Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

رئیس مجلس ملی، تران تان من: هر شهروند باید به طور فعال به قانون نزدیک شود و برای منافع خود در مورد آن اطلاعات کسب کند.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، در مراسم بزرگداشت روز قانون ویتنام، تأکید کرد که اجرای مسیر تبدیل نظام حقوقی به یک مزیت رقابتی ضروری است و قانون‌گذاری، پیشرفتی در میان پیشرفت‌ها است. رئیس مجلس ملی امیدوار است که هر شهروند در رویکرد، تحقیق و درک قانون برای حقوق مشروع و قانونی خود، فعال‌تر عمل کند.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân07/11/2025

رئیس مجلس ملی، تران تان من، و نمایندگان مجلس در مراسم جشن روز قانون ویتنام شرکت کردند.
رئیس مجلس ملی، تران تان من، و نمایندگان حاضر در مراسم جشن روز قانون ویتنام. عکس: لام هین

همانطور که روزنامه نماینده خلق گزارش داده است، بعد از ظهر امروز، 7 نوامبر، عضو دفتر سیاسی ، دبیر کمیته حزب مجلس ملی و رئیس مجلس ملی، تران تان من، در مراسمی برای پاسخ به روز قانون ویتنام 2025 شرکت کرد.

اجرای دستورالعمل برای تبدیل نهادها و قوانین به مزایای رقابتی.

در این مراسم، رئیس مجلس ملی ، تران تان مان، معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ و نمایندگان، مراسم فشردن دکمه را برای راه‌اندازی نسخه رسمی پورتال ملی حقوق در phapluat.gov.vn انجام دادند.

ctqh.jpg
رئیس مجلس ملی، تران تان مان، معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ و نمایندگان، مراسم فشردن دکمه را برای راه‌اندازی نسخه رسمی پورتال قانون ملی انجام دادند. عکس: لام هین

به همین مناسبت، رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، و نمایندگان، گواهینامه‌های افتخار نخست وزیر را به گروه‌ها و افرادی که دستاوردهای برجسته‌ای در قانونگذاری، اجرای قانون و اشاعه و آموزش قانون داشتند، اهدا کردند؛ و گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبودی را برای سومین بار به افتخار «قانون نمونه» اهدا کردند.

تران تان مان، رئیس مجلس ملی، در سخنانی در این مراسم، از شرکت در این مراسم برای گرامیداشت روز قانون جمهوری سوسیالیستی ویتنام در سال ۲۰۲۵ در فضایی که کل حزب، مردم و ارتش در تلاش برای رقابت برای دستیابی به دستاوردهایی برای استقبال از چهاردهمین کنگره ملی حزب و آماده شدن برای انتخاب نمایندگان شانزدهمین مجلس ملی و شوراهای مردمی در تمام سطوح برای دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۱ هستند، ابراز خرسندی کرد.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، در این مراسم سخنرانی می‌کند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی اظهار داشت که در طول سال‌های گذشته، حزب، دولت، مجلس ملی و دولت توجه زیادی به کار قانونگذاری داشته‌اند. به ویژه در دوره سیزدهم حزب و دوره پانزدهم مجلس ملی، با درک کامل و اجرای دقیق نهادینه‌سازی به موقع دیدگاه‌ها و جهت‌گیری‌های حزب، مجلس ملی، دولت و سازمان‌های مربوطه، با روحیه فوریت، عزم و مسئولیت‌پذیری بالا، هماهنگی و مشاوره فعالی در مورد توسعه پروژه‌های مهم حقوقی داشته و در خدمت وظایف سیاسی نقاط عطف تاریخی کشور بوده‌اند.

مجلس ملی در طول ۹ جلسه عادی و ۹ جلسه فوق‌العاده دوره پانزدهم، ۹۹ قانون و ۴۱ مصوبه قانونی تصویب کرده است. انتظار می‌رود در دهمین جلسه جاری، مجلس ملی به بررسی و تصویب ۴۹ پیش‌نویس قانون ادامه دهد که بزرگترین حجم کار قانونگذاری در تاریخ جلسات مجلس ملی است. بدین ترتیب، موانع و تنگناهای توسعه سریع و پایدار اجتماعی-اقتصادی، ضمن تضمین حقوق بشر و حقوق مدنی، به سرعت برطرف خواهد شد.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، در این مراسم سخنرانی می‌کند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی از هماهنگی دولت به طور کلی و وزارت دادگستری به طور خاص با مجلس ملی، کمیته قانون و عدالت مجلس ملی در کارهای قانونگذاری در دوران اخیر بسیار قدردانی کرد؛ به گروه‌ها و افرادی که امسال از نخست وزیر گواهینامه‌های شایستگی دریافت کرده و به عنوان الگوهای خوب حقوقی مورد تقدیر قرار گرفته‌اند، تبریک و قدردانی نمود.

