«کلاه صورتی» داستان صلح‌بانی در جمهوری آفریقای مرکزی را روایت می‌کند

دختر جوانی به نام وو نات هونگ که برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۲ در نیروی صلح‌بان سازمان ملل متحد در جمهوری آفریقای مرکزی شرکت داشت، گفت که با اینکه فقط حدود یک سال بود، «عشق زیادی» وجود داشت.

“Bóng hồng” mũ nồi xanh kể chuyện làm truyền thông…

کاپیتان وو نات هونگ مدال لیاقت در کمپین حفظ صلح سازمان ملل متحد را که توسط فرمانده نیروی نظامی در ماموریت حفظ صلح سازمان ملل متحد، جمهوری آفریقای مرکزی در دسامبر 2022 اعطا شده بود، دریافت کرد. (عکس: NVCC)

هونگ گفت که سرنوشت او از داوطلب شدن برای شرکت در مأموریت حفظ صلح در جمهوری آفریقای مرکزی رقم خورده است. خانواده‌اش نگران بودند، از نظر دوستانش این بی‌ملاحظگی بود، اما برای هونگ، این یک سفر پرمعنا بود.

نات هونگ به طور محرمانه گفت: «شاید من خوش‌شانس هستم که در اداره حفظ صلح ویتنام کار می‌کنم. شاهد بودن اسلافم که در برنامه‌های آموزشی شرکت می‌کنند و آماده بودن برای رفتن به مکان‌هایی با مشکلات و چالش‌های فراوان، باعث شده است که برنامه‌های شغلی‌ام را گرامی بدارم.»

۳۷۹ روز غلبه بر چالش‌ها

نات هونگ با تمایل به چالش کشیدن و غلبه بر موانع برای درک بیشتر محدودیت‌های خود، در برنامه‌های آموزشی قبل از اعزام در داخل و خارج از کشور شرکت کرد و بر بهبود زبان‌های خارجی و یادگیری در مورد مأموریت حفظ صلح سازمان ملل متحد تمرکز داشت.

او گفت: «دوره‌های مهارت‌های بقا برای موقعیت‌های شغلی مختلف در دسترس هستند و پس از هر دوره، ما باید گزارشی بنویسیم، آزمون‌هایی را که توسط متخصصان ویتنامی یا بین‌المللی انجام می‌شود، با موفقیت پشت سر بگذاریم و گواهی پایان دوره را دریافت کنیم تا برای رفتن به ماموریت‌ها آماده باشیم.»

در ۴ دسامبر ۲۰۲۱، نات هوئونگ برای انجام وظایف خود به عنوان افسر ارتباطات مأموریت حفظ صلح جمهوری آفریقای مرکزی، آنجا را ترک کرد. در اینجا، او سفر خاطره‌انگیز «۳۷۹ روزه» خود را آغاز کرد.

بعضی‌ها می‌گویند میدان جنگ جای «زیبایی‌ها» نیست. درست است که برای «زیبایی‌هایی» مثل او، آمدن به کشوری با بی‌ثباتی‌ها و درگیری‌های سیاسی فراوان، با چالش‌های زیادی روبرو خواهد شد. برای یک سال، زندگی فقط دلتنگی برای خانه نیست، بلکه مواجهه با محرومیت و خطر نیز هست. سربازان کلاه آبی باید از قوانین کشور میزبان در مورد ساعات منع رفت و آمد، قوانین جنسیتی یا تماس با مردم محلی پیروی کنند...

نات هوئونگ به طور محرمانه گفت: «کمبود اینترنت، برق و آب در جمهوری آفریقای مرکزی طبیعی است. اینجا اینترنت یا گوشی هوشمند هم یک کالای لوکس محسوب می‌شود. با اینکه پایتخت است، بیشتر جاده‌ها خاکی هستند و ساختمان‌های بلند به ندرت دیده می‌شوند. مردم هنوز پابرهنه راه می‌روند، بسیاری از کودکان به مدرسه نمی‌روند...»

با این حال، نات هوئونگ و همکارانش همیشه یکدیگر را تشویق می‌کنند. او به عنوان یک زن، با وجود اولویت‌های فراوان، همیشه سعی می‌کند بر مشکلات غلبه کند تا زندگی خود را دور از خانه تثبیت کند. او در حین انجام وظایفش، تجربیات زیادی در زندگی و کار در یک محیط چندملیتی آموخته است.

کار نات هوئونگ ارتباط نزدیکی با فعالیت‌های خیریه دارد. او همیشه وقتی کودکان برهنه و ناآشنا با اسباب‌بازی‌ها را می‌دید، هیجان‌زده می‌شد. وقتی تصاویر زنانی را می‌دید که قربانی خشونت جنسی شده بودند، متأثر می‌شد - وقتی کسی به آنها گوش می‌داد و آنها را به اشتراک می‌گذاشت، چشمانشان همیشه پر از اشک می‌شد.

