اولین نمایش مجموعه‌ای از فیلم‌های کلاسیک کودکان ویتنامی-سوئدی.

صبح روز اول ژوئن، موسسه فیلم ویتنام با همکاری سفارت سوئد، هفته فیلم کودک ویتنام-سوئد را به مناسبت روز جهانی کودک افتتاح کرد.

اولین نمایش مجموعه‌ای از آثار کلاسیک سوئدی

هفته فیلم کودکان ویتنام-سوئد که از ۱ تا ۵ ژوئن برگزار می‌شود، مجموعه‌ای از فیلم‌های کلاسیک سوئدی و فیلم‌های انیمیشن بازسازی‌شده ویتنامی را به نمایش می‌گذارد و به معرفی هنر قصه‌گویی و ترویج تبادل فرهنگی برای مخاطبان جوان کمک می‌کند.

هفته فیلم کودکان ویتنام-سوئد از ۱ تا ۵ ژوئن در هانوی برگزار می‌شود .

این هفته فیلم شامل سه فیلم سوئدی بازسازی‌شده: پی‌پی جوراب‌بلند، برادران شیر و رونجا، دختر راهزن، به همراه مجموعه‌ای از ۱۱ فیلم انیمیشن ویتنامی مربوط به شش دهه، از جمله : روباه به آنچه لیاقتش را دارد می‌رسد (۱۹۶۰)، داستان گیونگ (۱۹۷۰)، بچه گربه (۱۹۶۵)، وزغ و قورباغه (۱۹۹۳)، معجزه رستاخیز (۱۹۹۵) و آثار جدیدی از سال ۲۰۲۴ مانند: پر مرغ لوس، همسایه‌ها، کرم ابریشم تبدیل به پروانه می‌شود و چراغ گرم است.

این برنامه فیلم همچنین با هدف بزرگداشت نویسنده افسانه‌ای سوئدی، آسترید لیندگرن، و نسل انیماتورهای ویتنامی، به کودکان کمک می‌کند تا میراث سینمایی هر دو کشور را کشف کنند. آسترید لیندگرن، به عنوان یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان کودک جهان ، با داستان‌هایی که شجاعت، استقلال و همدلی را ستایش می‌کنند، الهام‌بخش خوانندگان در بیش از ۱۰۰ زبان بوده است.

بسیاری از کودکان در هانوی با شور و شوق در هفته فیلم شرکت کردند. عکس: تونگ لام

ترویج همکاری در صنعت سینما

به گفته سفارت سوئد، هفته فیلم کودکان ویتنام-سوئد، ادامه دهه‌ها همکاری بین دو کشور در زمینه سینما و تبادل فرهنگی است. از دهه ۱۹۷۰، سوئد از طریق تبادلات حرفه‌ای، همکاری فنی و مشارکت‌های نهادی ویژه در بایگانی و نگهداری فیلم، از توسعه صنعت فیلم ویتنام حمایت کرده است.

همکاری بین موسسه فیلم سوئد و شرکای ویتنامی آن به افزایش ظرفیت مرمت و مدیریت میراث فرهنگی کمک کرده و سینمای ویتنام و بین‌المللی را به عموم مردم نزدیک‌تر کرده است. برنامه امسال نیز با تکیه بر همین روحیه همکاری، آثار مرمت‌شده را در اختیار نسل جدیدی از مخاطبان قرار می‌دهد و در عین حال سنت داستان‌سرایی انیمیشن ویتنام را گرامی می‌دارد.

سفیر سوئد در ویتنام، یوهان ندیسی، در مراسم افتتاحیه هفته فیلم کودکان ویتنام-سوئد سخنرانی می‌کند. عکس: تونگ لام.

سفیر سوئد در ویتنام، یوهان ندیسی، اظهار داشت که شخصیت‌های آسترید لیندگرن مظهر ارزش‌های اصلی سوئدی هستند: استقلال، برابری و احترام به صدای کودکان. این هفته فیلم نه تنها این داستان‌ها را به نسل جوان ویتنام معرفی می‌کند، بلکه منعکس‌کننده همکاری فرهنگی دیرینه بین دو کشور است که در آن سینما نقش مهمی در پیوند دو جامعه ایفا می‌کند.

به گفته خانم لی تی ها، مدیر موسسه فیلم ویتنام، معرفی این فیلم‌ها بخشی از ماموریت حفظ و گسترش میراث سینمایی است. آثار آسترید لیندگرن نمایانگر بالاترین استانداردهای سینمای کودک هستند که کیفیت هنری و عمق احساسی را برای همه سنین ترکیب می‌کنند.

مدیر موسسه فیلم ویتنام گفت: « شاهد بودن این داستان‌های زنده در مقابل کودکان ویتنامی، یادآوری قدرتمندی است که میراث سینمایی می‌تواند فرهنگ‌ها و نسل‌ها را به هم پیوند دهد. سوئد و ویتنام در طول سال‌ها همکاری معناداری در حفظ و به اشتراک گذاشتن سینما ایجاد کرده‌اند. »

تعداد زیادی از کودکان در مراسم افتتاحیه هفته فیلم کودکان ویتنام-سوئد شرکت کردند. عکس: تونگ لام

هفته فیلم کودکان ویتنام-سوئد، قدرت پایدار داستان‌سرایی در پیوند فرهنگ‌ها و نسل‌ها را تأیید می‌کند و همکاری فرهنگی قوی بین سوئد و ویتنام را مجدداً تأیید می‌کند.

منبع: https://congthuong.vn/cong-chieu-loat-phim-thieu-nhi-kinh-dien-viet-nam-thuy-dien-459287.html