به فیفا شکایت کرد و ادعا کرد که باشگاه هیچ تخلفی مرتکب نشده است.

Martin Dzilah đối đầu cùng Việt Anh ở vòng 2 V-League 2023 - 2024 — مارتین دزیلا در دور دوم لیگ V فصل 2023-2024 به مصاف ویتنام می‌رود.

در اکتبر ۲۰۲۳، مارتین دزیله، مهاجم، به باشگاه HAGL پیوست تا جایگزین مهاجم پا به سن گذاشته، واشنگتن براندائو، شود. اما پس از دور سوم لیگ وی ۲۰۲۳-۲۰۲۴، متأسفانه از ناحیه رباط زانو دچار آسیب‌دیدگی شد.

پس از مشورت با پزشک و ارزیابی اینکه او به موقع برای بازی برگشت بهبود نخواهد یافت، HAGL و مارتین توافق کردند که باشگاه کل حقوق او را تا پایان فصل، به ارزش 20،000 دلار آمریکا (حدود 500،000 میلیون VND) برای فسخ زودهنگام قرارداد پرداخت کند.

با این حال، این بازیکن نیجریه‌ای بعداً به دلیل عدم دریافت پول از فیفا شکایت کرد. فیفا در تاریخ ۲۸ ژوئن از طرفین درگیر خواست تا قبل از ۱۸ جولای، مدارک پشتیبان را از طریق درگاه حقوقی وب‌سایت این سازمان ارائه دهند تا اختلاف حل شود.

Một phần giấy thanh lý có chữ ký của Martin — بخشی از اسناد انحلال که توسط مارتین امضا شده است

در تاریخ 30 آگوست، فیفا حکم داد که HAGL در این دعوی قضایی شکست خورده است و تیم استعدادهای جوان تران گیا بائو را ملزم به پرداخت 29000 دلار آمریکا (حدود 715 میلیون دونگ ویتنام) به همراه سود آن به مارتین دزیلا کرد و به آنها اولتیماتوم داد که در صورت عدم انجام این کار، از نقل و انتقالات محروم خواهند شد.

این اولین باری نیست که باشگاه‌های ویتنامی با این خطر مواجه می‌شوند. اخیراً، باشگاه خان هوآ حتی توسط فیفا از نقل و انتقال بازیکن محروم شد، اما این جریمه تنها پس از پرداخت کامل بدهی‌های معوق به مامادو گیراسی، مهاجم، لغو شد.

نماینده باشگاه HAGL در بازگشت به پلیکو گفت که آنها درخواست تجدیدنظر خود را به فیفا ارائه داده‌اند و تأیید کرده‌اند که کل مبلغ 20،000 دلار آمریکا را به صورت نقدی (همراه با حواله بانکی) به مارتین پرداخت کرده‌اند، که یکی از دو روش قانونی در ویتنام است.

در عین حال، HAGL همچنین تأیید کرد که مدارک کاملی از دریافت پول و اسناد تسویه حساب که به دو زبان ویتنامی و انگلیسی نوشته شده و توسط مارتین امضا شده و برای بررسی به فیفا ارسال شده است، در اختیار دارد.

Martin vui vẻ chụp hình cùng lãnh đạo CLB HAGL — شواهدی از مارتین که با خوشحالی رسید پول را در دست دارد و با رهبران باشگاه HAGL عکس گرفته است

نگوین تان آن، مدیرعامل باشگاه HAGL، گفت: «مارتین دزیله همزمان با جان کلی، مهاجم، از باشگاه HAGL جدا شد. مارتین پول را دریافت کرد، رسیدی را که دریافت 20،000 دلار آمریکا را تأیید می‌کرد، امضا کرد و با خوشحالی با رسید و برگه تسویه حساب که به وضوح محتوای آن را به دو زبان انگلیسی و ویتنامی بیان می‌کرد، عکس یادگاری گرفت.»

در طول مدت گذشته، ایمیل و سیستم ارتباطی باشگاه هیچ اطلاعات مرتبطی دریافت نکرده بود تا اینکه VFF تصمیم کمیته حل اختلاف فیفا را دریافت کرد که HAGL را ملزم به بازگرداندن مبلغ ۲۹۰۰۰ دلار آمریکا به مارتین ظرف ۴۵ روز از تاریخ دریافت تصمیم فسخ ناعادلانه قرارداد بازیکن می‌کرد.

HAGL به VFF گزارش داد که آنها با روحیه وحدت و اجماع، مبلغ کامل را به بازیکن پرداخت کرده‌اند و موافقت کرده‌اند که سند فسخ قرارداد را امضا کنند. مارتین ادعا کرد که باشگاه HAGL پولی به او منتقل نکرده است.

اگرچه ما پول نقد ارسال کردیم، اما این کار در ویتنام قانونی است. اگر باشگاه HAGL هرگونه تخلفی داشته باشد، ما مسئولیت آن را بر عهده خواهیم گرفت. ما تمام مدارک را به VFF ارسال کرده‌ایم و از فیفا درخواست کرده‌ایم که در تصمیم خود تجدید نظر کند.

منبع: https://thanhnien.vn/vu-hagl-bi-kien-da-khang-cao-len-fifa-khang-dinh-clb-khong-co-hanh-vi-sai-185240918201832135.htm