رد پاها هنوز باقیست...

وقتی در پاسخ به غم و اندوه فراوان آقای له خوئه، ویولونیست اهل هوی آن، نوشتم: «هر روز صبح، شنیدن خبر از دوستان مثل شنیدن آه خودم است»، هرگز تصور نمی‌کردم روزی خودم هم در چنین حال و هوایی قرار بگیرم!

سردبیر سابق، هو دوی له - سردبیر روزنامه کوانگ نام پس از جدایی استان در سال ۱۹۹۷ - و سردبیر سابق، له وان نهی، در کنار دیگر رهبران روزنامه کوانگ نام، با اولویت دادن به توسعه بخش‌ها و ستون‌های فرهنگی، هویت روزنامه کوانگ نام را ادامه داده و حفظ کرده‌اند.

۱. آن روزی بود که خبر «رفتن سوژه مقاله‌ام به جای دیگری» را شنیدم. در ۱۵ سال روزنامه‌نگاری‌ام، طرح‌های بیوگرافی زیادی نوشته‌ام. هر پرتره، تصویری عمیق است که به تصویر کلی منطقه فرهنگی کوانگ نام کمک می‌کند.

هر شخصیت، داستانی منحصر به فرد است، برخلاف هر شخصیت دیگر. هر شخصیت، نشانه‌ای در سفر حفظ و حراست از فرهنگ کوانگ نام است. از طریق آنها، متوجه می‌شویم که ردپای فرهنگ کوانگ نام، که تصور می‌شد در میان شلوغی و هیاهوی زندگی روزمره گم شده است، اسرار پنهانی هستند که اگر کشف شوند، به گنجینه تبدیل خواهند شد.

این «گنج» دارچین ترا مای است، «روح کوهستان» که به زیبایی در قالب نت‌های موسیقی چیده شده است. صدای وهم‌آور بوق آ-مپ. سنجش شخصیت یک فرد از طریق ریتم گنگ و طبل. آهنگ‌های فولک کو ریتم زا-رو یک زن سخت‌کوش را تقلید می‌کنند...

با مرور هر خاطره، تصویر مرد کوهستانی قوی و سخاوتمند را به یاد می‌آوریم، از هیکل و صدایش گرفته تا شخصیت و علایقی که دنبال می‌کرد.

در سال ۲۰۱۷، بر اساس مشاهداتم از دونگ ترین در طول چند سال، درباره او نوشتم. در سال‌های بعد، او هم برای من و هم برای بسیاری از همکارانم به متخصص مقالات مربوط به حفظ موسیقی کوهستانی تبدیل شد.

در سال ۲۰۲۴، ما از او دعوت کردیم تا مستقیماً به عنوان نویسنده در مقالات ویژه ما در مورد فرهنگ کوهستان شرکت کند. من هنوز صدای تشویق آن مرد را وقتی برای اولین بار دستمزدش را دریافت کرد، به یاد دارم. آن همچنین آخرین خاطره من با دونگ ترین بود!

در پایان ماه آوریل، با نذر خاموش عود، به دیدار مرحوم آقای دین های - مدیر سابق اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری - رفتیم. او سهم بسزایی در فرهنگ و گردشگری استان کوانگ نام داشت.

تأثیر «سفر میراث» و جشنواره میراث کوانگ نام بدون شخصیت برجسته، دین های، امکان‌پذیر نبود. ما او را «مردی که این جشنواره را خلق کرد» می‌نامیم. و کسانی که فرهنگ کوانگ نام را دوست دارند، به خاطر فداکاری‌اش در تلاش‌های فراوان برای حفظ میراث، به او احترام می‌گذارند.

در روزنامه‌نگاری، بزرگترین خوشبختی لزوماً دستاوردهای جوایز نیست. همکاران اغلب از یکدیگر می‌پرسند که پشت کلمات، یا آنچه پس از نوشتن کلمات در ذهن باقی می‌ماند، آیا ارتباطی که پس از آن حفظ می‌شود، نیست؟ ارتباطی برای انتشار پیامی که ارائه می‌دهیم. ارتباطی برای انجام کاری مفید برای جهان! و بیش از هر چیز، این در مورد دانستن این است که، مهم نیست چند سال بگذرد، چهره‌های ادبی که در مقالات ما ظاهر شده‌اند، همچنان مطابق احساساتی که با ما به اشتراک گذاشته‌اند، عمل می‌کنند.