آن تجربیات به ظاهر عادی باعث شد دختر جوان نات هوئونگ معنای کاری که انجام می‌داد و سفری که در پیش داشت را عمیق‌تر حس کند. دلبستگی به سرزمین آفریقای مرکزی، هرچند فقط یک سال کوتاه بود، اما واقعاً ارزش‌ها و احساسات جالبی بودند که داشتنشان آسان نیست.

Nhat Huong با بچه ها. (عکس: NVCC)

شادی از چیزهای ساده

نات هونگ در مورد سخت‌کوشی‌اش گفت که چون مجبور است به جاهای زیادی نقل مکان کند و وظایف دائماً در حال تغییر هستند، فکر می‌کند هر روز صبح که به دفتر می‌آید مثل رفتن به یک خانه مشترک است. چون آن مکان به او یک محیط و فضای کاری پرشور می‌دهد.

شغل نات هوئونگ ایجاب می‌کند که او به مکان‌های زیادی سفر کند و وظیفه تهیه گزارش از رویدادها، کنفرانس‌ها و برنامه‌های خیریه را بر عهده داشته باشد. در عین حال، او در سفرهای کاری نیز به همراه فرمانده و معاون فرمانده نیروهای نظامی مأموریت برای بازدید و همکاری با واحدها شرکت می‌کند.

هونگ هنوز هم به خوبی به یاد دارد که چه زمانی لوازم مدرسه و لباس را بین کودکان در پرورشگاه‌ها و مدارس توزیع می‌کرد؛ دیدن چهره‌های شاد کودکان هنگام دریافت هدایا، او را تحت تأثیر قرار می‌دهد. شاید چیزی که هونگ بیشترین احساس معناداری را در او ایجاد می‌کند، شرکت در برخی از برنامه‌های ترویج آموزش جنسی برای دختران نوجوان باشد. او هنگام تعامل با کودکان اینجا، متوجه شد که چقدر این سرزمین را دوست دارد و به آن اهمیت می‌دهد. کارهای معنادار گاهی اوقات از چیزهای به ظاهر ساده‌ای مانند این ناشی می‌شوند.

او که ۳۷۹ روز در این مأموریت خدمت کرده است، چالش‌های به‌یادماندنی زیادی را پشت سر گذاشته است. کار در یک محیط چندزبانه و چندملیتی. به دلیل ماهیت کارش، نات هوئونگ اغلب باید گروه کاری را به مناطق فرعی در استان‌های بسیار دور از پایتخت دنبال کند، همه سفرها باید با هلیکوپتر یا هواپیماهای تخصصی سازمان ملل انجام شود.

نات هونگ به اشتراک گذاشت که در سفر به مکان‌های مختلف، عمدتاً در فضای باز و گاهی در هوای بد، هواپیما ناگهان به ارتفاعات پایین سقوط می‌کند و برای جلوگیری از لرزش به سلامتی کامل نیاز دارد. او تجربیات به‌یادماندنی از روزهای کار در زیر آفتاب، گاهی اوقات بالای ۴۰ درجه سانتیگراد، داشت. اگرچه سخت بود، هونگ همیشه آماده بود و همیشه لبخند می‌زد. هر سفر برای او یک تجربه گرانبها بود.

برای اولین بار، او فهمید که کمبود آب لوله‌کشی یا برق طبیعی است و همچنین تهدیدی خطرناک برای کارکنان سازمان ملل و سربازان کلاه آبی اینجا وجود دارد، که مالاریا بود. با این حال، او آن را فقط به عنوان یک چالش، یک تجربه ارزشمند برای قدردانی بیشتر از داشته‌هایش، و عشق بیشتر به صلح می‌دید. چشمان دختر جوان هنوز برق می‌زد، او گفت: «اولین باری که توانستم به زندگی در یک قاره جدید نزدیک شوم، جایی که لبخند چیزی است که به مردم محلی و سربازان کلاه آبی مانند ما کمک می‌کند تا یکدیگر را بهتر درک کنند، بسیار خاص است.»

کار در یک سرزمین خاص، کار آسانی نخواهد بود، دختر وو نات هونگ خود را "آماده" کرد تا برای رویارویی با همه موقعیت‌ها آماده باشد. از آنجا، مهارت‌های مدیریت کار او نیز افزایش یافت و حرفه‌ای‌تر شد. نات هونگ به اشتراک گذاشت: "ما وظیفه را نه برای گزارش دستاوردهای شخصی، بلکه برای پرچم انجام می‌دهیم. به عنوان یک سرباز، جدیت و نظم همیشه ترویج می‌شود. در محیط بین‌المللی، هر افسر از کشورهای مختلف می‌آید و فرهنگ متفاوتی را با خود می‌آورد. بنابراین، اگرچه من یک زن هستم، همیشه به خودم یادآوری می‌کنم که برای همه چالش‌ها آماده باشم."

