اعلام احکام انتصاب مقامات کلیدی در سیستم اجرای احکام مدنی.

Công bố các quyết định bổ nhiệm cán bộ chủ chốt hệ thống thi hành án dân sự - Ảnh 1. — وزیر دادگستری نگوین های نین و معاون وزیر دادگستری نگوین تان نگوک حکم انتصاب آقای نگوین تانگ لوی را به عنوان مدیر اداره مدیریت اجرای احکام مدنی تقدیم می‌کنند. عکس: VGP/DA

این یک رویداد بسیار مهم است که نشان‌دهنده‌ی یک تغییر اساسی در اصلاحات سازمانی، تجدید ساختار پرسنل و ترویج کاربردهای فناوری دیجیتال با هدف ایجاد یک سیستم اجرایی مدنی ساده، مدرن، مؤثر و کارآمد می‌باشد.

در این مراسم، خانم فان تی هونگ ها، مدیر اداره پرسنل و تشکیلات وزارت دادگستری، احکام انتصاب روسای اداره مدیریت اجرای احکام مدنی، روسای هیئت‌ها و نهادهای معادل تحت پوشش این اداره، و روسا و روسای موقت ادارات اجرای احکام مدنی در استان‌ها و شهرها را اعلام کرد. بر این اساس، آقای نگوین تانگ لوی، مدیر کل موقت اداره کل اجرای احکام مدنی، از اول ژوئیه 2025 به سمت مدیر اداره مدیریت اجرای احکام مدنی منصوب شد.

مای لونگ خوی، معاون وزیر دادگستری، در سخنانی ضمن تبریک و تفویض وظایف به ۵۹ نفر از رفقایی که به تازگی احکام انتصاب آنها در سمت‌های رهبری و مدیریتی در سیستم اجرای احکام مدنی تحت مدل سازمانی جدید صادر شده است، تأکید کرد که این رفقا به داشتن ویژگی‌های سیاسی قاطع، اخلاق و سبک زندگی خوب، و قابلیت‌های برجسته رهبری و مدیریتی و همچنین تخصص حرفه‌ای و تجربه کاری عملی ارزیابی می‌شوند.

معاون وزیر، مای لونگ خوی، ابراز اطمینان کرد که رفقا در سمت‌های جدید خود، همچنان به حفظ حس مسئولیت‌پذیری، ارتقای وحدت داخلی، انجام عالی وظایف محوله و مشارکت مثبت در توسعه کلی بخش و همچنین منطقه ادامه خواهند داد.

معاون وزیر، مای لونگ خوی، به نمایندگی از کمیته دائمی حزب و رهبری وزارت دادگستری، به مشکلات و چالش‌های موجود در اجرای مدل سازمانی جدید اشاره کرد و پنج وظیفه کلیدی را برای کل سیستم اجرای احکام مدنی تعیین نمود.

بر این اساس، سازمان‌ها و واحدهای سراسر سیستم اجرای احکام مدنی باید فوراً ساختار سازمانی خود را بر اساس یک مدل تک‌لایه ساده‌سازی کنند، که تضمین‌کننده کارایی، وظایف شفاف، عدم تداخل و عملکرد روان باشد. به طور مداوم رهبری، مدیریت و قابلیت‌های سازمانی را در سراسر سیستم اجرای احکام مدنی، به ویژه در زمینه اجرای مدل سازمانی تک‌لایه، بهبود بخشند.

در عین حال، ما باید تحول دیجیتال و کاربرد فناوری اطلاعات در فعالیت‌های اجرایی را ترویج دهیم.

برای اداره اجرا، لازم است که به طور جامع محتوا و پیشرفت کار، به ویژه گروه‌های کاری کلیدی را درک کند تا رهبری و جهت‌دهی را بر سازمان‌های اجرایی متمرکز کند، پیشرفت کار را در ماه‌های باقی‌مانده سال تسریع کند و اجرا را برای تکمیل اهداف و وظایف سال 2025 و سال‌های پس از آن سازماندهی کند.

Công bố các quyết định bổ nhiệm cán bộ chủ chốt hệ thống thi hành án dân sự - Ảnh 2. — وزیر دادگستری نگوین های نین و روسای جدید منصوب شده ادارات اجرای احکام مدنی استان‌ها و شهرها. عکس: VGP/DA

در خصوص ۳۴ سازمان اجرای احکام مدنی در سطح استان و شهر - که در حال حاضر از اول ژوئیه ۲۰۲۵ تحت مدل جدید فعالیت می‌کنند - معاون وزیر، مای لونگ خوی، درخواست کرد که رهبری و همه کارمندان دولت در همه واحدها همچنان حس مسئولیت‌پذیری، همبستگی و وحدت بالایی را در سازماندهی و اجرای وظایف حفظ کنند...

