و طرح داستانی ضعیف، به حس کلی از هم گسیخته‌ی فیلم دامن می‌زند.

بازی بازیگران به اندازه کافی قانع‌کننده نبود که بتواند فیلمنامه‌ی ناقص را نجات دهد.

یکی از نقاط ضعف آشکار «روزی روزگاری عاشق بودیم» در نحوه‌ی بسط روانشناسی و اعمال شخصیت‌ها نهفته است. بسیاری از موقعیت‌ها به اوج خود می‌رسند اما فاقد پایه و اساس منطقی هستند و همین امر باعث می‌شود طرح داستان غیرقابل باور به نظر برسد.

صحنه‌ای که بیشترین بحث را در رسانه‌های اجتماعی برانگیخت، صحنه‌ای بود که در آن توآن (با بازی کوئک ترونگ) و بائو از صخره پایین می‌آیند تا برای کوئن گل بچینند. این صحنه درست پس از اولین ملاقات دو شخصیت مرد در مقابل خانه شخصیت اصلی زن اتفاق می‌افتد، بنابراین پیوند بین دو شخصیت مرد بیش از حد ناگهانی تلقی شد.

توان به سرعت دوستانه برخورد کرد و با پیشقدم شدن، بائو را دعوت کرد تا به او بپیوندد، در حالی که بائو انگیزه یا تعهدی برای انجام چنین کار پرخطری نداشت. اوج صحنه با رها کردن دست توان توسط بائو در صخره، غیرقابل باورتر هم شد.

این بخش به جای برانگیختن تنش یا احساسات، به دلیل بازی اغراق‌آمیز و دیالوگ‌های غیرطبیعی شخصیت اصلی زن، بسیاری از بینندگان را به خنده انداخت. این صحنه حتی در شبکه‌های اجتماعی به دلیل دیالوگ‌های ساده‌لوحانه و حرکات طنزآمیز کواک ترونگ هنگام چیدن گل مورد تمسخر قرار گرفت.

بازی بازیگران به اندازه کافی قانع‌کننده نبود تا فیلمنامه ناقص را نجات دهد. با وجود بازی در نقش یک جنتلمن خوش‌قیافه و پیچیده که امضای اوست، سبک بازیگری کوک ترونگ به عنوان یکدست و فاقد تأثیر احساسی مورد انتقاد قرار گرفت. در همین حال، کوک هوی و کوین تای فاقد جذابیت گیشه برای جلب توجه رسانه‌ها بودند.

در بازار فیلم امروز، قدرت ستاره‌ها هنوز نقش مهمی در جذب مخاطب، به خصوص به فیلم‌های عاشقانه، ایفا می‌کند. بازیگران فیلم «روزی روزگاری عاشق بودیم » فاقد نام‌هایی هستند که واقعاً بتوانند در رسانه‌ها جنجال به پا کنند یا طرفداران زیادی داشته باشند که موفقیت در گیشه را تضمین کند.

علاوه بر این، نحوه‌ی بازسازی فضای دهه‌ی ۲۰۰۰ در فیلم، تأثیر چندانی ندارد. در حالی که فیلم تلاش می‌کند حس نوستالژیکی ایجاد کند، کارگردانی هنری و فضای آن دوران به اندازه‌ی کافی برجسته نیستند که به یک نکته‌ی مثبت واضح تبدیل شوند. این موضوع، رقابت فیلم با بسیاری از فیلم‌های موفق درباره‌ی بلوغ که قبلاً به حس آشنایی و اصالت دست یافته‌اند را دشوار می‌کند.

دوره رکود برای سینمای ویتنام.

فقدان رونق فیلم همچنین نشان‌دهنده‌ی فشار فزاینده بر سینمای ویتنام در رقابت مستقیم با فیلم‌های خارجی است. با افزایش حق انتخاب مخاطبان، کیفیت محتوا، اصالت فیلمنامه و جذابیت رسانه‌ای به عوامل تعیین‌کننده در بقای یک فیلم در گیشه تبدیل می‌شوند.

نه تنها با مشکلات داخلی روبرو شد، بلکه «روزی روزگاری ما عاشق بودیم» با زمان اکران نامطلوبی نیز روبرو شد. هفته گذشته، چهار جایگاه برتر گیشه ویتنام همگی در اختیار فیلم‌های خارجی بود. مهم‌ترین آنها «دورایمون: نوبیتا و قلعه زیر دریا» و «خداحافظ گوهان» - فیلمی عاشقانه از تایلند درباره زندگی سگ گوهان - بودند. در حالی که «دورایمون» به مرز ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی نزدیک می‌شود، «خداحافظ گوهان» پس از بیش از یک هفته نمایش در سینماها، نزدیک به ۳۰ میلیارد دونگ ویتنامی فروش داشته است.

زمانی بود که عشق ویتنامی کاملاً تحت الشعاع فیلم‌های خارجی قرار داشت.

پس از آن، فیلم‌های بین‌المللی دیگری مانند * دهکده مردگان* ، * جنگ ستارگان: ماندالورین* و *گروگو* و همچنین فیلم ترسناک کره جنوبی *ما دا : دریاچه آدم‌خوار * قرار دارند.

نه تنها فیلم « روزی روزگاری ما عاشق بودیم »، بلکه بازار فیلم ویتنام در ماه مه عموماً نشانه‌هایی از رکود را نشان داد. در طول این ماه، تنها دو فیلم داخلی جدید اکران شدند: «سالن زیبایی دنیای زیرین» و «روزی روزگاری ما عاشق بودیم »، اما هر دو با شکست مواجه شدند.

منبع: https://tienphong.vn/bao-dong-cho-quynh-thy-quoc-truong-post1845921.tpo