مقالاتی که در روزنامه کوانگ نام درباره فرهنگ، هنر، سرزمین و مردم استان کوانگ نام منتشر می‌شوند، جایگاه محکمی در قلب خوانندگان ایجاد کرده‌اند.

۲. سال‌های پس از آن. با نگاهی به گذشته، همزمان با وداع با نسل پیشگامی که نام استان کوانگ نام را از سال ۱۹۹۷ بنا نهادند، متوجه می‌شویم که ردپای آنها تا چه حد با سفر یک منطقه فرهنگی در هم تنیده شده است.

به لطف آنهاست که به نظر می‌رسد کوانگ نام توانسته خود را به عنوان منطقه‌ای که شخصیت و هویت خود را حفظ کرده است، تثبیت کند، و این امر با قدردانی از کسانی که در زمینه فرهنگ فعالیت می‌کنند، آغاز شده است.

روزنامه‌نگاران در جنوب، هر زمان که از روزنامه کوانگ نام نام می‌برند، اغلب سخنان ستایش‌آمیزی می‌گویند. آن‌ها هویت روزنامه را از بدو تأسیس تا به امروز ارج می‌نهند، هویتی که همواره در کنار زیبایی ارزش‌های سنتی ایستاده است. روزنامه‌های زیادی نیستند که چنین بخش‌های فرهنگی، ستون‌ها و نشریات منسجمی را برای سال‌های متمادی حفظ کرده باشند.

مهم‌تر از آن، مسائل مربوط به فرهنگ کشور نه تنها در گزارش‌های خبری چندرسانه‌ای، بلکه در مقالات تحلیلی عمیق، شرح حال‌ها و انتشار مداوم اطلاعات در مورد منطقه نیز دائماً مورد بررسی قرار می‌گیرد.

تیو وو، روزنامه‌نگار فرهنگی باسابقه در سایگون و اهل کوانگ نام، گفت که هر زمان که مقالاتش در روزنامه کوانگ نام منتشر می‌شود، همیشه احساس غرور می‌کند. او به اشتراک گذاشت: «روزنامه‌نگاران در سایگون از روزنامه کوانگ نام بسیار قدردانی می‌کنند. به ندرت روزنامه‌ای پیدا می‌شود که هنوز بخش فرهنگی مانند روزنامه ما را داشته باشد. این چیزی است که ما بیش از همه گرامی می‌داریم! مهم نیست چند مقاله بنویسم یا در چند روزنامه منتشر کنم، چاپ مقاله‌ام در روزنامه کوانگ نام همیشه بیشترین احساسات را به همراه دارد!»

روزنامه کوانگ نام با انتخاب ارزش‌هایی که کوانگ نام را تعریف می‌کنند - ارزش‌های سرزمینی غنی از فرهنگ - در طول ۲۸ سال گذشته، جایگاه خود را در قلب خوانندگانش تثبیت کرده است. این جایگاه عمدتاً به دلیل داستان‌های سرزمین و مردم کوانگ نام؛ دغدغه‌های صنعتگران صنایع دستی سنتی برای بقا؛ حافظان دانش محلی؛ سازندگان ماسک تئاتر سنتی؛ و حتی مرد مغروری است که زندگی خود را وقف ساخت مجسمه‌های چهره‌های مشهور کوانگ نام کرده است...

ما به داستان‌های آنها گوش می‌دهیم و آنها را در روزنامه‌ها منتشر می‌کنیم. اما روزنامه‌نگاران چه می‌شوند؟ چه کسی سهم غنایم را خواهد برد؟

ژوئن امسال، هر یک از افرادی که در تاریخ روزنامه کوانگ نام نقش داشته‌اند، به موج ادغام‌ها خواهند پیوست. ما می‌دانیم که دوستان ما، صرف نظر از مسیری که انتخاب می‌کنند، آینده روشن خود را تحت نام روزنامه کوانگ نام پیدا کرده‌اند.

در حالی که با حواس پرتی به دکمه سرآستین‌های روزنامه‌ای که ممکن است دیگر دوام زیادی نداشته باشند، خیره شده بودم، ناگهان احساس غم شدیدی به من دست داد.

منبع: https://baoquangnam.vn/dau-chan-con-dong-3157085.html