لازم است معیارها و فهرستی از کتابخانه‌های نخبگان فکری جهان تهیه شود.

در ۱۵ سپتامبر، در هانوی، انتشارات دانش (اتحادیه انجمن‌های علم و فناوری ویتنام - اتحادیه انجمن‌های ویتنام) کارگاه آموزشی «معیارهای ساخت و فهرست کتابخانه جوهره دانش جهان» را برگزار کرد.

نایب رئیس اتحادیه انجمن‌های علم و فناوری ویتنام، فام نگوک لین، در کارگاه «معیارهای ساخت و فهرست کتابخانه جوهره دانش جهان » سخنرانی کرد.

کارگاه «معیارها و فهرست‌بندی قفسه کتاب «جوهر دانش جهان»» با حضور کارشناسان، دانشمندان، مترجمان و خوانندگانی که سال‌هاست با انتشارات تری توک همکاری دارند، برگزار شد.

فام نگوک لین، معاون رئیس اتحادیه انجمن‌های ویتنام، در مراسم افتتاحیه این کارگاه گفت: انتشارات تری توک یکی از ۵۷ انتشاراتی در کشور ما است و در واقع، حوزه کتاب‌های علمی و فناوری توسط بسیاری از ناشران مورد بهره‌برداری قرار گرفته است. بنابراین، انتشارات تری توک باید با رقابت بزرگی روبرو شود، کتاب‌ها باید ویژگی‌های خاص خود را داشته باشند و تفاوت ایجاد کنند.

قفسه کتاب «جوهر دانش جهان» ابتکاری از انتشارات تری توک است و این قفسه کتاب، برند، اعتبار و افتخار علمی را برای انتشارات تری توک و برای تیم روشنفکران علمی و فناوری ایجاد می‌کند. بسیاری از کتاب‌های انتشارات تری توک با ترجمه‌های باکیفیت در زمینه‌های فلسفه، اقتصاد ، آموزش، جامعه... طنین‌انداز شده‌اند، مورد توجه خوانندگان قرار گرفته‌اند و به کتاب‌های مرجع ارزشمندی در تحقیق و بهبود دانش تبدیل شده‌اند.

این آثار، گنجینه غنی دانش بشری را به عموم مردم ویتنام نزدیک‌تر کرده و به ترویج دانش در میان مردمی که در حال ادغام با جهان معاصر هستند، کمک کرده است.

هدف «کتابخانه جوهره دانش جهان» انتخاب تدریجی، ترجمه به ویتنامی و انتشار حدود ۵۰۰ اثر با ارزش علمی، فرهنگی و فکری در جهان است. آثار موجود در این «کتابخانه جوهره دانش جهان» در رواج جوهره دانش (به زبان ویتنامی) در دنیای دانشگاهی و طیف وسیعی از خوانندگان علاقه‌مند، به ویژه نسل جوان، نقش داشته‌اند و خواهند داشت.

فام تی بیچ هونگ، مدیر و سردبیر انتشارات تری توک، گفت: در حال حاضر، این انتشارات در حال راه‌اندازی و نگهداری قفسه‌های اصلی کتاب از جمله: قفسه کتاب جوهره دانش جهان؛ قفسه کتاب دانش جدید؛ قفسه کتاب روانشناسی آموزشی بادبان؛ قفسه کتاب دانش عمومی؛ قفسه کتاب زندگینامه؛ قفسه کتاب ویتنام معاصر است. علاوه بر این، قفسه کتاب فان خوی، قفسه کتاب مقدماتی، قفسه کتاب لذت تفکر و برخی انواع دیگر کتاب نیز وجود دارد.

تا پایان سه ماهه دوم سال ۲۰۲۳، ۲۰۰۰ کتاب منتشر شده بود، از جمله ۷۲ کتاب از کتابخانه جوهره دانش جهان؛ حدود ۵۰۰ کتاب از کتابخانه دانش جدید و سایر کتابخانه‌های ناشر، بقیه کتاب‌هایی بودند که با همکاری سایر ناشران منتشر شده بودند.

جامعه‌شناس فام بیچ سان اظهار داشت که انتخاب نوع کتابی که ناشر هدف قرار می‌دهد، کار بسیار مهمی است زیرا کتاب‌های زیادی وجود دارد، اما کتاب‌های خوب کم هستند و کتاب‌های خوبی که یک عمر ماندگار باشند، حتی کمتر هستند. بنابراین، در میان کتاب‌های بی‌شمار، انتخاب نوع کتابی که جامعه به آن نیاز دارد و کتاب‌هایی که خوانندگان واقعاً به آن نیاز دارند، بسیار دشوار است.