این افسر زن جوان در گفتگویش با من، همیشه هنگام صحبت در مورد کارش، به خصوص هنگام گزارش نتایجی که به سازمان ملل متحد به دست آورده بود، غرور نشان می‌داد. به گفته او، این فقط تلاش یک فرد نبود، بلکه تلاش کل گروه بود. نات هوئونگ با نگاهی مغرورانه گفت: «سربازان کلاه سبز نه تنها بر همکاران بین‌المللی، بلکه بر مردم محلی نیز در مورد کشور صلح‌آمیز و انسان‌دوست ویتنام تأثیر عمیقی گذاشته‌اند.»

وو نات هوئونگ خاطرات زیبایی در کشور و مردم جمهوری آفریقای مرکزی داشت. (عکس: NVCC)

خاطرات به یاد ماندنی

وقتی درباره آفریقای مرکزی صحبت می‌کنیم، نات هونگ هنوز هم حس نوستالژیکی دارد. او به عنوان یک زن معتقد است که «کلید» موفقیت در هر موقعیتی، داشتن ذهنیت قوی و تلاش همیشگی برای پرچم کشور است.

هونگ گفت که در روزهای اول ورود به آفریقای مرکزی، چیزی که بیش از همه او را گیج می‌کرد زبان‌های خارجی بود. وقتی مردم محلی از فرانسوی به عنوان زبان اصلی خود استفاده می‌کردند، در حالی که بیشتر همکارانش می‌توانستند از دو یا سه زبان خارجی مختلف استفاده کنند، او کمی احساس سردرگمی و گیجی می‌کرد. نات هونگ گفت: «بنابراین، ما اغلب شوخی می‌کنیم که لبخندها مؤثرترین «سلاح دیپلماتیک» هستند. لبخند زدن فرهنگ‌ها را به هم نزدیک‌تر کرده است.»

اما آن روزها فقط روزهای اول بود، نات هونگ خیلی سریع با دوستان و همکاران بین‌المللی خود هماهنگ شد. هونگ در مورد راز این کار گفت، او قبل و بعد از ملاقات با دوستان جدید، از طریق اینترنت یا صحبت با همکارانش در یک اتاق، همیشه در مورد فرهنگ، مردم، به خصوص غذاهای آن کشور اطلاعات کسب می‌کند.

هونگ به طور محرمانه گفت: «داشتن دانش و درک در مورد کشورتان نیز راهی برای نشان دادن احترام به آنهاست. در طول تجربه کاری‌ام در آفریقای مرکزی، هر روزی که کار می‌کردم، هر قدمی که برمی‌داشتم، هر فردی که ملاقات می‌کردم مانند یک خاطره بود.»

اما شاید خاطره‌انگیزترین خاطره برای نات هوئونگ زمانی بود که گروه کاری جمهوری آفریقای مرکزی (دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۲) جشنواره نیمه پاییز را برای کودکان پرورشگاه بانگی ترتیب داد.

او و همکارانش به کودکان هدیه می‌دهند. (عکس: NVCC)

آماده‌سازی‌ها برای جشنواره نیمه پاییز، از برنامه‌ریزی برنامه گرفته تا «تبدیل» اشیاء به اسباب‌بازی یا استفاده از محصولات «داخلی»، پر جنب و جوش بود. همه تلاش می‌کردند تا به این مراسم پر جنب و جوش، روح ببخشند. بچه‌ها یک جشنواره نیمه پاییز معنادار داشتند.

نات هوئونگ وقتی بچه‌ها در آفریقا درباره یک فرهنگ جدید، درباره عمو کوئی، خواهر هانگ... بیشتر یاد گرفتند، بسیار خوشحال شد. علاوه بر این، پس از آن رویداد خیریه گرم و پرمعنا، مدیر دهکده کودکان به سربازان کلاه آبی چند تصویر رنگی هدیه داد. افسر زن جوان گفت: «بخشیدن برای من گرفتن است، این یک احساس بی‌حد و حصر است، احترامی که بچه‌ها آنجا برای من قائلند.»

وقتی از نات هونگ پرسیده شد که چه چیزی می‌خواهد زنان را در توسعه و به چالش کشیدن خود الهام بخشد، او گفت که زنان باید زنانی قوی و مقاوم باشند. همیشه مشتاق مشارکت، مشتاق فتح، مشتاق تجربه و به چالش کشیدن خود باشند. در عین حال، زنان باید خود را به دانش کافی و روحیه‌ای قوی مجهز کنند تا مهم نباشد سرزمین آفریقا چقدر آفتابی یا بادی است، یا چقدر دشوار است، بتوانند بر آن غلبه کنند.

نات هوئونگ با اطمینان گفت: «تجربیاتم در آفریقا به من کمک کرده است که در تفکرم بالغ‌تر و در کارم اعتماد به نفس بیشتری داشته باشم. می‌خواهم از آن روزهای زیبای جوانی‌ام تشکر کنم...»

کاپیتان وو نات هونگ، دستیار اداره همکاری‌های بین‌المللی/اداره حفظ صلح ویتنام؛ افسر سابق ارتباطات، اداره ارتباطات، ماموریت حفظ صلح سازمان ملل متحد، جمهوری آفریقای مرکزی (MINUSCA) برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۲.

منبع