پروفسور نگوین کوانگ هونگ، محقق هان نوم درگذشت.

پروفسور نگوین کوانگ هونگ، دکترای علوم - نویسنده‌ی کتاب بیش از ۲۰۰۰ صفحه‌ای «فرهنگ لغت توضیحی اسم» و دانشمندی برجسته در حوزه‌ی زبان‌شناسی و تحقیقات هان اسم، شامگاه ۷ اکتبر در هانوی درگذشت.

پروفسور دکتر نگوین کوانگ هونگ - عکس: موسسه Han Nom

آقای دانگ شوان تان - معاون رئیس آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، در گفتگو با Tuoi Tre Online اعلام کرد که آقای نگوین کوانگ هونگ ساعت ۴:۵۹ بعد از ظهر روز ۷ اکتبر، در سن ۸۶ سالگی درگذشت.

آکادمی علوم اجتماعی ویتنام با موسسه هان نوم و خانواده برای ایجاد کمیته تشییع جنازه هماهنگی کرد. آقای دانگ شوان تان رئیس کمیته تشییع جنازه بود.

مراسم تشییع جنازه پروفسور نگوین کوانگ هونگ از ساعت ۹ صبح تا ۱۰ صبح روز ۹ اکتبر برگزار خواهد شد و مراسم یادبود از ساعت ۱۰ صبح تا ۱۰:۳۰ صبح همان روز در خانه تشییع جنازه ملی، واقع در ۵ تران تان تونگ، هانوی برگزار می‌شود. مراسم تدفین نیز در همان روز در پارک وین هانگ، ین کی، هانوی برگزار خواهد شد.

ساخت فرهنگ لغت برای دسترسی جوانان به هان نوم

آقای نگوین کوانگ هونگ در سال 1940 در زادگاهش در ترا کیو، دوی خوین، کوانگ نام (اکنون دا نانگ) به دنیا آمد.

او دانشمندی برجسته در حوزه پژوهش‌های هان نوم است. با بیش از ۵۰ سال غرق شدن در پژوهش‌های زبان‌شناسی و هان نوم، آثار روشنی در مجموعه‌ای از آثار خود-ویراستار یا ویرایش‌شده (۳ تک‌نگاری، ۲ فرهنگ لغت نوم، مجموعه‌ای از مقالات و تعدادی کتاب پژوهشی، حاشیه‌نویسی...) از خود به جا گذاشته است.

او که تمام زندگی خود را وقف زبان‌شناسی کرده بود، در سنین پیری همچنان برای گردآوری و انتشار فرهنگ لغت نوم ۲۰۰۰ صفحه‌ای در سال ۲۰۱۷ تلاش کرد.

این فرهنگ لغت به دلیل ماهیت علمی و ارزش‌هایی که به تحقیقات هان نوم می‌بخشد، توسط متخصصان تحقیقات هان نوم در ایالات متحده و ویتنام بسیار مورد تقدیر قرار گرفته است.

او در طول زندگی‌اش، دلیل گردآوری دقیق این فرهنگ لغت عظیم را با دیگران به اشتراک گذاشت، چرا که می‌خواست وجود خط نومن - میراث فرهنگی گرانبهای ملت - را حفظ کند.

به گفته او، نسل جوان باید به هر طریقی با خط نُم (Nom) آشنا شود. مهم‌ترین رویکرد مستقیم از طریق یک فرهنگ لغت است. با یک فرهنگ لغت نسبتاً جدی، جوانان خودشان یاد می‌گیرند و آن میراث ملت را به ارث می‌برند.

دستاوردهای به رسمیت شناخته شده

در سال ۲۰۰۶، پروفسور نگوین کوانگ هونگ سردبیر فرهنگ لغت نوم بود که توسط انتشارات آموزش و پرورش منتشر می‌شد.

پروفسور نگوین کوانگ هونگ، در کنار آثار طولانی‌مدت خود، نزدیک به صد مقاله پژوهشی (مقاله علمی) نیز نوشته است که در مجلات تخصصی در داخل و خارج از کشور (به زبان‌های ویتنامی، روسی، چینی و انگلیسی) منتشر شده‌اند.

او سمت‌های مهمی در صنعت زبان‌شناسی داشته است، از جمله: معاون مدیر مؤسسه مطالعات هان نوم تحت نظر آکادمی علوم اجتماعی ویتنام، رئیس انجمن زبان‌شناسی ویتنام و سردبیر مجله زبان و زندگی، عضو شورای دولتی اساتید و رئیس شورای اساتید زبان‌شناسی، عضو شورای ملی میراث فرهنگی.

او در سال ۲۰۲۲ جایزه هوشی مین برای علم و فناوری، در سال ۲۰۱۷ جایزه دولتی علم و فناوری، در سال ۲۰۰۷ جایزه طلایی - کتاب خوب انجمن نشر کتاب ویتنام (که اکنون جایزه ملی کتاب است)، در سال ۲۰۰۹ جایزه بالابان انجمن حفاظت از میراث نوم - ایالات متحده آمریکا و بسیاری از جوایز نفیس دیگر را دریافت کرد.

مرغ بهشتی

منبع: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm