کتاب خاطرات صدراعظم سابق آلمان، مرکل، در روز انتشارش جنجال به پا کرد.

(CLO) خاطرات «آزادی: خاطرات ۱۹۵۴ - ۲۰۲۱» نوشته آنگلا مرکل، صدراعظم سابق آلمان، هنگامی که رسماً در ۲۶ نوامبر منتشر شد، جنجالی در افکار عمومی ایجاد کرد.

کتاب آنگلا مرکل با شور و شوق زیادی در غرب و همچنین در چین رونمایی خواهد شد. بلیت‌های اولین نمایش این کتاب ۷۳۶ صفحه‌ای در تئاتر دویچه برلین در شامگاه ۲۶ نوامبر، چند هفته پیش، تنها چند دقیقه پس از شروع فروش، به صورت آنلاین به فروش رسید.

«آزادی: خاطرات ۱۹۵۴ - ۲۰۲۱» زندگی مرکل را از دوران کودکی و جوانی‌اش در آلمان شرقی سابق، اتحاد آلمان و ظهور سیاسی‌اش تا پایان دوره ۱۶ ساله صدراعظمی‌اش در سال ۲۰۲۱ روایت می‌کند.

آنگلا مرکل، صدراعظم سابق آلمان، خاطرات خود را عصر روز ۲۶ نوامبر منتشر کرد. عکس: ROP

این کتاب همزمان به صورت کتاب صوتی و ترجمه به چندین زبان، از جمله فرانسوی و انگلیسی، منتشر می‌شود. انتظار می‌رود رهبر سابق ۷۰ ساله سپس برای تبلیغ این اثر، سفری به شهرهای بزرگ اروپا داشته باشد.

در گزیده‌هایی که پیش از انتشار منتشر شده، خانم مرکل نظرات خود را در مورد رویدادهای جاری آشکار می‌کند. به عنوان مثال، او جزئیات تجربه خود با دونالد ترامپ در طول اولین دوره ریاست جمهوری او، دشواری‌های اولین نامزد زن برای صدراعظمی بودن و تصمیم خود برای استقبال از تعداد زیادی از پناهندگان در سال ۲۰۱۵ را شرح می‌دهد.

رابطه با آقای پوتین

او همچنین رابطه‌اش با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، و سیاست‌هایش در قبال اوکراین را توضیح داد.

خانم مرکل به یاد آورد که در اجلاس گروه هشت که در سال ۲۰۰۷ ریاست آن را بر عهده داشت، آقای پوتین او را منتظر نگه داشته بود. او همچنین از سفری به تفرجگاه سوچی در دریای سیاه روسیه در همان سال یاد کرد که در آن عکسی از سگ لابرادور آقای پوتین ظاهر شد، با اینکه آقای پوتین می‌دانست که او از سگ‌ها می‌ترسد.

کانی، سگی که در سال ۲۰۰۷ در جریان دیداری در اقامتگاه پوتین در سوچی، تفرجگاه ساحلی دریای سیاه روسیه، از کنار آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، و ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، عبور می‌کند. عکس: آسوشیتدپرس

خانم مرکل گفت که از «خودبرتربینی» آقای پوتین در سخنرانی سال ۲۰۰۷ او در مونیخ، زمانی که به تلاش‌های قبلی برای ایجاد روابط نزدیک‌تر با ایالات متحده پشت کرد، آزرده خاطر شده است. این باعث شد احساس کند آقای پوتین «همیشه در حالت تدافعی» است.

او استدلال کرد که حفظ روابط دیپلماتیک و تجاری با مسکو تا زمان ترک قدرت، کار درستی است.

رابطه با آقای ترامپ و آقای اوباما

خانم مرکل دوم دسامبر در واشنگتن خواهد بود، جایی که قرار است کتابش را به همراه دوست و رئیس جمهور سابق آمریکا، باراک اوباما، در آمریکا رونمایی کند.

خانم مرکل پس از اولین ملاقات با سناتور باراک اوباما در سال ۲۰۰۸، به این نتیجه رسید که می‌توانند به خوبی با هم همکاری کنند.

باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، پیش از دیدار با آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، در برلین، آلمان، در سال ۲۰۱۶، مورد استقبال قرار می‌گیرد. عکس: آسوشیتدپرس

اما آقای ترامپ چنین گرمی و صمیمیتی ندارد. او در طول مبارزات انتخاباتی خود در سال ۲۰۱۶ از خانم مرکل و آلمان انتقاد کرد. در پاسخ، خانم مرکل گفت که او باید به دنبال «رابطه‌ای مناسب... بدون واکنش به هر تحریکی» باشد.

در مارس ۲۰۱۷، لحظه‌ای ناخوشایند پیش آمد، زمانی که خانم مرکل برای اولین بار از کاخ سفید آقای ترامپ بازدید کرد. عکاسان فریاد زدند «دست بدهید!» و خانم مرکل بی‌سروصدا از آقای ترامپ پرسید: «می‌خواهید دست بدهید؟» هیچ پاسخی از آقای ترامپ که با دستان گره کرده به جلو نگاه می‌کرد، شنیده نشد.

آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، و دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، پس از یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک در اتاق شرقی کاخ سفید در سال ۲۰۱۷ با هم دست می‌دهند. عکس: آسوشیتدپرس

قدرت را واگذار کنید

خانم مرکل اولین صدراعظم آلمان است که داوطلبانه از قدرت کناره‌گیری کرد. او در سال ۲۰۱۸ اعلام کرد که برای پنجمین دوره متوالی نامزد نخواهد شد و گفت که "در زمان مناسب" کناره‌گیری می‌کند.

او به سه مورد در سال ۲۰۱۹ اشاره کرد که در آنها در طول مراسم عمومی دچار لرزش شده بود. مرکل گفت که تحت معاینه کامل خود قرار گرفته و هیچ یافته عصبی یا دیگری پیدا نکرده است. یک پزشک به او گفته بود که بدنش در حال آزاد کردن استرسی است که در طول سال‌ها انباشته شده است.

«آزادی: خاطرات ۱۹۵۴ - ۲۰۲۱» در نسخه اصلی آلمانی خود ۷۳۶ صفحه دارد که توسط انتشارات کیپنهوئر و ویچ منتشر شده است. نسخه انگلیسی آن نیز همزمان توسط انتشارات سنت مارتین منتشر می‌شود. برخی از رسانه‌های آلمانی پیش‌بینی کرده‌اند که این خاطرات بین ۱۰ تا ۱۲ میلیون یورو به فروش برسد.

Ngoc Anh (طبق گزارش DW، AP)

منبع: https://www.congluan.vn/hoi-ky-cua-cuu-thu-tuong-duc-merkel-gay-sot-trong-ngay-ra-mat-post322969.html