چیزهای جدید کهنه می‌شوند، مردم هانوی شمع روشن می‌کنند، گل و لای را جارو می‌کنند و خانه‌هایشان را تمیز می‌کنند.

صبح روز ۱۳ سپتامبر، آب ناشی از سیل در بسیاری از خیابان‌های منطقه هوان کیم ( هانوی ) فروکش کرد.

زباله و گل و لای در سراسر کوچه ها ریخته است.

این خانه در اعماق کوچه بائو لین (منطقه هوان کیم) واقع شده است و آب تازه صبح زود فروکش کرده است. صاحب خانه مجبور شد تمام کارها را کنار بگذارد تا روی تمیز کردن تمرکز کند. فضا بوی گل و رطوبت می‌داد و کار را سخت‌تر می‌کرد.

یک فروشگاه لوازم خانگی استیل ضد زنگ در خیابان بائو لین به مدت ۳ روز دچار سیل شد، آب تا نیمی از طبقه اول بالا آمد و باعث شد تمام اقلام زیر آب بروند. بسیاری از اقلام مانند قابلمه، ماهیتابه، سینی برنج، کاسه و بشقاب همگی کثیف بودند.

خانم هوانگ تی لان از صبح زود تا ساعت ۱ بعد از ظهر مشغول تمیزکاری بود، اما وسایل هنوز مرتب نبودند. خانم لان گفت: «ما مجبور شدیم تمام لایه‌های پلاستیکی محافظ را جدا کنیم و دوباره محصولات را بشوییم. وسایل کاملاً نو، شبیه وسایل قدیمی بعد از سیل بودند.»

آقای گیانگ، صاحب یک مغازه‌ی هات‌هات‌پزی در خیابان بائو لین، گفت که مانند بسیاری از خانه‌های دیگر در این خیابان، مغازه‌ی هات‌هات‌پزی او نیز به شدت تحت تأثیر سیل پس از طوفان شماره ۳ قرار گرفته است.

صبح روز ۱۳ سپتامبر، آقای گیانگ همه کارمندان را برای تمیز کردن فروشگاه بسیج کرد. میزها، صندلی‌ها و ظروف آشپزخانه انگار تازه از رودخانه بیرون کشیده شده بودند، بنابراین آقای گیانگ مجبور شد از شلنگ آب فشار قوی برای تمیز کردن آنها استفاده کند.

تقریباً تا ساعت ۲ بعد از ظهر، فعالیت‌های پاکسازی هنوز با شدت ادامه داشت. ساکنان این کوچه گفتند که برق کل خیابان ساعت ۹ صبح امروز دوباره وصل شد، بنابراین خانواده‌ها می‌توانستند برای پاکسازی و شستن شن و ماسه و کثیفی که سیل با خود آورده بود، آب پمپ کنند.

نه چندان دور، خانوارهای کوچه ۱۳۷ چوئونگ دوئونگ دو هنوز برق ندارند. امروز صبح، وقتی این زن خبر فروکش کردن آب را شنید، از خانه "پناهندگی" خود برگشت. در را باز کرد و وارد خانه‌اش شد، از دیدن گل و لای که طبقه اول را پر کرده بود و بوی تند تعفن، مبهوت شد.

آقای نگوین ون بنگ از هونگ ین به هانوی رفت تا به خانه همسرش در کوچه ۱۳۷ در تمیز کردن کمک کند. از آنجا که برق وجود نداشت و خانه در کوچه‌ای عمیق قرار داشت، آقای بنگ مجبور بود شمع روشن کند یا از باتری برای روشنایی استفاده کند.

خانم نگا (مادر شوهر آقای بنگ) گفت که آب به بالاترین نقطه خود رسیده و تا بالای شانه‌هایش رسیده است. از آنجا که کف خانه پایین‌تر از سطح خیابان بود، خانه حتی عمیق‌تر دچار آبگرفتگی شد. تمام خانواده او مجبور شدند پدر ۸۶ ساله خود را تخلیه کنند، در حالی که برخی ماندند و به طبقه دوم عقب‌نشینی کردند.

خانم نگا سخت‌ترین دوران طوفان و سیل را به یاد می‌آورد: «یک روز بود که از بیرون صدای توزیع برنج را شنیدم، اما نتوانستم برای گرفتن آن بیرون بروم چون آب آنقدر بالا بود که نمی‌توانستم از در رد شوم.»

یخچال خانم نگا خراب بود چون خیلی سنگین بود و نمی‌توانستند آن را به اندازه کافی بالا ببرند. تمام پتوها و ملافه‌ها باید دور انداخته می‌شدند و بسیاری از وسایل دیگر هم به دلیل خیس خوردن در آب برای مدت طولانی، در حالت «دور انداخته شده» بودند.

خانه شماره ۴۲، کوچه ۱۳۳، چوئونگ دوئونگ دو، تا پله چهارم پله‌های منتهی به طبقه دوم را آب فرا گرفته بود. خانم تران تی بیچ هوا تمام صبح شمع روشن کرد تا تمام گوشه و کنار خانه و پله‌ها را تمیز کند.

خانم هوآ گفت: «یادم نمی‌آید از صبح تا حالا چند قابلمه آب عوض کرده‌ام. شب ۱۲ سپتامبر، وقتی سطح آب تا ۳۰ سانتی‌متر پایین آمده بود، رفتم پایین و حسابی هم زدم تا گل و لای بیرون بریزد. با این حال، امروز صبح، من و مادرم هنوز هم به سختی روزگار می‌گذراندیم.»

گل و لای ناشی از سیل همچنین برای بسیاری از افرادی که در امتداد رودخانه سرخ زندگی می‌کنند، هنگام فروکش کردن آب، کابوسی وحشتناک است.

خانم نگوین تی نگا (سمت راست، خانه شماره ۱۲، خیابان چونگ دونگ دو) گفت که طبقه اول را به عنوان انبار شیرینی اجاره داده است. قبل از ورود آب، صاحب مغازه مبلمان را در ارتفاع بالایی قرار داده بود. با این حال، باران مدت زیادی ادامه یافت و سیل از حد انتظار بالاتر آمد و باعث شد بسیاری از جعبه‌ها توسط آب به پایین منتقل شوند، جعبه‌های مقوایی با گل و خاک مخلوط شدند و کثیفی زیادی ایجاد کردند.

خانم نگا گفت: «من تمام صبح را تمیز کردم اما هنوز تمیز نشده بود. امیدوارم بعد از سیل، کل محله تمیز و ضدعفونی شود تا از بیماری جلوگیری شود. تنها در این صورت می‌توانیم سلامت و ایمنی همه را تضمین کنیم.»

منبع: https://dantri.com.vn/doi-song/do-moi-hoa-do-cu-nguoi-ha-noi-dot-nen-quet-bun-don-nha-cua-20240913165908205.htm