رادیو هانوی ۳۶ میکروفون را در اطراف میدان با دین قرار داد تا مراسم برافراشتن پرچم را ضبط کند.

صفحه گرامافون «آوای هانوی» شامل آهنگ‌های کلاسیکی درباره هانوی است، از جمله صدای آژیر حمله هوایی پایتخت، صدای ترامواها و به ویژه مراسم برافراشتن پرچم در ساعت ۶ صبح در میدان با دین - تصویری که مدت‌هاست با مردم هانوی عجین شده است...

Đài Hà Nội đặt 32 micro đặt quanh quảng trường Ba Đình để thu âm lễ thượng cờ - Ảnh 1. — *صفحه وینیل «آواهای هانوی» صداهای مرتبط با هانوی را در طول ۷۰ سال گذشته حفظ کرده است - عکس: رادیو هانوی.*

صفحه وینیل «صداهای هانوی» اخیراً توسط ایستگاه رادیو و تلویزیون هانوی (به اختصار ایستگاه هانوی) تکمیل شد و هفتادمین سالگرد تأسیس این ایستگاه که همزمان با هفتادمین سالگرد آزادسازی پایتخت نیز هست، گرامی داشته شد.

۳۶ میکروفون برای ضبط مراسم برافراشتن پرچم نصب کنید.

در میان صداهای ضبط شده در آلبوم «صداهای هانوی»، شاید قابل توجه‌ترین بخش، بازسازی فضای مراسم برافراشتن پرچم در ساعت ۶ صبح در میدان با دین، واقع در ضلع B باشد. مهندس صدا، نگوین دوی نگی، که مستقیماً در ضبط صدا و مسترینگ آلبوم شرکت داشته است، این ایده را بدیع می‌داند، زیرا هیچ واحد دیگری قبلاً این کار را انجام نداده است. او گفت: «سخت‌ترین بخش، ضبط در محل و در یک محیط امنیتی بسیار سختگیرانه بود. ما باید موقعیت و حرکت صدا را در صحنه به طور دقیق شبیه‌سازی می‌کردیم. علاوه بر این، میدان مساحت بسیار بزرگی دارد، بنابراین بازسازی فضای باشکوه و مقدس مراسم برافراشتن پرچم با صدا آسان نیست.» دوی نگی مجبور بود از ۳۶ میکروفون که در اطراف میدان با دین قرار داده شده بودند استفاده کند و برای کار با این ۳۶ میکروفون به ۱۶ تکنسین نیاز داشت.

Đài Hà Nội đặt 32 micro đặt quanh quảng trường Ba Đình để thu âm lễ thượng cờ - Ảnh 2.

Đài Hà Nội đặt 32 micro đặt quanh quảng trường Ba Đình để thu âm lễ thượng cờ - Ảnh 3.

Đài Hà Nội đặt 32 micro đặt quanh quảng trường Ba Đình để thu âm lễ thượng cờ - Ảnh 4.

ضبط صوتی مراسم برافراشتن پرچم در ساعت ۶ صبح در میدان با دین - عکس: رادیو هانوی

او به یاد می‌آورد: «ما فضای مراسم برافراشتن پرچم را بازسازی کردیم، از صدای رژه گارد احترام گرفته تا صدای اهتزاز پرچم، و فضای مقدس و باشکوه لحظه ادای احترام به پرچم.» نگوین دوی نگی، اهل جنوب، پیش از این هرگز فرصت شرکت در مراسم برافراشتن پرچم را نداشته بود. این همچنین اولین باری بود که در میدان با دین در مراسم شرکت می‌کرد و سرود ملی را می‌شنید. این مهندس گفت: «این بهترین سرود ملی بود که تا به حال شنیده بودم و سعی کردم آن را در صفحه گرامافونم، «صدای هانوی»، بگنجانم.»

Đài Hà Nội đặt 32 micro đặt quanh quảng trường Ba Đình để thu âm lễ thượng cờ - Ảnh 5. — *مدیر کل ایستگاه رادیویی هانوی نگوین کیم کیم - عکس: ایستگاه رادیویی هانوی*

**حفظ صداهای هانوی به شیوه‌ای واقعاً هانویایی.**

نگوین کیم خیم، مدیر کل رادیو هانوی، گفت: «صفحه «صداهای هانوی» صداهایی را که در طول ۷۰ سال گذشته به بخشی از خاطره هانوی تبدیل شده‌اند، ضبط می‌کند.» این صفحه وینیل دو رو دارد. روی صفحه A آهنگ‌هایی وجود دارد که «هنگام ذکر هانوی ضروری هستند». این آهنگ‌ها شامل «راهپیمایی به سوی هانوی» است، آهنگی که حتی قبل از ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ نوشته شده و نبوغ آهنگساز ون کائو را به نمایش می‌گذارد و بعدها به منبع غرور مردم هانوی تبدیل شد. همچنین «مردم هانوی» اثر آهنگساز نگوین دین تی وجود دارد که تجسم اصیل‌ترین ارزش‌ها و سبک هانوی است. سمفونی «خاطرات کودکی» اثر نگوین هو توان، که با سال‌های سخت اما پاک هانوی مرتبط است. و «هانوی، ایمان و امید» اثر آهنگساز فان نهان، آهنگی کلاسیک که هانویی‌ها هر زمان که با سختی روبرو می‌شوند با صدای بلند می‌خوانند. در سمت B، علاوه بر ضبط مراسم برافراشتن پرچم، هشدار پدافند هوایی پایتخت (که در طول ۱۲ روز و شبی که هانوی با هواپیماهای آمریکایی جنگید، به صدا درآمد)، صدای تراموا هانوی، موسیقی تم رادیو هانوی از سال ۱۹۷۹، موسیقی تم رادیو هانوی از سال ۲۰۲۴... آقای خیم گفت که این دیسک در ۶ ماه ساخته شده و با سرمایه‌گذاری و توجه دقیق به جزئیات برای دستیابی به بالاترین کیفیت هنری ممکن ضبط شده است. او در توضیح دلیل ایجاد صفحه وینیل و نام آن گفت: «از طریق این محصول، امیدواریم به کسانی که هانوی را دوست دارند کمک کنیم تا خاطرات خود را زنده کنند و صداهای هانوی را برای مدت طولانی‌تری، به شیوه‌ای کاملاً هانوی، حفظ کنند.» در مورد قالب انتشار آن، صفحه وینیل زمانی بخشی از زندگی فرهنگی پایتخت بود. صفحه وینیل همچنین زمانی اولین آهنگ‌های موسیقی انقلابی ویتنام را ذخیره می‌کرد. نماینده این ایستگاه افزود: «در حال حاضر، که موسیقی دیجیتال و رسانه‌های دیجیتال غالب هستند، صفحه‌های وینیل هنوز جایگاه نسبتاً مهمی در قلب دوستداران موسیقی دارند.»

Tuoitre.vn

منبع: https://tuoitre.vn/dai-ha-noi-dat-36-micro-quanh-quang-truong-ba-dinh-de-thu-am-le-thuong-co-20241012141822411.htm#content-2