رئیس مجلس ملی با اذعان به تلاش‌ها و نوآوری‌ها در کار ساخت و سازماندهی اجرای قوانین در دوران اخیر، خاطرنشان کرد که این امر هنوز الزامات توسعه کشور را برآورده نکرده است. به ویژه، کار تبلیغ، اشاعه و آموزش قانون، اگرچه تلاش‌های زیادی صورت گرفته است، اما هنوز الزامات لازم برای همه کادرها، اعضای حزب، مردم و مشاغل را برای درک قانون، زندگی و کار بر اساس قانون اساسی و قانون برآورده نکرده است.

رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهی شایستگی نخست وزیر را به وزارت دادگستری استان وین لونگ اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی از شورای مرکزی هماهنگی نشر و آموزش قانون، وزارتخانه و بخش قضایی درخواست کرد که در آینده نزدیک بر تبلیغ، انتشار و اجرای جدی قطعنامه ۶۶ دفتر سیاسی و قطعنامه ۱۹۷/۲۰۲۵/QH۱۵ مجلس ملی در مورد تعدادی از سازوکارها و سیاست‌های ویژه برای ایجاد پیشرفت در قانون‌گذاری و سازماندهی تمرکز کنند.

رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهی شایستگی نخست وزیر را به وزارت دادگستری استان کائو بانگ اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی تأکید کرد: «به طور خاص، ما باید دستورالعمل دبیرکل تو لام را اجرا کنیم: تبدیل نظام حقوقی به یک مزیت رقابتی، و قانون‌گذاری یک پیشرفت بزرگ است.»

رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهی شایستگی نخست وزیر را به وزارت قانون و دادگستری اهدا کردند. عکس: لام هین

در کنار آن، رئیس مجلس ملی از دولت، وزارت دادگستری و وزارتخانه‌ها و شعب مربوطه درخواست کرد که فوراً اسناد دقیقی را برای راهنمایی اجرای قانون منتشر کنند تا قوانین و مصوبات مجلس ملی به زودی به اجرا درآیند و از وضعیتی که قوانین منتظر فرمان و فرمان‌ها منتظر بخشنامه هستند، جلوگیری شود.

z7199405875295_ed7611e171422898e65f170b76aaca50.jpg
رئیس مجلس ملی، تران تان من، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهینامه‌های افتخار نخست وزیر را به گروه‌ها و افرادی که دستاوردهای برجسته‌ای داشتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی پیشنهاد داد که وزارت دادگستری به ترویج پورتال ملی حقوق ادامه دهد تا به مردم و مشاغل راحت‌تر و آسان‌تر خدمت‌رسانی کند؛ وی تأکید کرد که برای تبلیغ، انتشار و آموزش مؤثر حقوق و اصلاح سریع‌تر و قوی‌تر امور اداری، لازم است به ترویج تحول دیجیتال و به‌کارگیری هوش مصنوعی ادامه دهد...

z7199405843112_565e3c0c0f9fdf377eaa7b6502626f0b.jpg
رئیس مجلس ملی، تران تان من، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهینامه‌های افتخار نخست وزیر را به گروه‌ها و افرادی که دستاوردهای برجسته‌ای داشتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی همچنین از وزارت دادگستری، به عنوان یک نهاد ارزیابی، درخواست کرد که به کیفیت پیش‌نویس قوانین ارائه شده به مجلس ملی توجه واقعی داشته باشد. هنگامی که پیش‌نویس قوانین به مجلس ملی ارائه می‌شود، شورای قومی و کمیته‌ها، به ویژه کمیته قانون و عدالت، باید نقش خود را در بررسی و هماهنگی دقیق برای بهبود کیفیت پیش‌نویس قوانین ارائه شده به مجلس ملی ایفا کنند، با این هدف که قانون "طول عمر" طولانی داشته باشد.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی همچنین از کادرها، کارمندان دولت و کارمندان بخش قضایی خواست تا در مطالعه، تحقیق، یادگیری قانون و رعایت آن، فعال، مثبت و خودآگاه باشند.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی امیدوار است که هر شهروند در رویکرد، تحقیق و یادگیری در مورد قانون برای حقوق مشروع و قانونی خود، فعال‌تر باشد. در عین حال، او پیشنهاد داد که فعالیت‌هایی در پاسخ به روز قانون ویتنام در سطح مردمی سازماندهی شود تا انتشار، تبلیغ و آموزش قانون بیشتر بهبود یابد.

دبیرکل مجلس ملی، رئیس دفتر مجلس ملی، لو کوانگ مان و معاون وزیر دادگستری، نگوین تان نگوک، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

رئیس مجلس ملی ابراز امیدواری کرد که در آینده، نمونه‌های درخشان بیشتری به خاطر دستاوردهای برجسته‌شان در قانونگذاری، اجرای قانون و تبلیغات، اشاعه و آموزش حقوقی مورد تقدیر و تشویق قرار گیرند.

