لمس های تایلندی - شعر تران ویت هوانگ

تصویرسازی: ون نگوین

نیلی از آن روز لکه دار شده است
این نسخه بدون حاشیه است.
مردم با ایده‌ها گرد هم می‌آیند
شاخه‌های بامبو خیلی رشد کرده‌اند
عشق آرام است

با هم در راه بازگشت به ریشه‌هایمان
برگ‌های نخل همیشه سبز
لب‌های چه کسی هنوز بر سرنوشت برگ‌ها ترحم می‌کند؟
سایه‌های بعد از ظهر به جان هم می‌افتند
این آسمان فقط برای این است که شراب آن را معطر کند

رنگ قرمز اونجا یهو افتاد
روستا به خوبی چهره‌ای را که می‌آید منعکس می‌کند
خانه را دوست بدار، در سکوت از مردم استقبال کن
رویای قله مهتابی چهار فصل
بیشه بامبو به خاطر نور خورشید سبز است

متن آهنگ «بعدش رو با هم بخونیم»
بگذار این قلب سرشار از هویت باشد
پارچه‌ای که تازه گلدوزی شده، هنوز از دست یک دختر جوان نرم است.
آنکه دره‌ای از مه را لمس می‌کند و عاشقش می‌شود
این جاده داستان‌های زیادی را روایت کرده است

تای های افکار خوب می فرستد
با تمام وجود برای سرچشمه، جویبار تا انتها روشن است
اون رد پاها به هم متصل میشن، به همین دلیله که
علف‌های معطر می‌دانند که زمین از عشق سنگین است
خواب ابدی و خاموش…

منبع: https://thanhnien.vn/cham-vao-thai-hai-tho-cua-tran-viet-hoang-185250802183227388.htm