ساختن روح شعر جید، به یاد نویسنده لو دوی هان

تئاتر تجربی دنیای جوان دانشگاه تئاتر و سینما در شهر هوشی مین در حال تمرین نمایش «هون تو نگوک» است، نمایشی که به یاد نمایشنامه‌نویس «له دوی هان» به صحنه رفته است.

هنرمند بین تین در تصویر پرنسس نگوک هان، اجرای روح شعر نگوک - عکس: NVCC

مشخص است که این اولین بار است که نمایشنامه کامل «روح شعر یشم» اثر نویسنده له دوی هان به روی صحنه می‌رود.

تحقق وعده با نویسنده لو دوی هان

طبق برنامه، نمایش «روح شعر یشم» برای اولین بار در تاریخ ۶ سپتامبر در خانه اپرای تران هو ترانگ به مناسبت بزرگداشت نویسنده لو دوی هان، دقیقاً ۲ سال پس از درگذشتش، اجرا خواهد شد.

کارگردان Le Nguyen Dat با Tuoi Tre Online به اشتراک گذاشت شعر «روح شعر یشم» توسط پسر نویسنده، لو دوی هان، لو هوانگ لانگ، به یک اپرای اصلاح‌شده تبدیل شد.

این فیلمنامه‌ای است که او وقتی هنوز زنده بود با نویسنده‌ی آن، لو دوی هان، ملاقات کرد، نظرش را پرسید و در موردش بحث کرد.

با این حال، به دلیل برخی پروژه‌ها، لو نگوین دات تازه توانسته آن را شروع کند و او این را هدیه‌ای معنادار برای بزرگداشت نویسنده‌ای می‌داند که به او احترام می‌گذارد.

نگوک تو هون فیلمنامه‌ای است که بسیاری از بازیگران کای لونگ برای شرکت در مسابقات استعدادیابی انتخاب می‌کنند، زیرا فضای زیادی برای بهره‌برداری و نمایش توانایی‌هایشان دارد.

«پیش از این، مردم معمولاً فقط فصل آخر نمایش را به روی صحنه می‌بردند. این بار، ما کل نمایش، هر سه فصل را اجرا کردیم، بنابراین این فرصتی نادر برای همه است تا «روح یشم شعر» اثر نویسنده «له دوی هان» را به طور کامل تماشا کنند.» - کارگردان «له نگوین دات» تأکید کرد.

هنرمند مردمی، کوئه تران، و هنرمند کیم تیو لونگ، آهنگ سنتی «مین نهو» را در شب یادبود نویسنده له دوی هان اجرا خواهند کرد - عکس: NVCC

کوئه تران، کیم تیو لانگ، بین تین... نویسنده Le Duy Hanh را به یاد داشته باشید

ششم سپتامبر نه تنها شب افتتاحیه‌ی «روح نگوک تو» است ، بلکه برگزارکنندگان مجموعه‌ای از برنامه‌ها را نیز برای بزرگداشت نویسنده‌ی «له دوی هان» برگزار می‌کنند.

بعدازظهر همان روز، مراسم رونمایی از کتاب «روح شعر یشم» ، شامل فیلمنامه «روح شعر یشم» و چندین اثر برجسته دیگر از آقای له دوی هان، برگزار شد.

این شور و اشتیاق خانواده نویسنده، لو دوی هان، است که مجموعه‌ای از فیلمنامه‌های خوب نویسنده را به صورت کتاب چاپ کرده و به عنوان اسنادی ارزشمند و دقیق برای متخصصان و نسل‌های آینده ارائه می‌دهد. کارگردان لو نگوین دات همچنین در این رویداد از کتاب « هنر جنوب کای لونگ» رونمایی کرد .

کارگردان لو نگوین دات معتقد است که شخصیت پرنسس نگوک هان چالش جدیدی برای هنرمند بین تین است - عکس: NVCC

برنامه هنری بعدی، عصر روز ۶ سپتامبر در تئاتر تران هو ترانگ برگزار می‌شود. در این برنامه، هنرمندان زیادی که نویسنده له دوی هان را دوست دارند و به او احترام می‌گذارند، مانند که تران، وو لوآن، کیم تیو لونگ، له ترانگ تائو، تام تام، دین ترانگ، له تان تائو... حضور خواهند داشت. آنها آهنگ‌های سنتی نوشته شده توسط آقای هان مانند خاطره، لالایی، فری و ... را خواهند خواند.

پس از این برنامه، نمایش برجسته‌ی «روح شعر یشم» است . کارگردان با این نمایش، آن را در قالبی تجربی به روی صحنه برده تا برای جشنواره بین‌المللی تئاتر تجربی ۲۰۲۵ در نین بین که نوامبر آینده برگزار می‌شود، آماده شود.

به دلیل ماهیت تجربی آن، این نمایش تنها حدود ۷۰ یا ۸۰ دقیقه طول می‌کشد. بین تین، هنرمند، نقش پرنسس نگوک هان را بازی خواهد کرد.

آقای لو نگوین دات با توضیح این نگرانی که مردم اغلب بین تین را فقط به عنوان فردی قوی در هنرهای رزمی می‌شناسند، گفت: «در واقع، بین تین در نمایش «قدرت سلطنتی» با شخصیت تونگ تی کوین، شانس بازیگری خود را نیز امتحان کرد .»

این بار چالش جدید دیگری برای من محسوب می‌شود. علاوه بر این، «روح شعر نگوک» داستان تعقیب نگوک هان است که کودکی خردسال را در آغوش دارد و روح کوانگ ترونگ نگوین هو را بر پشت خود حمل می‌کند، در حالی که بیرون از کاخ ممنوعه و پایتخت است، بنابراین به یک رقصنده خوب نیاز است تا این شخصیت را در جاده سرگردانی به تصویر بکشد.

در این نمایش، بین تین به همراه ۵۰ بازیگر دیگر اجرا خواهد داشت. آقای دات معتقد است که این نمایش همچنین یک تجربه است که با موسیقی و سبک اجرایی جدیدی ترکیب شده است. او امیدوار است شرایطی را برای هنرمندان جوان ایجاد کند تا متعهد شوند، چیزی جدید ارائه دهند و مورد استقبال تماشاگران قرار گیرند.

بعد از نمایش در ۶ سپتامبر، گروه به بازخوردها گوش می‌دهند و به تدریج آن را بهبود و ویرایش می‌کنند تا تا روز جشنواره، بهترین نسخه را داشته باشند.

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/dung-hon-tho-ngoc-nho-tac-gia-le-duy-hanh-20250812082929685.htm