برای انجام این کار در عمل، رئیس انتشارات باید جهت‌گیری روشنی از بازار داشته باشد و در مورد انتشارات تری توک، این جهت‌گیری، معرفی و آشکار کردن یک نیاز بسیار ضروری اما هنوز محبوب نشده نیز هست. سپس، باید خوانندگانی وجود داشته باشند تا کتاب‌های خوبی را انتخاب کنند که برای جامعه ویتنام ضروری باشند و بتوانند در شرایط ویتنام که بسیار متفاوت از جهان است، چاپ شوند...

کارشناسان حاضر در کارگاه.

آقای دانگ وو کان لین، نایب رئیس شورای علمی اتحادیه مرکزی جوانان و مدیر موسسه تحقیقات جوانان، با تجربه خود اظهار داشت که ساخت کتابخانه نخبگان دانش جهانی متعلق به انتشارات دانش، باید معیارهای علمی را به عنوان پایه اساسی تحقیق، استقرار و اجرا در سال‌های آینده در نظر بگیرد. در طول این سال‌ها، انتشارات دانش جهانی و کتابخانه نخبگان دانش جهانی تا حدودی برند و هویت خود را تثبیت کرده‌اند و تأثیرات زیادی بر خوانندگان و عموم مردم گذاشته‌اند. با این حال، کتابخانه نخبگان دانش جهانی باید به تحقیق و نوآوری در محتوا، روش‌ها و فرآیندهای انتشار برای خدمت‌رسانی بهتر به خوانندگان ادامه دهد.

برای انتخاب و شناسایی مؤثر آثار منتشر شده، نیاز به تحلیل هماهنگ سه بُعد است: ایده‌ها و جهت‌گیری‌های رهبری ناشر و هیئت مدیره؛ نظرات شورای علمی و شورای مشورتی تخصصی؛ و تحلیل بازار و نیازهای خوانندگان.

آقای دانگ وو کان لین با ارائه راهکاری گفت که نوآوری مداوم در محتوا و روش‌های ارتباطی آثار موجود در کتابخانه نخبگان دانش جهانی، با هدف تعامل بیشتر بین خوانندگان و ناشران، ضروری است. به تحقیق در مورد اشکال انتشار آنلاین ادامه دهید تا به محبوبیت آثار، برندهای ناشر و خدمت به مخاطبان بیشتر در زمینه انقلاب صنعتی ۴.۰ کمک کنید...

در همین حال، آقای دین مین توان، مدیر تحقیقات مرکز تحقیقات راه‌حل‌های بازار برای مسائل اجتماعی-اقتصادی، معیارهایی را برای تهیه فهرستی از کتاب‌های برتر پیشنهاد کرد، از جمله: نویسندگانی با مشارکت‌های مهم متعلق به مکاتب و جریان‌های اقتصادی که بازارپسند بودن آنها تأیید شده است؛ آثاری با ماهیت عمومی یا مقدماتی، مشارکت‌های خود این نویسندگان یا نویسندگان دیگری که افکار و دیدگاه‌های مشابهی دارند... و دارای محتوا و ایده‌های زیادی هستند که می‌توانند به ویتنام در ایجاد یک اقتصاد بازار کامل و یکپارچه در سطح بین‌المللی کمک کنند.

در این کارگاه، رئیس انجمن کتابخانه ویتنام، نگوین هوو گیوی، 5 توصیه در مورد ساخت و نگهداری کتابخانه نخبگان فکری جهان از انتشارات تری توک ارائه داد: معیارهای ساخت کتابخانه نخبگان فکری جهان، تحقیق برای انتخاب آثار نوشته شده توسط قدیسان/مردان بزرگ، قهرمانان برجسته، افراد برجسته، افراد برجسته یا دیگرانی که درباره آنها نوشته‌اند، ضروری است (اما این آثار باید خوب، بی‌طرف، صادقانه و بسیار واقعی در مورد آنها باشند).

انتخاب آثاری که قرار است طبق معیارهای فوق در کتابخانه نخبگان دانش جهانی منتشر شوند، نیازمند یک شورای انتخاب و ارزیابی متشکل از روشنفکران بزرگ، دانشمندان و محققان معتبر ویتنام است.

منبع