داستان مجتمع آپارتمانی قدیمی در فیلم «زیر پنجره روشن» ساخته شده است.

داستان‌های عشق، دوستی، خانواده و پیوندهای پایدار فرهنگ «خانه‌های اشتراکی» در جدیدترین سریال تلویزیونی مرکز تولید فیلم تلویزیونی ویتنام (VFC) با عنوان «زیر پنجره روشن» بازسازی شده‌اند.

Báo Nhân dân•07/05/2026

صحنه‌ای از فیلم «زیر پنجره روشن». (عکس: VFC)

این فیلم داستان سه خانواده را روایت می‌کند که در یک مجتمع آپارتمانی زندگی می‌کنند، سال‌هاست که به هم وابسته‌اند و فراز و نشیب‌های زیادی را تحمل می‌کنند. سین، یک پدر مجرد مسئول، همیشه با عواقب طبیعت خودنما و متظاهر خواهر کوچکترش ون دست و پنجه نرم می‌کند. سین در شرکت دیو، دوست دوران کودکی‌اش از همان مجتمع آپارتمانی، کار می‌کند.

در کنار سین، تای و بانگ، دو دوست صمیمی که در یک مجتمع آپارتمانی زندگی می‌کنند، حضور دارند. مجموعه‌ای از بدشانسی‌ها برای آنها اتفاق می‌افتد و زندگی‌شان را زیر و رو می‌کند. شخصیت‌ها که در گردباد پول، افتخار و احساسات گرفتار شده‌اند، مجبور می‌شوند برای بالغ شدن با محدودیت‌های خود روبرو شوند. لغزش‌ها، خیانت‌ها و از دست دادن‌ها آنها را از پا در نمی‌آورد؛ در عوض، آنها به کاتالیزورهایی تبدیل می‌شوند تا هر یک از آنها معنای زندگی، پیوندهای خانوادگی و ایمان را دوباره کشف کنند.

این فیلم به کارگردانی ترین لو فونگ، چهره‌های آشنای زیادی از سریال‌های تلویزیونی VFC را به نمایش می‌گذارد، مانند هنرمندان مردمی بویی بای بین و کوک ترونگ، هنرمندان شایسته چی ترونگ و تو اوآن، و بازیگرانی مانند کوانگ سو، توآن تو، دو کا، تان هونگ، هوین چائو و نگوک هوین...

کوانگ سو در این فیلم نقش یک پدر مجرد را بازی می‌کند.

این فیلم نشان دهنده بازگشت بسیاری از بازیگران پس از یک دوره غیبت در فیلم‌های VFC است.

کوانگ سو، بازیگر، در مورد غیبتش از صفحه نمایش کوچک در دو سال گذشته گفت که او و خانواده‌اش در جنوب زندگی می‌کنند و کسب و کار خودشان را دارند. کوانگ سو در توضیح ظاهر لاغرترش نسبت به قبل گفت که قبل از تت، در یک پروژه سینمایی شرکت داشته که بازیگران برای تناسب با شخصیت باید وزن کم می‌کردند و سپس در فیلم "زیر پنجره روشن" بازی کرده است، بنابراین کوانگ سو این وزن را حفظ کرده است. او امیدوار است که مخاطبان تصویر جدید او را بپذیرند و از فیلمی که بازگشت او به VFC را نشان می‌دهد، حمایت کنند.

چی ترونگ، هنرمند شایسته، اظهار داشت که در چندین فیلم از کارگردان ترین لو فونگ بازی کرده است، اما این فیلم بیشترین تأثیر را بر او گذاشته است، زیرا نشان‌دهنده‌ی تغییری در هانوی نیز بوده است.

چی ترونگ، هنرمند شایسته، گفت: «وقتی در آن آپارتمان‌ها فیلمبرداری می‌کردم، متوجه شدم که صاحبان خانه‌هایی که دهه‌ها در آنجا در شرایط بسیار قدیمی و تنگ زندگی کرده بودند، چقدر دقیق و کاربردی چیدمان را انجام داده بودند.»

در این فیلم هنرمندان پیشکسوت زیادی حضور دارند.

این فیلم، با موضوع و داستانش درباره یک مجتمع مسکونی، بسیاری از بازیگران را نیز تحت تأثیر قرار داد. بویی بای بین، هنرمند مردمی، اظهار داشت که همه خاطراتی از مجتمع‌های مسکونی، روستاها و غیره دارند، مکان‌هایی که با خاطرات کودکی یا جوانی مرتبط هستند. این فیلم، با موضوعش، آن خاطرات را در بسیاری از مردم زنده کرد، مکان‌هایی که به لحظات عزیزی مرتبط هستند که همه وقتی دور هستند به یاد می‌آورند. او همچنین گفت که نقش شخصیت‌های مختلفی را بازی کرده است، اما پدر فیلم «زیر پنجره روشن» شخصیت مورد علاقه‌اش بود. او پدری است که همیشه شادی فرزندانش را در اولویت قرار می‌دهد.

ترین لو فونگ، کارگردان فیلم، با بیان نظراتش در مورد این فیلم گفت که می‌خواسته از آن برای روایت داستان خاطرات زندگی در یک مجتمع مسکونی اشتراکی برای بسیاری از افراد و نسل‌ها، از جمله خودش، استفاده کند. به گفته کارگردان، فضا ممکن است تغییر کند و مجتمع‌های مسکونی اشتراکی در آینده تغییر خواهند کرد، دیگر مانند قبل نخواهند بود، اما پیوند و محبت افرادی که در آنجا زندگی می‌کنند بدون تغییر باقی خواهد ماند.

ترین لو فونگ، کارگردان فیلم، گفت: «سعی کردم تا حد امکان خاطرات دوران کودکی خودم را در فیلم بگنجانم. اوضاع خیلی سریع تغییر می‌کند؛ تنها در عرض چند سال، مجتمع‌های آپارتمانی قدیمی ممکن است به تدریج ناپدید شوند. امیدوارم این فیلم به نوعی در حفظ خاطرات و تصاویر این مجتمع‌های قدیمی برای مخاطبان نقش داشته باشد.»

بازیگران درگیر در فیلم همگی بسیار هیجان‌زده بودند، زیرا بیشتر شخصیت‌هایی که به تصویر کشیدند با نقش‌های قبلی‌شان کاملاً متفاوت بود.

بازیگر توآن تو گفت که از بازی در نقش دوست دوستان واقعی‌اش بسیار خوشحال است. کوانگ سو و دو کا هر دو همکلاسی‌های او در دانشگاه تئاتر و فیلم هستند و آنها آنقدر خوب یکدیگر را درک می‌کردند که "طوری بازی می‌کردند که انگار بازی نمی‌کنند" و در نتیجه صحنه‌ها بسیار واقعی و راحت بودند.