دبیرکل مجلس ملی، رئیس دفتر مجلس ملی، لو کوانگ مان و معاون وزیر دادگستری، نگوین تان نگوک، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

فرهنگ‌سازی و تبدیل قانون به یک اصل اخلاقی در جامعه

وزیر دادگستری، نگوین های نین، به نمایندگی از شورای مرکزی هماهنگی نشر و آموزش حقوق و هیئت دائمی شورا، با احترام، راهنمایی‌ها و پیشنهادات عمیق و جامع رئیس مجلس ملی، تران تان مان، و معاون نخست وزیر، هو کوک دونگ، را پذیرفت و تأکید کرد که این «قطب‌نما» برای وزارتخانه‌ها، شعب، ادارات محلی، سازمان‌ها و کل جامعه است تا به ترویج و بهبود اثربخشی کار ساخت، تکمیل قوانین و اجرای آنها، و ایجاد یک دولت سوسیالیستی قانون‌مدار از مردم، توسط مردم و برای مردم، ادامه دهند.

وزیر دادگستری نگوین های نین در این مراسم سخنرانی می‌کند. عکس: لام هین

شورای مرکزی هماهنگی انتشار و آموزش حقوق، وزارت دادگستری، به عنوان نهاد دائمی شورا، با هدف ارتقای نتایج به دست آمده، متعهد به سازماندهی و اجرای مؤثر فعالیت‌ها در پاسخ به روز حقوق ویتنام، مشارکت در بهبود اثربخشی قانونگذاری و تکمیل آن، اجرای قانون، نوآوری در ارتباطات سیاسی، انتشار و آموزش حقوق، زنده کردن قانون و ایجاد فرهنگ رعایت قانون به عنوان معیار رفتار برای همه افراد جامعه است.

a1(1).jpg
رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، و وزیر دادگستری، نگوین های نین، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

رسماً پورتال ملی حقوق را اداره می‌کند و با قدرت از هوش مصنوعی برای خدمت به مردم استفاده می‌کند.

نسخه رسمی پورتال ملی حقوق به آدرس phapluat.gov.vn یک پلتفرم دیجیتال مشترک است که توسط وزارت دادگستری با حمایت شرکت FPT ساخته و اداره می‌شود و هدف آن «همراهی مردم و مشاغل با ورود به عصر جدید»، برآورده کردن الزامات اصلاحات نهادی، ترویج ایجاد یک دولت قانون‌مدار و تحقق روح قطعنامه‌های کلیدی دفتر سیاسی است.

رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، و وزیر دادگستری، نگوین های نین، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

پورتال ملی حقوق دارای ۶ ویژگی جدید و نوآورانه است: رابط کاربری پورتال به شیوه‌ای مدرن طراحی شده، برای پلتفرم‌های مختلف بهینه شده، به طور مداوم با رویدادهای مهم سیاسی و حقوقی کشور به‌روز می‌شود و جستجو را آسان‌تر می‌کند؛ با VNeID یکپارچه شده و به کاربران اجازه می‌دهد با شناسه الکترونیکی وارد سیستم شوند و محتوای حقوقی را در برنامه شهروند دیجیتال پیگیری کنند؛ انبار داده باز متصل به بسیاری از وزارتخانه‌ها، شعب و مناطق، از تجزیه و تحلیل، مقایسه و پیگیری اعتبار اسناد پشتیبانی می‌کند؛ صفحه انگلیسی به طور جداگانه توسعه یافته و اطلاعات حقوقی را برای رفع نیازهای سرمایه‌گذاران و جامعه بین‌المللی ارائه می‌دهد؛ با شبکه‌های اجتماعی مرتبط است تا اطلاعات حقوقی دقیق را در جامعه منتشر کند؛ دستیار حقوقی هوش مصنوعی با به‌کارگیری هوش مصنوعی در عمل، کاربران را تجزیه و تحلیل، خلاصه‌سازی و از آنها برای دسترسی مؤثر به اطلاعات حقوقی پشتیبانی می‌کند.

رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، و وزیر دادگستری، نگوین های نین، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

ویژگی‌هایی مانند رتبه‌بندی رضایت، ابزارهای پردازش متن، استخراج و خلاصه‌سازی خودکار و کتابچه‌های راهنمای الکترونیکی رویه‌های قضایی نیز برای پشتیبانی از متخصصان و بهبود تجربه کاربر اضافه شده‌اند.

