روزنامه‌های تت و بهار

هانوی وارد زمستان سردی می‌شود. آخرین برگ‌های زرد درختان باستانی، پیاده‌روها را زرد رنگ کرده‌اند. من برای ملاقات با رئیس سابق انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام، فان کوانگ (فان قدیمی)، ساعت 3 بعد از ظهر پیامک فرستادم. او در جواب پیامک داد: «خیلی خوشحالم، مشتاق دیدار شما هستم!»

ساعت ۳ بعد از ظهر، زنگ را زدم، در باز شد و وارد خانه‌ی فان کوانگ ۹۵ ساله شدم، با موهای نقره‌ای، اندامی صاف، چشمانی درخشان و پیراهنی آستین‌بلند. فان کوانگ در جوانی و پیری مردی فرهیخته، زیبا و فروتن بود. او حتی یک دقیقه هم اشتباه نمی‌کرد.

فان قدیمی:

- من پیر شده‌ام، بیشتر دوستانم رفته‌اند. حالا واقعاً می‌خواهم برای آخرین بار به زادگاهم کوانگ تری برگردم، اما سلامتی‌ام اجازه نمی‌دهد، من ناتوان هستم.

پیر فان به حیاط نگاه کرد، جایی که تقریباً ده سبد از ارکیده‌های مورد علاقه‌اش وجود داشت.

من حال و هوای او را در گرگ و میش زندگی‌اش درک می‌کنم. پیرمرد فان موضوع را عوض کرد و مقاله‌ای برای شماره تت نوشت.

پیرمرد فان خاطرات حرفه‌ای خود را به یاد می‌آورد:

- اگرچه پیر شده‌ام، نوشتن روزنامه تت هنوز هم شور و شوق من است.

او یادآوری کرد:

- در سال ۱۹۴۸، خانه را ترک کردم تا به جنبش مقاومت در پایگاه بپیوندم. از طرف سازمان به عنوان خبرنگار روزنامه نجات ملی در منطقه بین منطقه ای IV منصوب شدم. دفتر تحریریه انتشار شماره تت را ترتیب داد و با بررسی محتوا، هنوز کمبود داستان کوتاه برای انتشار در بخش فرهنگ و هنر وجود داشت، بنابراین رئیس من را برای "پر کردن" این موقعیت منصوب کرد. تنها در یک شب، نوشتن داستان "در کنار آتش سرخ" را تمام کردم. این مقاله برای انتشار تأیید شد، این اولین مقاله تت در حرفه من به عنوان روزنامه نگار و نویسنده بود.

پیرمرد فان داستان را ادامه داد:

- مطبوعات ویتنامی با مطبوعات جهان متفاوت هستند، زیرا شماره سال نو قمری را منتشر می‌کنند. فضای تهیه روزنامه‌های تت در دفاتر تحریریه بسیار شاد و مانند یک جشنواره است. وقتی من رئیس انجمن روزنامه‌نگاران ویتنام بودم، کمیته اجرایی انجمن ابتکار سازماندهی جشنواره روزنامه‌های بهاری را در سراسر کشور و در مناطق مختلف به ریاست انجمن روزنامه‌نگاران داشت. جشنواره روزنامه‌های بهاری برای دهه‌ها به یک فرهنگ سنتی زیبای تت تبدیل شده است. داشتن شکوفه‌های زرد زردآلو و شکوفه‌های روشن هلو اما نداشتن روزنامه‌های بهاری مانند نداشتن تت است!

در مورد جشنواره روزنامه تت، از گیا فان پرسیدم:

- آقای فان کوانگ بیش از هفتاد سال روزنامه‌نگار بوده است. کدام مقالات تت تأثیری فراموش‌نشدنی بر جای گذاشته‌اند؟

پیر فان با خوشحالی محرمانه گفت:

- هر مقاله روزنامه تت خاطره‌ای فراموش‌نشدنی است، مقاله روزنامه تت با عنوان «من یک پرتقال می‌خواهم تا اجدادم را پرستش کنم» که به مناسبت دین دائو تت در سال ۱۹۵۷ در روزنامه نهان دان منتشر شد، یکی از این مقالات است. تت مبارک، به استقبال بهار، عمو هو برای بررسی فروشگاه‌هایی که کالاهای تت را به مردم در بازار دونگ ژوان، هانوی می‌فروشند، رفت. در غرفه میوه‌فروشی که تت را سرو می‌کرد، عمو هو نقش یک کشاورز پیر را بازی کرد که به استان می‌رود تا درخواست خرید پرتقال برای پرستش تت را بدهد، فروشنده با آرامش پاسخ داد: پرتقال‌های تت فقط به صورت عمده فروخته می‌شوند، نه خرده‌فروشی. عمو هو چیزی نگفت، به کاخ ریاست جمهوری بازگشت و با تماس تلفنی، وزیر تجارت داخلی و رئیس کمیته اداری هانوی را به شدت مورد انتقاد قرار داد و از سبک خدمات دور از مردم انتقاد کرد و درخواست اصلاح فوری کرد.

فان پیر، پسری که از اسکله رودخانه نونگ در کوانگ تری رفته بود، داستان نوشتن یک روزنامه تت برای جشن گرفتن بهار بین تین را تعریف کرد - ۱۹۷۶، زمانی که کشور از دشمنان آزاد شده بود، پل هیِن لونگ و رودخانه بن های برای تجارت باز بودند، کشور دوباره متحد شده بود، شکوفه‌های زرد زردآلو از جنوب و شکوفه‌های قرمز هلو از شمال در یک خانه دوباره به هم پیوسته بودند، روزنامه تت بین تین پر از احساسات بود، قلب یک پسر ویتنامی پر از هیجان بود...

اخیراً، فان کوانگ با انتشار کتابی با عنوان «سفرنامه فان کوانگ - حسرت گل‌های رز» اثر دیگری از خود به جا گذاشته است که بیش از پیش، نوشته‌ها و خلاقیت تحسین‌برانگیز نویسنده پیشکسوت، فان کوانگ، شفافیت و انعطاف‌پذیری او در «انتقال پیام» را که واقعاً نادر است، نشان می‌دهد و شاهکارهای سفرنامه‌ای را برای جهانیان به جا می‌گذارد که روزنامه‌نگاری و ادبیات را با هم ترکیب می‌کنند.

بهار از راه رسیده است، انجمن روزنامه‌نگاران بین توآن و آژانس‌های مطبوعاتی استان بین توآن نیز بر روی انتشار شماره ویژه گیاپ تیت نازک - ۲۰۲۴ - تمرکز کرده‌اند تا جشن مهمانی، جشن بهار، جشن میهن - کشور نو شده - را جشن بگیرند. جشنواره مطبوعات بهاری بین توآن قبل از سال نو سنتی افتتاح می‌شود؛ جشنواره ملی مطبوعات - ۲۰۲۴ - به طور رسمی در اوایل مارس ۲۰۲۴ در شهر هوشی مین برگزار خواهد شد.

بهار به هر دری می‌زند. امروزه، فرهنگ ویتنامی جشن تت نمی‌تواند بدون روزنامه‌های تت و جشنواره‌های روزنامه‌های بهاری باشد.

منبع