معاون وزیر، مای لونگ خوی، تأکید کرد که این نه تنها یک افتخار است، بلکه قدردانی از سوی حزب، دولت و کل بخش از ویژگی‌ها، توانایی‌ها، اعتبار و تلاش‌های مستمر رفقا در دوره گذشته است. او ابراز اطمینان کرد که در سمت‌های جدید خود، هر رفیق به حفظ حس مسئولیت‌پذیری، حفظ یکپارچگی سیاسی، اتحاد با جمع و تلاش بیشتر برای انجام وظایف محوله خود ادامه خواهد داد و در مرحله جدید، سهم مثبتی در توسعه پایدار، مؤثر و کارآمد واحدها، مناطق و کل سیستم اجرای احکام مدنی خود خواهد داشت.

رفیق نگوین تانگ لوی، مدیر اداره مدیریت اجرای احکام مدنی، به نمایندگی از رفقایی که این حکم را دریافت کردند، از کمیته دائمی حزب و رهبری وزارت دادگستری به خاطر اعتماد و واگذاری مسئولیت‌های مهم به پرسنل، از جمله خودش، در سمت مدیر اداره مدیریت اجرای احکام مدنی، ابراز قدردانی کرد. این هم افتخار و هم مسئولیتی برای هر فرد منصوب شده است.

رفیق نگوین تانگ لوی اظهار داشت که سازماندهی مجدد سیستم اجرای احکام مدنی به یک مدل دو لایه نه تنها در مورد ساده‌سازی دستگاه برای تضمین عملکرد مؤثر و کارآمد است، بلکه منعکس کننده یک دیدگاه استراتژیک برای توسعه بلندمدت در مدیریت، جهت‌دهی و اداره امور است؛ ایجاد انگیزه و منابع جدید و استفاده از نقاط قوت هم افزایی برای ایجاد یک سیستم اجرای احکام مدنی که "صادق، حرفه‌ای، منظم و مؤثر" باشد.

رفیق نگوین تانگ لوی تأکید کرد: «بدینوسیله وظایف و مسئولیت‌های محوله از سوی کمیته دائمی حزب و رهبری وزارتخانه را می‌پذیرم و آنها را به عنوان راه‌حل‌هایی برای غلبه بر چالش‌ها و بهره‌برداری از فرصت‌ها برای اجرای مؤثر و کارآمد سیستم اجرای احکام مدنی در دوره پیش رو، به‌ویژه در این مرحله گذار، در نظر می‌گیرم. در عین حال، قول می‌دهم که در ماه‌های پایانی سال برای تکمیل اهداف و وظایف محوله، متحد، همکاری، نشان دادن شجاعت و عزم راسخ، تمرکز بر همه منابع و تسریع پیشرفت کار شوم...»

پیش از این، در ۲۵ ژوئن ۲۰۲۵، وزیر دادگستری نگوین های نین، حکم شماره ۱۸۹۸/QD-BTP را صادر کرد که در آن وظایف، وظایف، اختیارات و ساختار سازمانی اداره مدیریت اجرای احکام مدنی تصریح شده و سیستم اجرای احکام مدنی به طور جامع سازماندهی مجدد شده است.

طبق مدل سازمانی جدید، در سطح مرکزی، اداره مدیریت اجرای احکام مدنی شامل ۷ واحد تخصصی است که به شیوه‌ای ساده، تخصصی و مدرن سازماندهی شده‌اند. در سطح محلی، سیستم اجرای احکام مدنی در یک سطح سازماندهی شده است، با ۳۴ آژانس اجرای احکام مدنی در سطح استان و شهر، از جمله ۳۵۵ دفتر اجرای احکام مدنی منطقه‌ای (جایگزین مدل قدیمی با زیرمجموعه‌های سطح ناحیه). بازسازی دستگاه سازمانی طبق مدل جدید، سطح میانی (سطح ناحیه) را ساده کرده، تخصص را افزایش داده و در نتیجه کیفیت کارمندان دولت و اثربخشی اجرای احکام را بهبود بخشیده است.

دیو آن

منبع: https://baochinhphu.vn/cong-bo-cac-quyet-dinh-bo-nhiem-can-bo-chu-chot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-102250704124006259.htm