رئیس کمیته قانون و عدالت، هوانگ تان تونگ، و وزیر دادگستری، نگوین های نین، گواهینامه‌ها و مدال‌های یادبود را به افرادی که در سال ۲۰۲۵ به عنوان نمونه‌های خوب قانون مورد تقدیر قرار گرفتند، اهدا کردند. عکس: لام هین

راه‌اندازی رسمی پورتال حقوقی ملی، عزم وزارت دادگستری به طور خاص و دولت به طور عام را در اصلاحات نهادی، خدمت به مردم و مشاغل، و ایجاد یک پلتفرم حاکمیتی مدرن، شفاف و یکپارچه بین‌المللی، که ترویج ایجاد یک دولت قانون‌مدار در عصر دیجیتال است، تأیید می‌کند.

نمایندگان شرکت کننده در مراسم. عکس: لام هین

پیش از این، در ۳۱ مه ۲۰۲۵، نسخه آزمایشی پورتال مستقر شد و یک پلتفرم حقوقی باز با جهت‌گیری «کاربر محور» ایجاد کرد. تنها پس از ۵ ماه فعالیت آزمایشی، این سیستم بیش از ۱ میلیون بازدید، ۲۰۰۰۰۰ سوال پاسخ داده شده توسط هوش مصنوعی قانون و هزاران نظر از وزارتخانه‌ها، شعب و مناطق را ثبت کرد.

نکته قابل توجه این است که در دوره‌ای که ادارات محلی مدل دولت دو سطحی را اجرا می‌کردند، پورتال ملی حقوق به سرعت از تمرکززدایی و تفویض قدرت طبق ساختار سازمانی جدید حمایت کرد و حقوق مردم را در زمینه‌های کلیدی مانند ملیت و وضعیت مدنی تضمین نمود و به تقویت اعتماد به سیستم حقوقی شفاف و مدرن کمک نمود.

نمایندگان شرکت کننده در مراسم. عکس: لام هین

در نسخه رسمی، این سیستم همچنان به پایگاه داده ملی حقوقی متصل خواهد بود، قابلیت اعمال هوش مصنوعی زمینه‌ای، از جمله ابزاری برای پشتیبانی از جستجوی بیش از ۱.۴ میلیون سابقه قضایی، را گسترش می‌دهد و مجموعه‌ای از ابزارهای تحلیل تأثیر سیاست را توسعه می‌دهد که به برنامه‌ریزی و ارزیابی اسناد دولت و سازمان‌های تابعه کمک می‌کند. نمایندگانی که در مراسم پاسخ شرکت می‌کنند می‌توانند از نمایشگاه بازدید کنند و برنامه دستیار هوش مصنوعی حقوقی را که توسط شرکت سهامی حقوقی ویتنام پشتیبانی و همراهی می‌شود، تجربه کنند.

به همین مناسبت، وزارت دادگستری و LEXengine - توسعه‌دهنده پلتفرم جامع دستیار حقوقی هوش مصنوعی LEXcentra.ai - از همکاری استراتژیک برای ادغام راهکار LEXcentra.ai در پورتال ملی حقوق خبر دادند که به نیازهای عمومی‌سازی، راهنمایی و پاسخ به سوالات حقوقی به صورت رایگان برای مردم در سراسر کشور پاسخ می‌دهد. این گامی مهم در تلاش برای به‌کارگیری هوش مصنوعی (AI) برای ارتقای تحول دیجیتال قوه قضائیه و گسترش دسترسی به قانون برای همه مردم است.

نمایندگان شرکت کننده در مراسم. عکس: لام هین

در طول دوره همکاری، این سرویس به صورت رایگان در اختیار مردم قرار خواهد گرفت. انتظار می‌رود این ابتکار به مردم کمک کند تا به راحتی اطلاعات حقوقی را جستجو و دریافت کنند و در عین حال به کاهش حجم کار سازمان‌های قضایی سطح پایین‌تر نیز کمک کند.

علاوه بر این، LEXcentra همچنین ۳۰۰۰ حساب کاربری برای مقامات، کارمندان دولت و کارمندان عمومی وزارت دادگستری و ادارات دادگستری محلی فراهم می‌کند. هدف این برنامه کمک به مقامات قضایی در تجربه، ارزیابی و بهره‌برداری مؤثر از ابزارهای هوش مصنوعی در کار جستجو، تجزیه و تحلیل و اعمال قوانین عملی است.

منبع: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

نمای نزدیک از تمساح مارمولک در ویتنام، که از زمان دایناسورها وجود داشته است
امروز صبح، کوی نون با حال خراب از خواب بیدار شد.
تای هونگ، قهرمان کار، مستقیماً مدال دوستی را از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در کرملین دریافت کرد.
در مسیر فتح فو سا فین، در جنگل خزه‌های پریان گم شده‌ام

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

در مسیر فتح فو سا فین، در جنگل خزه‌های پریان گم شده‌ام

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول