Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

جاده دوستی ۵۰ ساله

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

روزنامه جهان و ویتنام با احترام مقاله‌ای از وزیر امور خارجه ، تجارت بین‌الملل و دین جمهوری آرژانتین، سانتیاگو آ. کافیرو، را به مناسبت پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک ویتنام و آرژانتین (۲۵ اکتبر ۱۹۷۳ - ۲۵ اکتبر ۲۰۲۳) معرفی می‌کند.
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn chứng kiến Bộ trưởng Ngoại giao, Ngoại thương và Tôn giáo Argentina  Santiago Andres Cafiero ghi lưu bút trong chuyến thăm chính thức đến Việt Nam ngày 11/7/2022, tại Hà Nội.
بویی تان سون، وزیر امور خارجه، در جریان سفر رسمی خود به ویتنام در 11 ژوئیه 2022، در هانوی ، شاهد امضای دفتر یادبود توسط سانتیاگو آندرس کافیرو، وزیر امور خارجه، تجارت خارجی و امور مذهبی آرژانتین بود.

تاریخ روابط دیپلماتیک بین آرژانتین و ویتنام، گواه روشنی بر سهمی است که دیپلماسی و همکاری می‌توانند در توسعه مشترک داشته باشند.

همچنین نمونه‌ای است از اینکه چگونه اگر دائماً به دنبال مکمل‌ها، اجماع و پل‌ها باشیم، می‌توانیم پیوندهای موفقی بین دو کشور برقرار کنیم. این مسیر مشترک در قلب مشارکت جامعی قرار دارد که آرژانتین و ویتنام بیش از یک دهه پیش بر سر ایجاد آن توافق کردند و همچنان ثمربخش است.

دوستی زیبا و امیدبخش

اکتبر امسال، پنجاهمین سالگرد آغاز دوستی دو کشور به عنوان کشورهای مستقل است - دوستی‌ای که هر روز زیباتر و نویدبخش‌تر شده است.

در سال ۱۹۷۳، آرژانتین یکی از اولین کشورهای آمریکای لاتین بود که روابط دیپلماتیک با ویتنام برقرار کرد و سپس در سال ۱۹۹۶ سفارت خود را در هانوی افتتاح کرد.

ویتنام نیز به نوبه خود، در اوایل سال ۱۹۹۵ یک دفتر نمایندگی دیپلماتیک در بوئنوس آیرس تأسیس کرد.

از آن زمان، سفرهای سطح بالای زیادی بین دو کشور، از جمله در سطح سران دولت، صورت گرفته است که به ایجاد پایه محکمی برای گفتگو بر اساس درک مشترک از مسائل دوجانبه و جهانی کمک کرده است.

یکی از نکات برجسته، سفر رسمی رئیس مجلس ملی ویتنام، وونگ دین هوئه، به آرژانتین بود که با بازدید از شهر بوئنوس آیرس و استان سانتافه به همراه یک هیئت رسمی بزرگ در آوریل 2023، ما را مفتخر کرد.

در طول این سفر، او با رئیس جمهور آلبرتو فرناندز ملاقات کرد. در طول این سفر، آرژانتین و ویتنام نه توافق‌نامه دوجانبه در زمینه همکاری فضایی، تجارت و سرمایه‌گذاری، عدالت، کمک‌های حقوقی کیفری، استرداد مجرمان و سایر زمینه‌ها امضا کردند.

Bộ trưởng Ngoại giao, Thương mại quốc tế và Tôn giáo Cộng hòa Argentina Santiago A. Cafiero.
وزیر امور خارجه، تجارت بین‌الملل و امور مذهبی جمهوری آرژانتین، سانتیاگو آ. کافیرو.

من از ابتکار تولید این نشریه به مناسبت سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور استقبال می‌کنم. این یک راه عملی برای دیدار مجدد، نگاهی به مسیری که طی کرده‌ایم و بحث در مورد آینده مشترکمان است.

با کمال خرسندی سفر رسمی خود به ویتنام در ژوئیه 2022 و کارهایی که در آن زمان به همراه مقامات ویتنامی برای تقویت روابط دوجانبه انجام دادیم را به یاد می‌آورم. مفتخرم که توسط نخست وزیر فام مین چین، همتای خود - وزیر امور خارجه بویی تان سون و وزیر صنعت و تجارت نگوین هونگ دین - مورد استقبال قرار گرفتم.

در این نشست، ما بر اهمیت تعمیق بیشتر روابط و گسترش همکاری به حوزه‌های جدید، به منظور ارتقای این روابط به یک مشارکت استراتژیک در آینده نزدیک در کشاورزی پایدار، امنیت غذایی و انرژی، که حوزه‌های مهمی برای تضمین توسعه و رشد اقتصادی دو کشور هستند، توافق کردیم.

آرژانتین تأیید می‌کند که ویتنام یکی از شرکای تجاری اصلی آن در جهان است. در واقع، طبق آمار سال ۲۰۲۲، ویتنام ششمین شریک تجاری بزرگ آرژانتین است. ما قویاً معتقدیم که دو کشور هنوز پتانسیل بالایی برای ادامه گسترش تجارت و سرمایه‌گذاری در تولید دارند.

برای دستیابی به این هدف، هر دو دولت باید به تلاش‌های خود برای تسهیل مبادلات و تسریع مذاکرات در مورد اقدامات بهداشتی و بهداشت گیاهی برای دسترسی به بازار ادامه دهند، به دنبال تسهیل فرصت‌های تجاری بیشتر برای همه نهادها باشند و به افزایش سرمایه‌گذاری و تجارت دوجانبه در کالاها و خدمات کمک کنند.

در روابط بین‌الملل، آرژانتین یک سیاست خارجی عملگرایانه، مستقل و دوستانه را در قبال همه کشورهای جهان اجرا می‌کند؛ در همه موارد از منافع ملی محافظت می‌کند، روابط خود را با جهان از طریق گفتگوی صریح و سازنده تقویت می‌کند، چندجانبه‌گرایی و حل و فصل مسالمت‌آمیز اختلافات را ترویج می‌دهد، به قوانین بین‌المللی احترام می‌گذارد و با استفاده از زور برای حل اختلافات مخالف است.

اینها اصولی هستند که در چارچوب سازمان ملل متحد، گروه ۷۷ + چین، مجمع همکاری آمریکای لاتین-کارائیب و شرق آسیا (FEALAC) و سایر مجامع مهم بین‌المللی با ویتنام به اشتراک گذاشته شده است.

Tổng thống Argentina Cristina Fernandez Kirchner tham quan Khu di tích địa đạo Củ Chi (Tp. Hồ Chí Minh),  ngày 19/1/2013, trong chuyến thăm chính thức Việt Nam.
کریستینا فرناندز کرشنر، رئیس جمهور آرژانتین، در جریان سفر رسمی خود به ویتنام، در 19 ژانویه 2013 از سایت باستانی تونل‌های کو چی (شهر هوشی مین) بازدید می‌کند.

یک ابتکار عملی

یکی دیگر از «سنگ بنای» روابط دوجانبه، همکاری جنوب-جنوب است: از سال ۱۹۹۸، آرژانتین از طریق صندوق همکاری‌های بین‌المللی آرژانتین (FO.AR) دانش و تجربه خود را منتقل کرده و ۱۵ پروژه را با ویتنام در زمینه‌های مختلفی مانند کشاورزی، دامداری، بهداشت و حقوق بشر اجرا کرده است. در حال حاضر، شش پروژه در حال انجام در سبد همکاری‌های فنی این کشور قرار دارد.

این موارد در حوزه‌هایی مانند «شناسایی کشته‌شدگان جنگ» از طریق بنیاد انسان‌شناسی پزشکی قانونی آرژانتین، توسعه فناوری پیشرفته فرآوری شیر، بهبود تاب‌آوری گیاه برنج، همکاری در کشت میوه‌های گرمسیری، بهبود تولید سویا و کنترل بیماری تب برفکی است.

آرژانتین مایل است همکاری‌ها را به موضوعات جدیدی مانند علم و فناوری، دیجیتال، رسانه‌های سمعی و بصری و همچنین تقویت بیشتر تبادلات بین آکادمی‌های دیپلماتیک دو کشور گسترش دهد تا درک متقابل را افزایش داده و آینده روابط دوجانبه را بیش از پیش تحکیم بخشد.

پیش از پایان مقاله، لازم به تأکید است که آرژانتین حمایت سنتی ویتنام از از سرگیری مذاکرات بین جمهوری آرژانتین و بریتانیا برای یافتن راه‌حلی مسالمت‌آمیز و جامع برای «مسئله مالویناس» را که مرتباً در چارچوب گروه ۷۷ + چین و با رأی دادن به قطعنامه‌های مربوطه مصوب این مجمع ابراز شده است، تصدیق و قدردانی می‌کند.

Hội đàm, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản Argentina, ngày 27/11/2014, tại Hà Nội.
مذاکرات در مورد تقویت همکاری در بخش کشاورزی بین وزارت کشاورزی و توسعه روستایی ویتنام و وزارت کشاورزی، دامداری و شیلات آرژانتین، در تاریخ ۲۷ نوامبر ۲۰۱۴، در هانوی.

شکی در دستاوردهای حاصل از ۵۰ سال روابط نیست. دولت‌ها و مردم دو کشور ما باید به تعمیق مبادلات در زمینه‌های آموزش، فرهنگ، تجارت، دفاع، علم و فناوری و همچنین هماهنگی در سازمان‌های بین‌المللی در مورد مسائل کلیدی دستور کار ادامه دهند.

با این روحیه، از ابتکار تولید این نشریه برای بزرگداشت سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور استقبال می‌کنم. این یک راه عملی برای هر دو طرف است تا دوباره با هم ملاقات کنند، به مسیری که طی کرده‌ایم نگاهی بیندازند و درباره آینده مشترکمان گفتگو کنند.



منبع

نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

«سا پا از سرزمین تان» در مه فرو رفته است
زیبایی روستای لو لو چای در فصل گل گندم سیاه
خرمالوهای خشک‌شده در باد - شیرینی پاییز
یک «کافی شاپ مخصوص ثروتمندان» در کوچه‌ای در هانوی، هر فنجان قهوه را ۷۵۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی می‌فروشد.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

گل‌های آفتابگردان وحشی، شهر کوهستانی دا لات را در زیباترین فصل سال به رنگ زرد درمی‌آورند.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول