حفظ میراث فرهنگی مردم خمر.

طبل‌زنی در سد چای، رقص‌های محلی و جشنواره‌های سنتی هنوز هم حفظ شده و نسل به نسل توسط مردم خمر در آن گیانگ منتقل می‌شود.

عبور از شعله فرهنگی خمر

یک بعد از ظهر در کمون او لام، صدای پر جنب و جوش طبل‌ها از محوطه بتکده اسنایدونکوم (بتکده B52) طنین‌انداز شد. زیر سایه خنک درختان، نزدیک به ۵۰ نوجوان ۱۲ تا ۲۰ ساله با پشتکار رقص طبل چای دام را تمرین می‌کردند. این مکان بیش از یک فعالیت فرهنگی، به یک "کلاس درس ویژه" تبدیل شده است - جایی که به کودکان خمر با فداکاری راهبان و افراد آگاه، هنر سنتی آموزش داده می‌شود. کودکان با ریتم طبل‌ها، رقص چان - یک شکل هنری مرتبط با حماسه ریم که مردم خمر - را بازسازی کردند. از طریق هر حرکت قدرتمند و قاطع، تصاویر شخصیت‌هایی مانند شاهزاده پروت ریم، پرنسس شیا دا، پادشاه چان ریپ یا خدای میمون هانومان به وضوح زنده می‌شدند و پیامی از خوبی، وفاداری و روحیه پیروزی بر شر را به همراه داشتند.

جوانان خمر در کمون او لام در حال تمرین رقص سنتی طبل چای دام در بتکده اسنایدونکوم. عکس: دان تان

نکته برجسته رقص طبل چای دام، ترکیب هماهنگ موسیقی و هنرهای رزمی سنتی است. هر ضربه طبل فقط صدا نیست، بلکه روح قهرمانانه را نیز بازآفرینی می‌کند و به تاریخ و روح ملی مردم خمر ادای احترام می‌کند. چائو نه سام نات (متولد ۲۰۰۷)، که نقش غول سبز را بازی می‌کند، اظهار داشت که یادگیری این هنر نیاز به پشتکار دارد. فرآیند یادگیری با آشنایی با ریتم طبل، که روح رقص طبل چای دام است، آغاز می‌شود. هنگامی که آنها بر ریتم تسلط پیدا کردند، حرکات، حالات چهره و طبل زدن هماهنگ را تمرین می‌کنند تا جوهره هر شخصیت را به وضوح بیان کنند. شور و اشتیاق نسل جوان به جلوگیری از محو شدن این هنر کمک می‌کند. نات گفت: "هر جلسه تمرین عصرها ۲-۳ ساعت طول می‌کشد. در ابتدا، برایم بسیار دشوار بود زیرا حرکات باید قوی و هماهنگ با ریتم باشند، اما از آنجایی که از کودکی عاشق شخصیت غول سبز بوده‌ام، هر چه بیشتر تمرین می‌کنم، بیشتر از آن لذت می‌برم."

رقص طبل «چای دام» علاوه بر اجرا در معابد، در جشنواره‌های بزرگی مانند «چول چنام تمای»، «سنه دولتا»، «اوک اوم بوک» یا رویدادهای فرهنگی اجتماعی نیز اجرا می‌شود و به پلی برای پیوند نسل‌ها در روستاها تبدیل شده است.

وقتی جوانان میراث را ادامه می‌دهند

محترم چائو سون هی، معاون رئیس هیئت اجرایی انجمن بودایی ویتنام در استان آن گیانگ، معاون رئیس انجمن همبستگی راهبان میهن‌پرست این استان و راهب بزرگ پاگودای سرا لون در کمون او لام، گفت که زندگی مردم خمر شاهد تغییرات مثبت زیادی بوده است. به لطف سیاست‌های مختلف، کلاس‌های زیادی برای آموزش فرهنگ و هنرهای سنتی در مناطق مختلف افتتاح شده است. اشکال هنری مانند رقص طبل چای دام، موسیقی پنج‌صدایی، آواز دو که، آواز رو بام و غیره، به تدریج از طریق هماهنگی بین ادارات استانی، مقامات کمون و پاگوداهای بودایی خمر تراوادا در استان حفظ و ترویج می‌شوند. محترم چائو سون هی گفت: «فعالیت‌های فرهنگی و ورزشی مانند مسابقات قایق‌رانی ان‌جی‌او، مسابقات گاوبازی، اجراهای هنری مردمی و احیای جشنواره‌های سنتی... حفظ می‌شوند و نه تنها به حفظ هویت فرهنگی کمک می‌کنند، بلکه با توسعه گردشگری اجتماعی نیز مرتبط هستند و معیشت بیشتری برای مردم ایجاد می‌کنند.»

به گفته معاون مدیر اداره اقلیت‌های قومی و مذهبی، دان تا، در فرآیند ادغام، هویت فرهنگی خمر همچنان پایدار مانده و به یک لنگر معنوی مهم و منبع درون‌زا تبدیل شده است. این همچنین نشان‌دهنده نگرانی حزب و دولت برای تضمین حقوق فرهنگی اقلیت‌های قومی است، به طوری که ارزش‌های سنتی همچنان حفظ و در طول نسل‌ها گسترش یابد. از طریق سیاست‌ها و برنامه‌های خاص، بر کار حفظ و ارتقای هویت فرهنگی مردم خمر به طور فزاینده‌ای تأکید می‌شود.

آقای دانه تا گفت: «در آینده، اداره اقلیت‌های قومی و ادیان به هماهنگی با بخش‌ها و مناطق مربوطه ادامه خواهد داد تا از نهادهای فرهنگی مردمی حمایت کند، زبان‌های گفتاری و نوشتاری و جشنواره‌های سنتی را حفظ کند و فرهنگ اقلیت‌های قومی را به شیوه‌ای انعطاف‌پذیر و مناسب در زندگی مدرن ادغام کند، ضمن اینکه هویت آنها را حفظ کرده و الزامات توسعه پایدار را برآورده سازد.»

شهر مشهور

منبع: https://baoangiang.com.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-khmer-a485261.html